Panasonic CQ-C7205U Cambiador de discos DVD, Cambiador de discos CD, IPod, Radio vía satélite XM

Page 48

Generalidades

Dispositivos que pueden conectarse

Cambiador de discos DVD

El adaptador opcional (Cable de conversión para el cambiador de discos DVD/CD: CA-CC30U) le permitirá conectar la unidad del cambiador de discos DVD Panasonic opcional (CX-DH801U). Para los detalles, consulte el manual de instrucciones de la unidad del cambiador de discos DVD. (a página 52, 54)

Cambiador de discos CD

El adaptador opcional (Cable de conversión para el cambiador de discos DVD/CD: CA-CC30U) le permitirá conectar la unidad del cambiador de discos CD Panasonic opcional (CX-DP880U). Para los detalles, consulte el manual de instrucciones de la unidad del cambiador de discos CD. (a página 52)

iPod®

El adaptador opcional (Cable de conexión directa para iPod: CA-DC300U) le permitirá conectar la serie iPod opcional. (a página 56)

El iPod que está equipado con un conector para base de control puede conectase de forma exclusiva. A continuación se describe información adicional sobre el iPod que puede contro- larse.

iPod/versión del software que pueden controlarse

¡iPod de la tercera generación/ver. 2.3

¡iPod de la cuarta generación/ver. 3.1.1

¡iPod de la quinta generación/ver. 1.1.2 (No hay compatibilidad con reproducción de vídeo.)

¡iPod Photo/ver. 1.2.1

¡iPod mini/ver. 1.4.1

¡iPod nano/ver. 1.2

*Se ha completado la comprobación de la operación con el software disponible a finales de octubre de 2006. No garantizamos la operación con nuestros futuros productos ni con software actualizado.

iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países.

Radio vía satélite XM

Podrá conectar el receptor XM opcional (XMD-1000) con el adaptador digital opcional. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones del receptor XM.

(a página 58)

¡Número telefónico sin cargo XM Receiver P/N: XMD-1000

1-800-XM-RADIO(96-72346) Cable de extensión P/N:

1-800-942-TERK(8375)

¡Emplee el cable de conexión exclusivo de Panasonic (adaptador digital). Si tiene alguna duda, llámenos al número de teléfono de arriba o póngase en contacto con su distribuidor.

Acerca de XM

La tecnología de difusión directa de satélite a receptor se emplea para ofrecer a los oyentes un sonido clarísimo y sin perturbaciones en todo el país. XM ofrece más de 130 canales de amplia variedad: música de calidad digital, noticias, comedias, información del tráfico y del tiempo, charlas, programas para niños, y muchos más. El nombre de XM y los logotipos relacionados con marcas comerciales de XM Satellite Radio Inc.

Radio de recepción vía satélite Sirius

Podrá conectar el receptor de radio de recepción vía satélite Sirius opcional (SIR-PAN1). (a página 61)

Servicio de difusión vía satélite Sirius

La cobertura del satélite Sirius sólo es para los Estados Unidos, con excepción de Hawai y de Alaska. No ha cobertura del satélite Sirius en Canadá. No se aplicarán las instrucciones sobre los controles de operación de recepción vía satélite del manual y de la guía de instrucciones.

Sistema telefónico de manos libres

Podrá conectar el Sistema telefónico de manos libres opcional (Juego de manos libres con tecnología Bluetooth® : CY-BT100U). Para más detalles, consulte el manual de instrucciones del Sistema telefónico de manos libres.

(a página 64)

Nota: Esta unidad sólo está diseñada para recibir lla- madas. No puede efectuar llamadas.

Bluetooth®

La marca de la palabra y el logotipo de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. los emplea con licencia. Las otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecer a sus propietarios respectivos.

Módulo de expansión (unidad de concentrador)

Podrá conectar el módulo de expansión opcional (unidad de concentrador) (CY-EM100U). La conexión del módulo de expansión le permitirá conectar simultáneamente los dispositivos opcionales anteriormente mencionados así como otros dispositivos audiovisuales. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones del módulo de expansión.

Dispositivos que pueden conectarse

¡Cambiador de discos CD (máx. 1)

¡iPod (máx. 2)

¡Radio de recepción vía satélite XM (máx. 1)

¡Radio de recepción vía satélite Sirius (máx. 1)

¡Sistema telefónico de manos libres (máx. 1)

Nota: Las condiciones de comercialización relacionadas con los dispositivos opcionales varían según los países y regiones. Para obtener más información, consulte a su distribuidor.

