3M FAP03, FAP02 Dépannage, Le filtre de rechange ne tient pas en place, Le flux d’air est réduit

Page 5

Dépannage

M I S E E N G A R D E

•L’utilisateur ne doit ni modifier ni tenter de modifier ce produit.

•L’utilisateur ne doit pas démonter le purificateur d’air une pièce.

•Seul le remplacement du filtre peut être exécuté par l’utilisateur. Cet appareil ne contient aucune autre pièce pouvant être ajustée, réparée ou remplacée par l’utilisateur.

Le filtre de rechange ne tient pas en place :

•Vérifier le numéro de modèle du purificateur d’air pour s’assurer que le filtre lui convient.

•S’assurer que le bas du filtre est placé et centré sur la saillie au fond du logement du filtre.

•Une légère pression vers le bas est requise pour insérer le filtre dans son logement.

•Assurez-vous qu’aucun objet étranger ne bloque l’ouverture du filtre.

Il est impossible de mettre

le purificateur d’air en marche :

•Le purificateur d’air une pièce doit être branché c orrectement dans une prise de 120 V.c.a.

•Assurez-vous que le purificateur d’air est allumé.

•Vérifiez si un fusible a grillé ou si le disjoncteur s’est déclenché.

Le flux d’air est réduit :

•Nettoyer le purificateur d’air pour s’assurer que l’entrée d’air et la sortie d’air filtré ne sont pas obstruées.

•Inspectez le filtre; s’il est sale, remplacez-le par un filtre neuf.

L’appareil est très bruyant :

•Inspectez le filtre; s’il est sale, remplacez-le par un filtre neuf.

•Assurez-vous que rien n’obstrue l’entrée d’air et la sortie d’air filtré.

Installation Requirements

Location Requirements:

•Select a location where the air intake and filtered air outlet are not obstructed.

•Place the Air Purifier on a flat, level surface at least two feet from any heat source,

such as ranges or heaters.

•Do not block the air openings or place the Air Purifier on a soft surface such as a bed, chair or sofa.

•Operate indoors only.

W a r n i n G

•For indoor dry location use only. Do not use outdoors or in a wet environment.

•Do not submerge the Air Purifier in water.

•Do not place fingers and/or any objects into air and/or motor housing vents.

•Do not allow children or pets to have unsupervised access to this product.

•Do not block any air vents during use.

•Do not use any combustible or flammable items on or near the Air Purifier.

•Do not spill or spray any liquids or aerosols into the Air Purifier or on the filter.

•Do not place the Air Purifier near a heat source.

C a u t i o N

•Do not sit on or place any object on this product.

Electrical Connection:

•Plug the Air Purifier into a 120V AC electrical outlet.

•This product is equipped with a polarized AC plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the electrical outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact qualified personnel to install the proper outlet. DO NOT DEFEAT the safety purpose of this polarized plug in any way.

W a r n i n G

•Plug the Air Purifier into

a 120V AC electrical outlet.

•Plug the power cord correctly and tightly into an electrical outlet.

•Do not use the Air Purifier if the power cord is frayed or otherwise damaged.

•Do not touch cord with wet hands.

34

3

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Ultra Clean AIR Purifier Table of Contents Intended Use Safety InformationExplanation of Signal Words Limitation de responsabilité Assistance ou questionnes GarantieDo not block any air vents during use Do not sit on or place any object on this productDépannage Installation Requirements Location RequirementsLe filtre de rechange ne tient pas en place Il est impossible de mettre Le purificateur d’air en marcheFilter Change Indicator Features and FunctionsRemplacement du filtre FiltrationResetting the Filter Timer Cleaning & Resetting the Filter TimerTurn the Air Purifier off and unplug it before cleaning Retrait du filtreFilter Life Diagnostics Adjusting the Fan SpeedAir Purifier Use Turning the Air Purifier On/OffFilter Replacement section Diagnostics de durée utile du filtreAir Purifier Use Turning the Air Purifier On/Off Filter Life Analyzer ButtonFilter Removal To hold the button. The timer is resetNettoyage et réglage de la minuterie du filtre Le réglage de la minuterie du filtreCaractéristiques et fonctions Filter ReplacementIndicateur de changement du filtre Filtre devra être changéIf replacement filter doesnt fit TroubleshootingExigences d’installation Lieu d’installation Air Purifier will not turn onMises en garde et avertissements WarrantyAssistance or Questions Limitation of LiabilityConsignes de sécurité Índice de contenidosUtilisation prévue Signification des mots-indicateursInformación sobre seguridad Table des matièresUso específico Explicación de símbolosAsesoramiento o questiones Garantía Advertencias y precaucionesRestricción de responsabilidad No bloquee las salidas de aire durante el usoEl filtro de reemplazo no encaja Solución de problemasEl purificador de aire no enciende Disminución del flujo de aireFiltración Características y funcionesIndicador de cambio de filtro Reemplazo de filtroLimpieza y reinicio del temporizador de filtro Extracción de filtroReinicio del temporizador de filtro El temporizador ahora se reiniciaCómo encender/apagar el purificador de aire Uso del purificador de aireCómo regular la velocidad del ventilador Diagnóstico de la vida útil del filtro

FAP03, FAP02 specifications

The 3M FAP03 and FAP02 are highly regarded air purifiers that are designed to improve indoor air quality. These models are equipped with advanced filtration technologies that effectively remove a wide range of pollutants and allergens from the air, making them ideal choices for both home and office environments.

The 3M FAP03 is engineered with a three-stage filtration system that includes a pre-filter, a HEPA filter, and an activated carbon filter. The pre-filter captures large particles such as dust and pet hair, while the HEPA filter traps 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns, including pollen, mold spores, and smoke. The activated carbon filter further enhances air purification by adsorbing odors and volatile organic compounds (VOCs), resulting in a fresher indoor atmosphere.

One of the standout features of the FAP03 is its Smart Sensor technology, which continuously monitors air quality and adjusts the fan speed accordingly. This ensures optimal performance while conserving energy. The unit is also equipped with an air quality indicator that provides real-time feedback, allowing users to see the current status of their indoor air quality at a glance.

The 3M FAP02, while slightly smaller in scale, shares many of the same core technologies and benefits as its counterpart. It features the same three-stage filtration system, making it equally capable of reducing allergens and ensuring cleaner air. However, it is designed for use in smaller spaces, making it an excellent option for bedrooms, home offices, or small living areas.

Both the FAP03 and FAP02 have been built with user-friendliness in mind. The intuitive controls allow for easy operation, and the filter replacement indicators ensure that users are aware when it's time to change the filters. Additionally, both models are designed to operate quietly, making them suitable for use even during nighttime.

In conclusion, the 3M FAP03 and FAP02 are advanced air purification solutions that leverage high-quality filtration technologies to enhance indoor air quality. With features like Smart Sensor technology, real-time air quality indicators, and user-friendly controls, they provide effective and efficient performance, catering to a variety of space requirements and preferences. Whether for larger or smaller environments, these models stand out as reliable options for anyone looking to breathe cleaner air.
Top Page Image Contents