Maytag P18, PEFY-P06, P15, P12 Spécifications techniques, Propos de l’emplacement de l’installation

Page 15

7. Installation, travaux en cas de déplacement et vérifications

A propos de l’emplacement de l’installation

Veuillez prendre contact avec votre revendeur pour les détails concernant l’instal- lation et son déménagement.

Précaution:

Ne jamais installer le climatiseur dans un endroit sujet à des fuites de gaz inflammable.

Un incendie pourrait se déclarer suite à des fuites ou à une accumulation de gaz à proximité de l’appareil.

Ne jamais installer le climatiseur dans les endroits suivants:

dans des endroits où on utilise beaucoup d'huile pour machines

à proximité de l'océan et des zones balnéaires où l'air est salé.

où le taux d’humidité est important

à proximité de sources chaudes

en présence de gaz sulfuriques

en présence de machines fonctionnant à haute fréquence (soudeuse à haute- fréquence, etc.)

où on utilise fréquemment des solutions acides

où on vaporise régulièrement des produits spéciaux

Installer l’appareil intérieur à l’horizontale sinon il risque d’y avoir des fuites d’eau.

Prendre des mesures suffisantes contre les interférences en cas d’installation du climatiseur dans des hôpitaux ou dans des centres de communications.

Si le climatisuer doit servir dans un des milleux repris cidessus, il faut s’attendre à des pannes de fonctionnement fréquentes. Il est dès lors conseillé d’éviter de l’ins- taller dans ce genre d’endroits.

Pour plus de détails, prendre contact avec votre revendeur.

A propos de l’installation électrique

Précaution:

Les travaux électriques doivent être menés à bien par des électriciens qualifiés, conformément aux normes à respecter “pour les installations électriques” et conformément aux explications données dans les manuels

d’installation. Des circuits spéciaux doivent être utilisés. L’utilisation d’autres équipements sur la même source d’alimentation risque de faire sauter les coupe-circuits et les fusibles.

Ne jamais raccorder le câble de terre à une conduite de gaz, à une con- duite d’eau, à un paratonnerre ou à un câble de terre téléphonique. Pour plus de détails, veuillez prendre contact avec votre revendeur.

Dans certains types d’installations, l’introduction d’un coupe-circuit de fuite à la terre est obligatoire. Pour plus de détails à ce sujet, veuillez prendre contact avec votre revendeur.

En ce qui concerne le déménagement de l’installation

Pour retirer et réinstaller le climatiseur en cas de déménagement ou de réa- ménagement de votre habitation, veuillez prendre contact au préalable avec le revendeur pour une estimation du coût des travaux requis pour le déménage- ment de l’installation.

Précaution:

Lors du déménagement et de la réinstallation du climatiseur, veuillez pren- dre contact avec votre revendeur car une installation défectueuse peut être la cause d’électrocution, d’incendie, etc.

Faire également attention au bruit

Lors des travaux d’installation, choisir un endroit capable de supporter entière- ment le poids du climatiseur et où le bruit et les vibrations sont atténués.

Choisir un emplacement où l’air froid ou chaud et le bruit causé par la sortie de l’air à l’extérieur n’incommodent pas les voisins.

Si un corps étranger doit se trouver à proximité de la sortie d’air extérieure du climatiseur, son rendement risque de diminuer et il peut en résulter un bruit accru. Eviter de placer tout obstacle à proximité de la sortie d’air extérieure.

En cas de bruit anormal provenant du climatiseur, contacter votre revendeur.

Vérification et maintenance

Si le climatiseur est utilisé pendant plusieurs saisons, ses parties internes peu- vent s’encrasser, ce qui en diminue le rendement.

En fonction des conditions d’utilisation, il peut générer de mauvaises odeurs et l’écoulement peut être perturbé par les poussières et la saleté, etc.

F

8. Spécifications techniques

PEFY-P-NMSU-E series

Elément

 

 

Modèle

P06NMSU-E

P08NMSU-E

P12NMSU-E

P15NMSU-E

P18NMSU-E

P24NMSU-E

Alimentation

 

 

 

 

 

208, 230V 60Hz

 

 

Capacité de refroidissement*1 / Capacité de chauffage*1

BTU/h

6 000/6 700

8 000/9 000

12 000/13 500

15 000/17 000

18 000/20 000

24 000/27 000

 

 

 

kW

1,8/2,0

2,3/2,6

3,5/4,0

4,4/5,0

5,3/5,9

7,0/7,9

 

 

Hauteur

mm [in]

200 [7-7/8]

200 [7-7/8]

200 [7-7/8]

200 [7-7/8]

200 [7-7/8]

200 [7-7/8]

Dimensions

Largeur

mm [in]

790 [31-1/8]

790 [31-1/8]

790 [31-1/8]

990 [39]

990 [39]

1 190 [46-7/8]

 

 

Profondeur

mm [in]

