NuTone QTREN110FLT, QTREN080FLT warranty Instalaciones Típicas Planificación DE LA Instalación

Page 6

MODELOS QTREN080FLT • QTREN110FLT

Página 6

INSTALACIONES TÍPICAS

PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN

Montajedelacubiertaenviguetas“I”.

Montajedelacubiertaencualquier

parteentrelasviguetas“I”por

mediodebarrasdesuspensión.

 

TAPA DE TECHO *

 

CONDUCTO

 

 

REDONDO DE

 

 

4 PULG. *

 

 

* Se compran

CODO REDONDO

TAPA

DE

por separado

DE 4 PULG. *

PARED*

El ventilador funcionará con más eficiencia y menos ruido si se ubica en un sitio donde requiera el tramo de conducto más corto posible y un mínimo número de codos.

Instale una tapa de techo o de pared que tenga un regulador de tiro incorporado a fin de reducir los contratiros.

Alimente la unidad con el voltaje de línea y el cable eléctrico apropiados.

Montajedecubiertaenviguetas. Montajedelacubiertaencualquier parteentrelasviguetaspormedio

debarrasdesuspensión.

INSTALE LA CUBIERTA Y EL CONDUCTO

Montajedelacubiertaencualquier

parteentrearmaduraspormedio

debarrasdesuspensión.

Montajedelacubiertaencualquier

parteentrearmaduraspormedio

debarrasdesuspensión.

1a. Instale la

 

cubierta en

 

las viguetas

 

o viguetas

 

“I”.

 

Con un alicate,

LENGÜETA

doble las

LENGÜETAS de

 

la cubierta a 90°.

 

Sostenga la

 

cubierta en su

 

lugar de manera SEPARADOR (se usa para

que las lengüetas el montaje a la vigueta “I”)

de la cubierta

 

hagan contacto

 

con la parte

 

inferior de la

 

vigueta. Para el

 

montaje de la

 

cubierta se

 

utilizan cuatro (4)

 

tornillos o clavos.

 

Atornille o clave

VIGUETA“I”

la cubierta a la

vigueta a través de los orificios más bajos de cada brida de montaje, y seguidamente a través de los más altos. NOTA: Para el montaje en la VIGUETA “I”, tal como se ilustra, se requiere utilizar SEPARADORES (incluidos) entre el orificio más alto de cada brida de montaje y la vigueta “I”.

O BIEN

Image 6
Contents Nutone Three Year Limited Warranty Cleaning & MaintenanceWarranty Read and Save These Instructions1a. Mount Housing to Joist or Typical Installations Plan the InstallationInstall Housing & Duct BetweenI-joistsusinghangerbarsConnect Wiring Install Grille Service PartsLEA Y Conserve Estas Instrucciones 1a. Instale la Cubierta en Las viguetas Viguetas Instalaciones Típicas Planificación DE LA InstalaciónInstale LA Cubierta Y EL Conducto MontajedelacubiertaencualquierInstale el conducto redondo de Pulgadas Conexión EléctricaAcople el conector del regulador De tiro/conducto Conecte los cables eléctricosTermine el cielo raso Instale LA RejillaPiezas DE Repuesto Acople la rejilla a la Cubierta

QTREN080FLT, QTREN110FLT specifications

NuTone QTREN110FLT and QTREN080FLT are innovative and efficient solutions designed to enhance indoor air quality and comfort within residential spaces. These range hoods are engineered to provide exceptional ventilation while maintaining an aesthetically pleasing design, making them a popular choice for homeowners who value both style and functionality.

One of the standout features of the NuTone QTREN series is its powerful ventilation capability. The QTREN110FLT model boasts an impressive 110 CFM airflow, effectively eliminating smoke, steam, and odors from the kitchen and ensuring a fresh environment. Similarly, the QTREN080FLT model offers 80 CFM, making it suitable for smaller kitchens or spaces where less ventilation is required. Both models are equipped with a quiet operation feature, ensuring that they work efficiently without causing disruptive noise during cooking or family gatherings.

These range hoods incorporate a sleek and modern design, making them a perfect complement to various kitchen styles. The QTREN series comes with a white finish, which not only blends seamlessly with existing cabinetry but also adds a touch of elegance to the kitchen. The flush mount design provides a clean appearance, contributing to the overall aesthetics of the room.

A key technological feature of the NuTone QTREN series is its easy-to-use control system. With user-friendly push-button controls, adjusting fan speed or lighting becomes effortless. Additionally, both models feature integrated LED lighting, providing bright illumination over the cooking surface. This lighting enhances visibility while cooking, making meal preparation safer and more efficient.

Durability is another notable characteristic of these range hoods. The NuTone QTREN series is constructed from high-quality materials that are resistant to heat and moisture, ensuring longevity and reliability. Maintenance is also simplified, as the dishwasher-safe filters can be easily removed and cleaned, prolonging the life of the appliance and maintaining optimal performance.

Overall, the NuTone QTREN110FLT and QTREN080FLT range hoods are exceptional choices for anyone looking to enhance their kitchen environment. Their combination of powerful ventilation, stylish design, user-friendly controls, and durable construction make them valuable additions to modern homes. With the QTREN series, homeowners can enjoy a cleaner, fresher kitchen while embracing an elegant aesthetic that elevates their culinary space.