GE AJHS10DCC installation instructions Avertissement

Page 26

Soutien au consommateur En cas de panne Instructions de montage Entretien et nettoyage Instructions de fonctionnement Instructions de sécurité

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE.

AVERTISSEMENT!

Pour votre sécurité, vous devez suivre les instructions de ce manuel pour réduire les risques d’incendie, de secousse électrique et de blessure.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

■ N’utilisez cet appareil que pour son usage prévu, tel que décrit dans le Manuel de l’utilisateur.

■Vous devez bien monter ce conditionneur, conformément aux Instructions de montage, avant de l’utiliser.

■Ne débranchez jamais votre conditionneur en tirant sur le cordon d’alimentation. Saisissez fermement la fiche et sortez-la droit de sa prise.

■Remplacez immédiatement tout cordon d’alimentation abîmé ou endommagé. Un cordon d’alimentation électrique endommagé ne doit pas être réparé mais plutôt remplacé par un autre cordon d’alimentation obtenu du fabricant. N’utilisez pas un cordon d’alimentation qui montre des fissures ou des signes d’abrasion sur sa longueur ou encore près de la prise ou du connecteur.

■Mettez le contrôle de mode sur OFF (arrêt) et débranchez votre conditionneur avant de procéder à tout nettoyage ou réparation.

NOTE : Nous vous recommandons instamment de faire effectuer tout service par un technicien qualifié.

■Pour votre sécurité… ne rangez jamais ou n’utilisez jamais des matériaux combustibles, de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

■Tous les conditionneurs contiennent des fluides frigorigènes qui, en vertu de la loi fédérale, doivent être retirés avant la mise au rebut de l’appareil. Si vous vous débarrassez d’un vieil appareil contenant des fluides frigorigènes, renseignez-vous sur la façon de faire auprès de l’entreprise qui s’occupe de la mise au rebut.

ALIMENTATION DE L’APPAREIL

Ne coupez ou n’enlevez jamais la broche de mise

àla terre (la troisième broche de la fiche) du cordon d’alimentation. Pour votre sécurité personnelle, cet appareil doit être bien mis à la terre.

Le cordon d’alimentation de cet appareil est muni d’une fiche triphasée (mise à la terre) qui correspond à une prise murale normale triphasée, pour réduire le danger de secousse électrique.

Le cordon d’alimentation peut comprendre un mécanisme d’interruption de courant. Un bouton d’essai et de remise en marche est fourni sur le boîtier de la prise. Vous devez essayer le mécanisme périodiquement en appuyant d’abord sur le bouton TEST (essai) puis sur le bouton RESET (remise en marche). Si le bouton TEST (essai) ne bascule pas ou si le bouton RESET (remise en marche) ne reste pas enfoncé, cessez d’utiliser votre conditionneur d’air et

2appelez un technicien de service qualifié.

Faites vérifier la prise murale et le circuit électrique par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est bien à la terre.

Si vous avez une prise biphasée, vous êtes personnellement responsable et obligé de la faire remplacer par une prise murale triphasée bien mise à la terre.

Vous devez toujours brancher le conditionneur dans sa propre prise électrique, d’un voltage qui correspond à la plaque signalétique.

Cela vous permettra d’obtenir le meilleur rendement et empêchera la surcharge des circuits électriques de la maison, qui risque d’occasionner un danger d’incendie.

Consultez les Instructions de montage, section des Exigences électriques, pour les exigences de branchements électriques particuliers.

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Write the model and serial numbers here Serial #Contact a qualified service technician Operating Instructions Cleaning Installation InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support Ge.comConsumer Remote Control InstructionsTroubleshooting Tips Air Direction SafetyFan Switch Vent ControlAuxiliary Controls Temperature Limiting DownGe.com Heat Pump Models Mode ControlCooling/Heating Descriptions Temp ControlTo reach the fan switches remove the front grille Temperature LimitingCleaning Installation Grille and Case Care and cleaning of the air conditionerCleaning Operating Instructions Safety Instructions Outdoor CoilsHow to Insert the Batteries Air FilterModel Qualifying Questions Before YOU BeginElectrical Requirements Tools YOU MAY Need GE KIT NumbersInstalling a J-MODEL in AN Existing Wall Case Attach Front GrilleSupport Requirements for AIR Conditioner Installing Through the WallPrepare Opening in Wall Window INSTALLATION-OPTIONAL Window RequirementsStorm Window Requirements Wood Pieces Width 2″Install Sill Supports Prepare WindowMEASURE, CUT and Install Filler Panels Right LeftInstall Case in Window Install Window Gasket and Locking Bracket Replace AIR Conditioner in CaseBefore you call for service… Normal Operating SoundsWhat GE Will Not Cover Air Conditioner WarrantyGE Will Replace Consumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Real Life Design StudioGrille frontale Instructions d’installationManuel d’utilisation et Avertissement Avertissement Et nettoyage Instructions de montage En cas deTélécommande En cas de panne Soutien au Direction de l’air Commande d’éventInterrupteur du ventilateur Commandes auxiliaires-Limitation de température Modèles dotés de boutons de réglage Commande du modeCommande de la température Modèles avec pompe à chaleurDirection de la sortie d’air De sécuritéLimitation de la température Montage Entretien etSerpentins extérieurs Entretien et nettoyage du conditionneurGrille et boîtier Grille frontaleComment insérer les piles Mise EN Garde Ne faitesFiltre à air Avant DE Commencer Exigences EN Matière ’ALIMENTATION ÉlectriqueOutils Dont Vous Pouvez Avoir Besoin Numéros DE Trousses GEFixez LA Grille Frontale Retirez LA Plaque DE Verrouillage SUR LE Côté Gauche Avant’AIDE D’UNE Agrafe Glissez Délicatement LE Conditionneur Dans LE LogementSupport DU Conditionneur Installation À Travers LE MURPréparation DE L’OUVERTURE Dans LE MUR Installation DE Fenêtre EN Option Instructions Relatives À LA FenêtreInstructions Relatives À LA CONTRE-FENÊTRE Retirez LE Conditionneur DE SON LogementInstallez LES Supports DE Seuil Préparez LA FenêtreMESUREZ, Coupez ET Installez LES Panneaux DE Fermeture Montez LE Logement Dans LA Fenêtre Replacez LE Conditionneur Dans SON Logement Bruits normaux de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panneInstructions de sécurité Ce qui n’est pas couvert Garantie du conditionneur d’airNous remplacerons Et nettoyage Instructions de montage EnService de réparations Soutien au consommateurAcondicionador de aire Seguridad Cuidado y limpiezaLimpieza Instalación Solucionar problemas ¡ADVERTENCIAControl remoto Control remotoControl del escape Interruptor del ventiladorLimpieza Modo FAN Ventilador Dirección del aireControles auxiliares-Limitación de temperatura DownNotas Modelos con bomba de calor Descripciones de enfriamientoControl de la temperatura Para calefacción máxima SeleccioneLímite de la temperatura Dependiendo Del modeloBobinas exteriores Cuidado y limpieza del acondicionador de aireRejilla y caja Rejilla delanteraCómo insertar las baterías Precaución No opere elFiltro de aire Antes DE Iniciar Requisitos EléctricosHerramientas QUE Podría Necesitar Números DE KIT DE GECómo Instalar UN Modelo J EN UNA Caja DE Pared Existente UNA LA Rejilla DelanteraRequisitos Para EL Apoyo DEL Acondicionador DE Aire Cómo Instalar a Través DE LA ParedPrepare LA Abertura DE LA Pared Requisitos DE Apoyo Para EL Acondicionador DE AireInstalación DE VENTANA-OPCIONAL Requisitos Para LA VentanaRequisitos DE Ventana Para Tormenta Retire EL Acondicionador DE Aire DE LA CajaPrepare LA Ventana Instale LOS Soportes DE LA Alfajía ExteriorMIDA, Corte E Instale LOS Paneles DE Relleno CentroInstale LA Caja EN LA Ventana Instale EL Empaque Para LA Ventana Y EL Soporte DE Bloqueo Reemplace EL Acondicionador DE Aire EN LA CajaAntes de llamar para solicitar servicio… Sonidos de operación normales Operación Seguridad Solucionar problemas Notas GE reemplazará Solucionar problemas Apoyo al consumidorGarantía de su acondicionador de aire Lo que no está cubiertoGarantías ampliadas Apoyo al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios

AJHS10DCC specifications

The GE AJHS10DCC is a cutting-edge window air conditioning unit designed to provide efficient cooling solutions for residential spaces. With a compact design and a range of features, it is well-suited for both small and medium-sized rooms, ensuring comfort during the hot summer months.

One of the standout features of the GE AJHS10DCC is its cooling capacity. With a powerful 10,000 BTU rating, this unit can effectively cool spaces up to approximately 450 square feet, making it ideal for living rooms, bedrooms, or even office spaces. Additionally, the unit operates quietly, allowing users to enjoy a comfortable environment without disruptive noise levels.

The GE AJHS10DCC also incorporates a user-friendly digital thermostat with a remote control, providing convenience and flexibility. Users can easily adjust settings from a distance, which is particularly useful when relaxing on the couch or in bed. The programmable timer feature further enhances user experience, enabling the air conditioner to turn on or off at pre-set times, helping to save energy and reduce utility bills.

Energy efficiency is another key characteristic of the GE AJHS10DCC. It is ENERGY STAR certified, which means it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only contributes to lower electricity bills but also aligns with eco-friendly practices, making it a responsible choice for consumers concerned about their environmental impact.

The unit features multiple cooling and fan speeds, along with an energy-saver mode. This allows users to customize their cooling experience based on personal preferences or room conditions. Additionally, the adjustable air vents enable better airflow distribution, ensuring that every corner of the room gets adequate cooling.

Installation of the GE AJHS10DCC is straightforward, thanks to the included mounting accessories. It's designed to fit most standard window sizes, and its lightweight construction makes it easy to handle. Moreover, the unit comes equipped with a washable filter, promoting cleaner indoor air quality by capturing dust and allergens, which can be easily maintained for optimal performance.

Overall, the GE AJHS10DCC combines powerful cooling capabilities with energy efficiency and user-friendly features, making it a top choice for anyone looking to enhance their indoor comfort during the warmer months.
Top Page Image Contents