Maytag MT-AP510 manual Table of Contents, Índice, Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

AIR PURIFIER SAFETY

3

INSTALLATION REQUIREMENTS

4

Electrical Requirements

4

Location Requirements

4

AIR PURIFIER USE

4

Using the Controls

5

AIR PURIFIER CARE

5

Cleaning

5

Filter Replacement

5

TROUBLESHOOTING

6

ASSISTANCE OR SERVICE

6

In the U.S.A. and Canada

6

Replacement Filters

6

Seal of Silence 30-Day Money-Back Guarantee

6

WARRANTY

7

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE

.................................8

REQUISITOS DE INSTALACIÓN

9

Requisitos eléctricos

9

Requisitos de ubicación

9

USO DEL PURIFICADOR DE AIRE

9

Uso de los controles

10

CUIDADO DEL PURIFICADOR DE AIRE

11

Limpieza

11

Reemplazo de los filtros

11

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

11

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

12

En los EE.UU. y Canadá

12

Filtros de repuesto

12

Garantía de silencio de 30 días o el reembolso de su dinero ...

12

GARANTÍA

13

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR

14

Remplacement du filtre

17

SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION

15

DÉPANNAGE

17

Spécifications électriques

15

ASSISTANCE OU SERVICE

18

Exigences d’emplacement

15

Aux États-Unis et au Canada

18

UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR

15

Filtres de rechange

18

Utilisation des commandes

16

Garantie de silence de 30 jours ou argent remis

18

ENTRETIEN DU PURIFICATEUR D’AIR

17

GARANTIE

19

Nettoyage

17

 

 

This product earned the ENERGY STAR by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. EPA. U.S. EPA does not endorse any manufacturer claims of healthier indoor air from the use of this product.

The energy efficiency of this ENERGY STAR qualified model is measured based on a ratio between the model’s CADR for dust and the electrical energy it consumes, or CADR/Watt.

Este producto obtuvo la designación de ENERGY STAR al haber cumplido con los estrictos lineamientos de eficiencia de energía establecidos por la Agencia de Protección del Medioambiente (EPA) de los Estados Unidos. La Agencia de Protección del Medioambiente de los Estados Unidos no respalda ninguna afirmación por parte del fabricante en el sentido de que el uso de este producto proporciona aire interior más sano.

La eficiencia de energía de este modelo que reúne las condiciones de ENERGY STAR se mide en relación con la relación entre el CADR (Índice de emisión de aire limpio) para polvo del modelo y la energía eléctrica que consume, es decir CADR/Watt.

Ce produit a reçu la certification ENERGY STAR en satisfaisant aux directives strictes de rendement énergétique établies par l’EPA aux É.-U. L’EPA aux É.-U. ne garantit pas l’engagement du fabricant relatif à un air plus sain du fait de l’utilisation de ce produit.

Le rendement énergétique de ce modèle certifié ENERGY STAR est mesuré sur la base d’un ratio entre le débit d’air purifié (poussière) du modèle et l’électricité consommée, ou le ratio débit d’air purifié/Watt.

2

Image 2
Contents AIR Purifier MT-AP510Table DES Matières Table of ContentsÍndice AIR Purifier Safety Your safety and the safety of others are very importantElectrical Requirements Installation RequirementsAIR Purifier USE LocationRequirementsFilter Replacement Using the ControlsCleaning AIR Purifier CareReplacement Filters TroubleshootingAssistance or Service Seal ofSilence 30-Day Money-Back GuaranteeONE Year Limited Warranty Master Brands HK Limited will not pay forSeguridad DEL Purificador DE Aire Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteRequisitos eléctricos Requisitos DE InstalaciónUSO DEL Purificador DE Aire Requisitos de ubicaciónUso de los controles Limpieza Solución DE ProblemasCuidado DEL Purificador DE Aire Revise lo siguienteFiltros de repuesto Ayuda O Servicio TécnicoEnlos EE.UU. y Canadá Garantía de silencio de 30 días o el reembolso de su dineroGarantía Limitada DE UN AÑO Master Brands HK Limited no se hará cargo deSécurité DU Purificateur D’AIR Votre sécurité et celle des autres est très importanteSpécificationsélectriques Spécifications DinstallationUtilisation DU Purificateur D’AIR Raccordement électriqueUtilisationdes commandes Dépannage Remplacement du filtreEntretien DU Purificateur D’AIR NettoyageFiltres de rechange Assistance OU ServiceAux États-Unis et au Canada Garantie de silence de 30 jours ou argent remisGarantie Limitée DE UN AN Master Brands HK Limited ne prendra pas en chargeMT-AP510

MT-AP510 specifications

The Maytag MT-AP510 is a robust appliance that exemplifies reliability and innovation in home laundry technology. Designed to meet the demands of modern households, this washing machine stands out with its advanced features, efficiency, and user-friendly design.

One of the key characteristics of the MT-AP510 is its powerful motor, which provides high-efficiency washing while ensuring minimal energy consumption. The Direct Drive Motor technology not only enhances the performance but also reduces noise, allowing for a quieter laundry experience. With multiple wash cycles tailored to different fabric types, users can easily select the appropriate setting for everything from delicate items to heavy-duty fabrics.

Another significant feature is the OptiClean System, which optimizes the water usage by measuring the load size and adjusting the wash cycle accordingly. This technology not only saves water but also enhances cleaning performance, making each wash effective while being eco-friendly. The generous capacity of the drum is designed to accommodate larger loads, reducing the need for multiple washes and making laundry day more efficient.

The MT-AP510 is equipped with SmartDispense technology, which automatically dispenses the right amount of detergent based on the load size and soil level. This ensures that clothes are cleaned effectively without wasting detergent. Additionally, the machine features a sleek and intuitive control panel, making it easy for users to navigate through different settings and cycles with just a few taps.

In terms of durability, Maytag is well-known for its long-lasting appliances, and the MT-AP510 is no exception. Constructed with premium materials, this washing machine is built to endure the rigors of daily use. The stainless steel drum is resistant to chipping and cracking, ensuring that it can handle heavy loads without compromising performance.

Safety features such as the lid lock and automatic shutdown add an extra layer of security, especially in households with children. The unit also boasts a built-in monitoring system for diagnosing potential issues, which helps in maintaining optimal performance over time.

Overall, the Maytag MT-AP510 is a perfect blend of advanced technology, efficiency, and durability. With its user-friendly features and reliable performance, it stands as a commendable choice for families seeking a dependable washing machine that simplifies their laundry routine while delivering outstanding results. Whether equipped with the latest technologies or adhering to the highest standards of energy efficiency, the MT-AP510 is designed to meet the needs of contemporary users, making it a worthy investment for any household.