700 [27-9/16]

700 [27-9/16]

700 [27-9/16]

700 [27-9/16]

700 [27-9/16]

700 [27-9/16]

Poids net

 

 

kg [Ib]

19 [42]

19 [42]

20 [46]

24 [54]

24 [54]

28 [62]

Ventilateur Débit d’air (Faible-Moyenne-Grande)

CFM

176-212-247

194-247-317

211-282-370

282-335-388

353-441-529

423-565-706

Niveau de bruit*2

Pa

5/15/35/50

5/15/35/50

5/15/35/50

5/15/35/50

5/15/35/50

5/15/35/50

Niveau de bruit (Faible-Moyenne-Grande)*2 *3

dB(A)

22-24-28

23-26-30

23-28-35

28-30-33

30-34-37

30-35-40

Filtre

 

 

 

 

 

Filtre standard

 

 

Remarque: *1 La capacité de refroidissement/chauffage indique la valeur maximum en cas de fonctionnement dans les conditions suivantes.

 

 

Refroidissement: température intérieure: 80 °F (26,7 °C) TS/67 °F (19,4 °C) TH

température extérieure: 95 °F (35 °C) TS

 

 

Chauffage: température intérieure:

70 °F (21,1 °C) TS

 

température extérieure: 47 °F (8,3 °C) TS/43 °F (6,1 °C) TH

 

Longueur du tuyau :

7,5 m (24-9/16 ft)

 

Différence de hauteur : 0 m (0 ft)

 

*2 La pression statique externe est réglée sur 0,04 in. WG (15 Pa) à la sortie d’usine.

*3 Le bruit entendu durant le fonctionnement est dû aux informations obtenues dans une chambre sourde.

15

KB79K384H01_F_p65

15

08.2.26, 11:17 AM

Image 15
Contents Indoor Unit ON/OFF PEFY-P-NMSU-E Safety precautions ContentsON/OFF How to operateNames and functions of various parts Disposing of the unitOthers Fan speed adjustmentRoom temperature adjustment VentilationCaring for the machine Smart way to useFollowing symptoms are not air conditioner failures TroubleshootingMaintenance and inspection Installation, transferring works, and checkingSpecifications Regarding place for installationTable des matières Consignes de sécuritéPendant le fonctionnement Noms et fonctions des différents éléments Comment faire fonctionner le climatiseurRangement de l’appareil Réglage de la vitesse du ventilateur Sélection du mode de fonctionnementON/OFF marche/arrêt Réglage de la température de la pièceComment utiliser le climatiseur intelligemment Entretien de l’appareilAutres OFF Guide de dépannageSpécifications techniques Propos de l’emplacement de l’installationPropos de l’installation électrique Vérification et maintenanceKB79K384H01

P08, P24 NMSU-E, P18, P12, P15 specifications

The Maytag PEFY series, which includes models P06, P12, P18, P15, and P24, along with the NMSU-E, represents a significant advancement in the realm of heating and cooling solutions. Renowned for their reliable performance, these systems cater to both residential and commercial applications, ensuring optimal indoor comfort year-round.

One of the main features of the Maytag PEFY series is their exceptional energy efficiency. Equipped with advanced inverter technology, these units adjust their operating capacity based on the current demands of the space, minimizing energy consumption while maintaining a comfortable environment. This not only leads to lower utility bills but also reduces the carbon footprint, aligning with modern sustainability goals.

The PEFY series is designed with versatility in mind. These heat pump systems can efficiently switch between heating and cooling modes, making them an ideal choice for varying climate conditions. The multi-zone capability allows for tailored climate control in different rooms or areas, enhancing comfort while optimizing energy use. This is particularly beneficial for larger properties where different rooms may have different heating and cooling needs.

In terms of design, Maytag has ensured that the PEFY units are compact and unobtrusive. Their sleek profiles allow for easy installation in various settings, whether it be in a commercial space or within a home. The low noise operation is another hallmark feature, providing quiet comfort without disturbing occupants. This is complemented by a user-friendly interface that allows for effortless temperature adjustments and system monitoring.

The NMSU-E model builds on these features by incorporating advanced control technologies, including smart connectivity options. Users can remotely operate and manage their HVAC systems through smartphone applications, allowing for complete control of home or office comfort from anywhere. This integration with smart home ecosystems enhances convenience and adaptability.

Additionally, the PEFY series comes equipped with robust safety features, including refrigerant leak detection and automatic restart capabilities, ensuring continuous and safe operation. The durable construction materials used in the units provide added reliability and longevity, making them a sound investment for property owners.

In conclusion, the Maytag PEFY-P06, P12, P18, P15, P24, and NMSU-E models are distinguished by their energy efficiency, versatile heating and cooling capabilities, sleek design, and smart technology integration. They represent the future of HVAC solutions, providing comfort while addressing environmental concerns and user convenience.