Broan ERV90HCT installation instructions Controles, Control Integrado

4.CONTROLES

4.1CONTROL INTEGRADO

WARNING	AVERTISSEMENT
Risk of electric shock. Before performing	Danger d’électrocution. Débranchez
any maintenance or servicing, always	toujours l’appareil avant d’entreprendre
disconnect the unit from its power source.	des travaux d’entretien ou de réparation.

			CAUTION	ATTENTION
Todos los aparatos están equipados con un control integrado situado debajo del aparato,		Unscrew both screws to open the electrical		Dévisser les deux vis pour ouvrir le compartiment
		from its retention wire inside.		détacher de son fil de rétention intérieur.
		compartment. To completely remove, detach		électrique. Pour retirer complètement, le
en la parte delantera del compartimente eléctrico. Utilice el bóton pulsador (1) para controlar	No light	OFF or remote controled
el aparato. El diodo (2) le indicará el modo en el que funciona el aparato.	Amber light	LOW speed
	Green ligh	HIGH speed
	Sans lumière	Arrêté ou contrôlé
	Blinking light	See User Manual
		par contrôle mural
	Lumière ambre	Basse vitesse
	Lumière verte	Haute vitesse
	Clignotant	Voir guide d’utilisation
	VD0182	1	2

Consulte la tabla siguiente para saber cómo funciona el aparato por medio del control integrado.

PRESIONE EL BÓTON PULSADOR	COLOR DEL DIODO	RESULTADOS
UNA VEZ	ÁMBAR	EL APARATO FUNCIONA A BAJA VELOCIDAD
DOS VECES	VERDE	EL APARATO FUNCIONA A ALTA VELOCIDAD
TRES VECES	NINGUNA LUZ	EL APARATO FUNCIONA ESTÁ APAGADO

Si surge un problema cuando el aparato está funcionado, el diodo (2) del control integrado parpadea. El color del intermitente depende del error detectado. Para mayor información al respecto, consulte la sección 11 Solución de problemas en la última página.

4.1.1SECUENCA DE PUESTA EN MARCHA

La secuencia de puesta en marcha del aparato es similar a la de una computadora personal. Cada vez que se enchufa el aparato después de haberlo desenchufado o tras un corte de corriente, el aparato pasára por una secuencia de puesta en marcha de unos 30 segundos antes de empezar a funcionar. Durante la secuencia, el diodo del control integrado se encenderá de color VERDE o ÁMBAR durante 5 segundos, y luego se apagará durante 2 segundos. A continuación, el diodo se encenderá en ROJO durante el resto de la secuencia de puesta en marcha. En esta última fase, el aparato verifica y configura la posición del registro motorizado. Una vez terminada esta operación, el diodo ROJO se apaga para indicar que la secuencia de puesta en marcha ha terminado.

NOTA: El aparato no puede responder a las instrucciones que se le dan mientras no haya teminado la secuencia de puesta en marcha.

4.2CONEXIÓN ELÉCTRICA CON LOS CONTROLES DE PARED OPCIONALES

Para mayor comodidad, este aparato también puede controlarse mediante un control de pared principal opcional.

NOTAS: 1. Al utilizar el control principal opcional, el control integrado del aparato de estar apagado.

2.Si se está utilizando un control auxiliar opcional (cuando está activado), el mando de control auxiliar prevalece sobre el control principal opcional.

0 ! ADVERTENCIA

Desconecte el aparato siempre antes de efectuar cualquier conexión. De no hacerlo, podría producirse un choque eléctrico o daños en el control de pared o en el módulo electrónico que hay dentro del aparato.

CUIDADO

No instale nuncas más de un control de pared principal opcional por aparato. Compruebe que los cables no hagan cortocircuito entre ellos o tocando otros componentes del control de pared. Evite las malas conexiones de los cables. Para reducir la interferancia eléctrica (ruido) potencial, no pase los cables del control de pared cerca de los contactores de control ni de circuitos de atenuación de la luz, motores eléctricos, alimentación de viviendas o edificios, cables de iluminación o tableros de distribución de energía.

Utilice el conector de terminales incluido en el conjunto para la instalación para efectuar la conexión eléctrica de los controles de pared principal y auxiliares opcionales. Verifique si todos los cables están debidamente introducidos en sus agujeros correspondientes en el bloque de terminales. (Un cable está debidamente introducido cuando su tomacorriente naranja está más bajo que otro que no tenga cable. En la imagen adjunta, el cable A está introducido correctamente, pero no el cable B.)

AB

VE0106

- 17 -