GE AGP07 operating instructions Acondicionadores de Aire

Page 17

Acondicionadores de Aire

ge.com

Instrucciones de seguridad . . . .2, 3

Instrucciones de operación . . . .4, 5

Cuidado y limpieza

Bobinas para exteriores . . . . . . . . . .6

Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Rejilla y caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Instrucciones de instalación

Instalación en ventanas . . . . . . .8–10 Preparándose para instalar

el acondicionador de aire . . . . . . . .7

Solucionar problemas . . . . . . . . .11 Sonidos normales

de operación . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Apoyo al consumidor

Apoyo al consumidor . . . . . . . . . .16

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Escriba los números de modelo y serie aquí:

#de Modelo _________________________

#de Serie ___________________________

Puede encontrar estos números en una etiqueta en el costado del acondicionador de aire.

Manual del propietario e

Instrucciones de Instalación

AGP07

3828A21031J 49-7527 11-05 JR

Image 17

Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Air ConditionersConsumer Support Troubleshooting Tips Safety PrecautionsGe.com Installation InstructionsPower Outage Recovery Feature Instructions Operating Instructions Safety InstructionsRemote Control About the controls on the air conditionerCool Mode SafetyFAN Mode Air Direction-Side-to-SideGrille and Case Care and cleaning of the air conditionerOutdoor Coils Air FilterTools YOU will Need Before YOU BeginElectrical Requirements Parts Included Installation InstructionsStorm Window Requirements Window RequirementsPrepare the Window Prepare the AIR ConditionerInstall the AIR Conditioner in the Window Install the Support BracketProblem Possible Causes What To Do Troubleshooting TipsNormal Operating Sounds We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration GE Will Replace GE Air Conditioner WarrantyWhat Is Not Covered Parts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Extended WarrantiesAcondicionadores de Aire Operación Instalación ¡ADVERTENCIAApoyo al consumidor Solucionar problemasOperación Acerca de los controles en el acondicionador de aire Instalación ProblemasSeguridad Apoyo alModo de FAN Ventilador Modo Cool FríoDirección del aire-de lado a lado Dirección del aire-hacia arriba y hacia abajoPrecaución no Opere el Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemasCuidado y limpieza del acondicionador de aire Requisitos Eléctricos Antes DE IniciarPartes Incluidas Herramientas QUE NecesitaráRequisitos DE UNA Ventana DE Tormentas Requisitos Para LA VentanaPrepare LA Ventana Prepare EL Acondicionador DE AireInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Ventana Seguridad Operación Instalación Solucionar problemasProblema Causas posibles Qué hacer En la bandeja Se acumula aguaLa función de No está funcionandoSonidos de operación normales Notas Seguridad Operación Garantía de su acondicionador de aire de GEGE reemplazará Lo que no está cubiertoSolicite una reparación Apoyo al consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios