Panasonic SC-PT665 Selección del tiempo de retraso de los altavoces, Lista de códigos de idiomas

Page 59

Selección del tiempo de retraso de los altavoces

(Efectivo al reproducir sonido de 5.1 canales)

(Altavoces central y de sonido envolvente)

Para escuchar de forma óptima el sonido de 5.1 canales, todos los altavoces, a excepción del subwoofer, deberán estar a la misma distancia de la posición de escucha.

Si tiene que colocar el altavoz central o los altavoces de sonido envolvente más cerca de la posición de escucha, ajuste el tiempo de retraso para compensar la diferencia.

C : Posición real de los altavoces

L

C

R

 

 

 

 

: Posición ideal de los altavoces

 

a

c

a b c : Distancia de escucha primaria

 

 

SW

 

 

 

 

 

b

 

 

LS

RS

Dimensiones aproximadas de la habitación

 

 

 

 

LS

RS

 

a Altavoz central

 

b Altavoces de sonido

 

 

 

envolvente

 

Diferencia (Aprox.)

 

Ajuste

Diferencia (Aprox.)

Ajuste

30 cm (1 pie)

 

1ms

150 cm (5 pies)

5ms

 

 

 

 

 

60 cm (2 pies)

 

2ms

300 cm (10 pies)

10ms

 

 

 

 

 

90 cm (3 pies)

 

3ms

450 cm (15 pies)

15ms

 

 

 

 

 

120 cm (4 pies)

 

4ms

 

 

 

 

 

 

 

150 cm (5 pies)

 

5ms

 

 

 

 

 

 

 

Para realizar el ajuste del tiempo de retraso

Seleccione “RETRASO C” (Retraso del altavoz central) or “RETARDO SL/SR” (Retraso del altavoz envolvente izquierdo/altavoz envolvente derecho) en “AJUSTES ALTAVOZ” el Menú “AUDIO”

(➜ 21).

Círculo de distancia de escucha primaria constante

Si la distancia a o b es inferior a c, busque la diferencia en la tabla y realice el ajuste recomendado.

Lista de códigos de idiomas

Abkhazio:

6566

Corso:

6779

Húngaro:

7285

Moldavo:

7779

Sueco:

8386

Afar:

6565

Croata:

7282

Indonesio:

7378

Mongol:

7778

Tagalo:

8476

Afrikaans:

6570

Danés:

6865

Inglés:

6978

Naurano:

7865

Tailandés:

8472

Aimara:

6589

Eslovaco:

8375

Interlingua:

7365

Nepalí:

7869

Tamil:

8465

Albanés:

8381

Esloveno:

8376

Irlandés:

7165

Noruego:

7879

Tártaro:

8484

Alemán:

6869

Español:

6983

Islandés:

7383

Oriya:

7982

Tayiko:

8471

Amharico:

6577

Esperanto:

6979

Italiano:

7384

Pashto:

8083

Telugu:

8469

Árabe:

6582

Estonio:

6984

Japonés:

7465

Persa:

7065

Tibetano:

6679

Armenio:

7289

Faroés:

7079

Javanés:

7487

Polaco:

8076

Tigrinia:

8473

Asamés:

6583

Finés:

7073

Kannada:

7578

Portugués:

8084

Tonga:

8479

Azerbaiyano:

6590

Fiyano:

7074

Kazajstano:

7575

Punjabi:

8065

Turcomano:

8482

Bashkirio:

6665

Francés:

7082

Kirguiz:

7589

Quechua:

8185

Turkmenio:

8475

Bengalí:

6678

Frisón:

7089

Kurdo:

7585

Romance:

8277

Twi:

8487

Bielorruso:

6669

Gaélico:

7168

Laosiano:

7679

Rumano:

8279

Ucraniano:

8575

Bihari:

6672

Galés:

6789

Latín:

7665

Ruso:

8285

Urdu:

8582

Birmano:

7789

Gallego:

7176

Letón:

7686

Samoano:

8377

Uzbeko:

8590

Bretón:

6682

Georgiano:

7565

Lingala:

7678

Sánscrito:

8365

Vasco:

6985

Búlgaro:

6671

Griego:

6976

Lituano:

7684

Serbio:

8382

Vietnamita:

8673

Butanés:

6890

Groenlandés:

7576

Macedonio:

7775

Serbocroata:

8372

Volapük:

8679

Cachemiro:

7583

Guaraní:

7178

Malagasio:

7771

Shona:

8378

Wolof:

8779

Camboyano:

7577

Gujarati:

7185

Malayalam:

7776

Sindhi:

8368

Xhosa:

8872

Catalán:

6765

Hausa:

7265

Malayo:

7783

Singalés:

8373

Yídish:

7473

Checo:

6783

Hebreo:

7387

Maltés:

7784

Somalí:

8379

Yoruba:

8979

Chino:

9072

Hindi:

7273

Maorí:

7773

Suajili:

8387

Zulú:

9085

Coreano:

7579

Holandés:

7876

Marathí:

7782

Sudanés:

8385

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambio de los ajustes del reproductor

RQTX0275

23

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents Example Region numberFCC Note SB-WVK870Table of Contents Model Number AccessoriesInstructions / Accessories User memoGlossary / Product Product ServiceService Glossary≥Use only supplied speakers PositioningPositioning If irregular coloring occurs on your TVOther video connections for improved picture quality Cable connectionsAudio and video connections Viera Link Hdavi ControlOther audio connection TV terminal Cable required Main unit terminal FeaturesSpeaker connections Radio antenna connectionsBatteries Preparing the remote controlUsing an FM/AM outdoor antenna optional AC cord connectionTV Aspect Performing Quick SetupTV Type If noise is excessive Presetting the radio stationsConfirming the preset channels Presetting stations automaticallyAvoiding interference with other Panasonic equipment Control reference guideControl reference guide Show the Start menu Utilizing the Start menuSelect an item Control reference guide / Utilizing the Start menuOpen all the disc trays Start play Using the main unitBasic play Turn on the unit Select DVD/CDConfirm Empty tray DiscONE Touch Play PauseProgram and Random play Playing CDs sequentially CD ModeOther playback functions Repeat playPlaying RAM and DVD-R/-RW DVD-VR discs Using navigation menusSelecting the picture in Thumbnail menu Playing data discsShow the on-screen menu Using on-screen menusMake the settings Exit Menu 1 Disc/PlayConfirming Hdmi information Menu 2 VideoMenu 3 Audio Menu 4 HdmiDisc menu Changing the player settingsShow the setup menu Select the item Make the settings ExitAudio menu Changing the player settingsVideo menu Others menu Display menuHdmi menu Language code list Selecting the delay time of the speakersAuto lip sync Using the Viera LinkTM Hdavi ControlTMAuto setup Home theater Using the Viera LinkTM Hdavi ControlTMSpeaker control Surround Music Using sound effectsReal Center Focus Surround EnhancerEnjoying the FM/AM radio To adjust speaker level during playPresetting stations manually Enjoying digital audio Using the iPodOperating other equipment Enjoying TV audioEnjoying photos/videos Speaker installation optionsOperating other equipment / Speaker installation options Attaching to a wallDiscs that can be played Disc handling precautionsDiscs that can be played Discs that cannot be playedTips for making data discs MaintenanceTo clean discs Clean this unit with a soft, dry clothTroubleshooting guide Troubleshooting guidePicture size does not fit It takes time before play startsPicture on the TV is not Displayed correctly or disappearsYour Region GuideThis Disc MAY not be Played Specifications SpecificationsNpcparts@us.panasonic.com Limited WarrantyLimited Warranty Ejemplo Número de regiónNota FCC Estimado clienteUso de Viera LinkTM Hdavi ControlTM Reproducción básicaOtras funciones de reproducción Uso de los menús de navegaciónNúmero DE Modelo AccesoriosSeguridad / Accesorios Recordatorio para el usuarioGlosario GlosarioMantenimiento del producto Mantenimiento del productoPrecaución Paso 1 PosicionamientoPosicionamiento Si el televisor muestra unos colores irregularesConexiones de los cables Instalación Sencilla Paso 2 Conexiones de los cablesConexiones de audio y vídeo Otras conexiones de vídeo para una calidad de imagen mejorOtras conexiones de audio Conexiones de audio y vídeo continúaConexiones de los altavoces Conexiones de la antena de radioUtilización Paso 3 Conexiones del cable de CAPaso 4 Preparación del mando a distancia PilasDetalles de los ajustes Paso 5 Ejecución de CONFIG. RápidaPresintonización automática de emisoras Paso 6 Preajuste de las emisoras de radioSi el ruido es excesivo Confirmación de los canales presintonizadosCómo evitar interferencias con otros equipos Panasonic Guía de referencia de controlesGuía de referencia de controles Acceda al menú Start Uso del menú StartSeleccione una opción Guía de referencia de controles / Uso del menú StartUso del aparato principal Reproducción básicaDurante la Pausa Durante laReproducción Reproducción programada y aleatoria Otras funciones de reproducciónReproducir los CDs de manera secuencial Modo CD Reproducción repetidaReproducción de discos RAM y DVD-R/-RW Uso de los menús de navegaciónSelección de la imagen en el menú Reproducción de discos de datosSeleccione el elemento Utilización de los menús en pantallaMenú 1 Disco/Reproducción Se muestra el menú en pantallaConfirmación de la información Hdmi Menú 2 VídeoMenú 3 Audio Menú 4 HdmiAjustes Cambio de los ajustes del reproductorMenú Disco Acceda al menúCambio de los ajustes del reproductor Menú VídeoMenú Audio Menú Otros Menú VisualizaciónMenú Hdmi Lista de códigos de idiomas Selección del tiempo de retraso de los altavocesSincronía labial automática Configuración automáticaUso de Viera LinkTM Hdavi ControlTM Uso de Viera LinkTM Hdavi ControlTM Control de los altavocesSonido envolvente Uso de efectos de sonidoEnfoque central real Potenciador de sonido envolventePresintonización manual de emisoras Gozar de la radio FM/AMUso del audio digital Control de otro equipoUso del iPod Reproducción del audio del televisorVisualización propia Colocación en una paredActivación de fotos/vídeos Cambie el iPod al modo deDiscos de venta en comercios Discos que pueden reproducirseDiscos que no se pueden reproducir Precauciones para manejar los discosLimpie el aparato con un paño suave y Seco MantenimientoConsejos para crear discos de datos Para limpiar discosGuía para solucionar problemas Guía para solucionar problemasChgr ERR Reproducido EN SU Región Solucionar problemasGuía para Este CD no Puede SEREspecificaciones RQTX0275

