GE ASQ14, ASV10, ASM10*, ASM08*, ASQ12, ASQ10 Antes DE Iniciar, Requisitos Electricos

Page 29

Instrucciones para la instalación

Acondicionador de aire

¿Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o bien Visite nuestra página Web: ge.com

ANTES DE INICIAR

Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente

IMPORTANTE Guarde estas instrucciones para uso del inspector local.

IMPORTANTE Observe todos los códigos y órdenes de ley.

Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor.

Nota al consumidor – Conserve estas instrucciones para referencia futura.

Nivel de destreza – La instalación de este aparato requiere de destrezas mecánicas básicas.

Tiempo de ejecución – Aprox. 1 hora

Recomendamos dos personas para la instalación de este producto.

La instalación apropiada es la responsabilidad del instalador.

La falla del producto debido a una instalación inadecuada no está cubierta por la garantía.

Cuando instale este acondicionador de aire, DEBE usar todas las piezas suministradas y usar procedimientos adecuados de instalación como describe en estas instrucciones y algunas instrucciones de kit separadas.

REQUISITOS ELECTRICOS

Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115/120 voltios de corriente alterna y

60 Hz conectados a tierra, protegidos con un fusible de dilatación de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos.

El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilidad de descargas eléctricas. Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene 2 tomas, es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra.

9

REQUISITOS ELECTRICOS (cont.)

Algunos modelos requieren 230/208 voltios, de corriente alterna, protegidos por un fusible de dilatación de tiempo o un cortacircuitos. Estos modelos deberían instalarse en un ramal exclusivo del circuito para un rendimiento más notable y para prevenir sobrecargas en los circuitos de cableados de su casa o apartamento, lo cual podría representar un riesgo de incendio por el sobrecalentamiento de los alambres.

PRECAUCIÓN:

Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera púa (conexión a tierra) del cable eléctrico.

No cambie el enchufe en el cable eléctrico de este acondicionador de aire.

Los cables caseros de aluminio podrían presentar problemas especiales. Consulte a un técnico electricista calificado.

Si los tornillos de soporte del umbral no tienen contacto con el umbral de la ventana, o si cuenta con una ventana sin umbral, debe ordenar el kit de accesorios RAK87 para instalar de forma adecuada este acondicionador de aire. Llame a 800.626.2002 o visite ge.com.

El cable de alimentación incluye un dispositivo para interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe ponerse a prueba periódicamente: primero se presiona el botón de TEST (prueba)

y luego RESET (reinicio) mientras se encuentra enchufado al tomacorriente. Si el botón TEST no se dispara o si el botón RESET no queda enganchado, deje de utilizar el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado.

Image 29
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Air ConditionersDo not use an adapter plug with this appliance Consumer Support Troubleshooting TipsGe.com USE of Extension CORDS-115-Volt models onlyConsumer Remote ControlCool Mode Power Outage Recovery FeatureFan Mode Air Direction-Up and Down on some modelsTroubleshooting Tips Installation Instructions Operating Air Direction-Side-to-Side Safety InstructionsHow to Insert the Batteries Care and cleaning of the air conditionerGrille and Case Outdoor CoilsTools YOU will Need Before YOU BeginElectrical Requirements Parts Included Window Installation InstructionsRemove the Front Grille if Attached Window RequirementsStorm Window Requirements Prepare the Case Remove the AIR Conditioner from the CaseInstall the Case in the Window Install the CaseInstall the Security Bracket and the Foam TOP Window Gasket Install the AIR Conditioner in the Case Finish the Wall Opening Through-the-Wall Installation Instructions-OptionalNormal Operating Sounds Troubleshooting Tips…We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration GE Will Replace GE Air Conditioner WarrantyWhat Is Not Covered Parts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioAcondicionadores de Aire Seguridad ¡ADVERTENCIA Solucionar problemas Apoyo al consumidorLas funciones y el aspecto pueden variar Control remotoFunción de recuperación de pérdida de energía InstalaciónModo Cool Frio Modo de FAN VentiladorInterruptor ON/OFF Control de Mode ModoInterruptor de Fan Ventilador Control de Mode/Temp Modo/TempDirección del aire-de lado a lado Seguridad Cuidado y limpieza del acondicionador de airePrecaución no Opere el Requisitos Electricos Antes DE IniciarPartes Incluidas Herramientas QUE Usted NecesitaráRequisitos DE UNA Ventana DE Tormentas Requisitos Para LA VentanaRetire EL Acondicionador DE Aire DE LA Caja Retire LA Parrilla Frontal SI Está PegadaInstale LA Caja EN LA Ventana Prepare LA CajaInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Caja Instale LA CajaImportante Instrucciones de instalación a través de la pared-opcionalExterior Termine LA Abertura EN LA ParedSolucionar problemas Sonidos de operación normales Operación Garantía de su acondicionador de aire de GEGE reemplazará Lo que no está cubiertoSolicite una reparación Apoyo al Consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios

ASQ14, ASQ10, ASQ12, ASM08*, ASM10* specifications

The GE ASV10, ASM08*, ASQ14, ASQ12, and ASM10* are part of General Electric's advanced range of automation and control solutions designed for various industrial applications. These products are notable for their high performance, flexibility, and the ability to meet diverse operational requirements across several sectors.

The ASV10 is a versatile automation solution offering significant scalability options. It integrates seamlessly with multiple device types and supports various communication protocols, enabling users to create comprehensive control systems tailored to their specific needs. This feature facilitates easy integration into existing systems while allowing for future expansions.

ASM08*, on the other hand, is known for its rugged design and robust performance in challenging environments. It is equipped with advanced processing capabilities that enhance reliability in data management and real-time decision-making. The ASM08* supports a wide range of I/O configurations, making it an ideal choice for applications that require high adaptability.

Moving to the ASQ14 and ASQ12, these models are characterized by their sophisticated quality control features. They are designed to excel in environments where precision and reliability are paramount. These systems feature advanced data analytics, allowing operators to monitor processes in real-time and make informed decisions based on accurate information. The ASQ series also includes built-in diagnostic tools that facilitate troubleshooting and minimize downtime.

The ASM10* is another noteworthy addition, emphasizing high-speed processing and efficient energy management. This model supports cutting-edge technologies such as machine learning algorithms, allowing for predictive maintenance and enhanced operational efficiency. Its architecture is designed to optimize resource use, ensuring that users can maintain productivity while reducing operational costs.

In summary, the GE ASV10, ASM08*, ASQ14, ASQ12, and ASM10* showcase a commitment to innovation and excellence in automation technology. With features that cater to a wide array of industrial challenges — from scalability and integration to precision and efficiency — these products stand out as reliable solutions for modern automation needs. Together, they represent GE's dedication to advancing industry standards and providing tools that empower organizations to succeed in a competitive landscape.