50CQ-C7205U/C7105U

Image 48
Contents Model CQ-C7205U/C7105U CQ-C7205UInformación de seguridad AdvertenciaCuando instale observe las advertencias siguientes CQ-C7205U/C7105UPrecaución Información de seguridadCuando instale siga las precauciones sigu- ientes CQ-C7205U/C7105U79Antes de leer estas instrucciones Observación60 Ω V 200 Ω Accesorios InstruccionesEstas Antes de leerCaracterísticas Índice ComúnComo sea necesario ¡Ajustes de funciones Ajuste de seguridad, etcDisposición de los controles Unidad principal Cuando se abre elPanel Controlador remoto Disposición de los controlesBotones numéricos CQ-C7205U/C7105U85Cancelación PreparativosDe la pantalla de Demostración Preparativos para el controlador remotoDe la función de Seguridad Otros ajustesPreparativos Ajuste de la hora AjusteAlimentación PWR Power GeneralidadesPrecauciones Conexión/desconexión de laAjuste del volumen Volume Selección de una fuente de sonido RadioReproductor AUXDe la visualización GeneralidadesCambio Al conectar la alimentaciónControl del sonido Cambio de SQControl del sonido De subgraves de sustituciónAltavoz CQ-C7205U/C7105U93Radio Flujo de operaciónMemoria directa Visualización del modo de la radioPreset De emisorasPreajuste Preajuste manual de emisorasReproductor de CD Flujo de operación Visualización del modo de CDSelección de la pista PausaReproductor de CD RandomRepeat Text CD-TEXTComprimido Selección de la carpetaSelección del archivo Presione uOPEN para expulsar elReproductor de discos MP3/WMA/AAC Folder RandomFolder Repeat TextPrecaución con los Precaución con el de esta unidadAjustes al crear los archivos Precaución para la creación de discos CopyrightSin garantía CQ-C7205U/C7105U101Ajustes de audio MenúDel Ajustes de audio, Ajustes de funciones Mute KEYSecurity BUILT-IN AMPAjustes del visualizador Visualización del menú de DisplayDemonstration ContrastMensaje Inicial Mensaje DE CierrePreparativos CQ-C7205U/C7105U105Personalizada Solución de problemas Si cree que hay algo que no funciona bienCQ-C7205U/C7105U107 Común continúa RadioProblemas Audio comprimido Solución deEl disco no puede Expulsarse CQ-C7205U/C7105U109Problema Se oye ruido cuando RE- Master está en on Control remotoAudio comprimido continúa No hay respuesta a La presión de los BotonesMensajes de error visualizados De problemas, Mensajes de error visualizados EspañolCD/Audio comprimido CQ-C7205U/C7105U111Notas acerca de los discos Mantenimiento/FusibleCD/tipos de CD Sobre losEspecificaciones CQ-C7205U/C7105U113Memorandum CQ-C7205U/C7105U115 Division of Panasonic Rico, Inc. PSC English FrançaisEspañol CQ-C7205UCQ-C7205U/C7105U Lead ConnectionsCâblage Conexiones de cablesModel CQ-C7205U/C7105U Información de seguridad CQ-C7205U/C7105U47 Unidades de cabeza propuestas Unidad de cabezaMuestra Común Cada fuente Como sea necesarioCQ-C7205U/C7105U49 Cambiador de discos DVD Cambiador de discos CDIPod Radio vía satélite XMCQ-C7205U/C7105U51 FM1, FM2, FM3, AM a Manual de InstruccionesPara cargar discos CD a Manual de Instrucciones Manual de InstruccionesVisualización del modo de cambiador de CD Cambiador de Discos cuando se han cargado discos CD o MP3Selección del disco Selección de carpetasDisc Repeat sólo para discos CD-DA SEL para realizar el ajusteFolder Repeat sólo para discos MP3 Sólo el cambiador de discos CDSelección de capítulo/pista Presione Band hNúmero de capítulos Indicadores del modo deRepetida Visualización del Funciones sólo con el controlador remotoChapter Repeat Title RepeatControl de iPod Selección de archivos PausaConecte el iPod IPod ControlRepeat Repetición Text TextoReceptor XM PreparativosConexión del receptor XM Operaciones inicialesFlujo de operació Receptor De canalesSelección de canales Selección por categorías Ajuste de Texto Visualización del menú del receptor XMSelección de categoría Presione Menu para visualizar la pantalla del menúVía La radio de recepción¿Qué Conexión del receptor SiriusOperació De canalesSelección por Selección de canales preajustadasAjuste de Texto Visualización del menú del receptor Sirius De la radio de recepción vía satélite SiriusSirius ID Identificación de Sirius Passcode ContraseñaDesconexión/reconexión de Bluetooth Ajuste el volumen del timbre de llamadaSistema telefónico de manos libres Conexión del Sistema telefónico de manos libresDel altavoz Sistema telefónico de manos libresHands-Free Speaker CQ-C7205U/C7105U65Cambiador de Discos Control de iPodVisualización Display Verifique las conexionesSolución de problemas ProblemaRadio vía satélite Sirius Receptor XMSystem Upgrade Guidebook

CQ-C7205U specifications

The Panasonic CQ-C7205U is a remarkable car audio receiver that brings versatile features and high-quality sound to your driving experience. Designed for both style and functionality, this unit is packed with advanced technologies that cater to the modern driver's needs.

One of the standout features of the CQ-C7205U is its comprehensive audio support. The receiver is compatible with various media formats, including CD, MP3, and WMA, allowing users to enjoy their favorite tracks regardless of the format. This flexibility ensures that drivers can easily access a wide range of music without compatibility concerns. Additionally, the unit boasts a powerful built-in amplifier that delivers exceptional sound quality, ensuring that every note and beat is crystal clear.

In terms of connectivity, the CQ-C7205U is equipped with a handy front auxiliary input and a USB port. These input options allow you to connect external devices like smartphones and MP3 players, further enhancing your music-listening experience. The incorporation of a USB port also enables charging for your devices, ensuring that you stay powered up on the go.

Another important feature is the FM/AM tuner, which comes with 24 preset stations, allowing for seamless radio access. Drivers can easily switch between their favorite channels without hassle. The receiver also includes an attractive LCD display that provides easy navigation through options, tracks, and playlists, all while maintaining an aesthetically pleasing look that matches most vehicle interiors.

For those who value customization in their audio experience, the CQ-C7205U offers various equalizer settings and sound adjustment options. Users can tailor the audio output to their preferences, enhancing the listening experience based on personal tastes and the specifics of the vehicle's acoustic environment.

Durability is also a key characteristic of the Panasonic CQ-C7205U. The unit is built to withstand the rigors of automotive use, ensuring reliability over time. Its compact design allows for easy installation in a variety of vehicles.

In conclusion, the Panasonic CQ-C7205U combines stylish design, multiple connectivity options, and outstanding sound quality, making it an excellent choice for drivers seeking a dynamic audio solution. With its array of features and robust performance, this receiver stands out as a top contender in the car audio market.