SC-PT665 specifications

The Panasonic SC-PT665 is a versatile home theater system that delivers an immersive audio-visual experience, making it a popular choice for both movie enthusiasts and music lovers. Launched as part of Panasonic's line of home entertainment products, the SC-PT665 marries advanced technology with user-friendly features, creating a compelling addition to any modern living space.

At the heart of the SC-PT665 is its powerful 5.1 channel surround sound configuration. This setup includes five satellite speakers and a robust subwoofer, allowing users to enjoy crisp dialogue and booming bass that fills the room. The system is particularly well-suited for movie nights, providing a cinematic experience that enhances every action-packed scene or quiet dialogue.

One of the standout features of the SC-PT665 is its compatibility with various audio formats. It supports Dolby Digital and DTS, ensuring that users can experience high-quality sound whether they are watching a DVD, streaming music, or playing video games. Additionally, the system comes equipped with a built-in DVD player, offering convenience and ease of use for those who prefer physical media.

Connectivity is another key characteristic of the SC-PT665. It includes multiple audio inputs, allowing users to connect their TV and other devices effortlessly. The system also features a USB port, enabling users to play music directly from flash drives, as well as Bluetooth connectivity for streaming music from smartphones and tablets.

The SC-PT665 also boasts user-friendly features such as a convenient remote control that makes it easy to navigate settings and adjust volume from across the room. Moreover, its sleek design ensures that it fits well with any home décor, making it as aesthetically pleasing as it is functional.

For those who prioritize sound quality and versatility in their home entertainment systems, the Panasonic SC-PT665 offers an impressive array of features. With its surround sound capability, compatibility with multiple audio formats, and smart connectivity options, it stands out as a formidable choice for anyone looking to elevate their audio experience at home. Whether you're enjoying a blockbuster movie or your favorite playlist, the SC-PT665 enhances every moment with rich sound and engaging clarity.
Top Page Image Contents