Jabra BT250v user manual Glossaire, Dans le logiciel du téléphone

Page 18

Français

20Glossaire

1 Bluetooth est une technologie radio développée pour connecter des périphériques, tels que des téléphones mobiles et des casques, sans fil ni cordon, sur une courte distance d’environ 10 mètres. De plus amples informations sont disponibles sur le site : www.bluetooth.com

2Les profils Bluetooth sont des protocoles par le biais desquels les appareils Bluetooth communiquent avec d’autres périphériques. Les téléphones Bluetooth sont compatibles avec différents ensembles de profils – la plupart supportent le profil casque, mais certains supportent le profil mains libres et d’autres les deux profils. Pour être compatible avec un profil donné, il faut que le fabricant d’un téléphone mette en œuvre un certain nombre de fonctionnalités obligatoires

dans le logiciel du téléphone.

3L’appairage crée un lien de communication unique et codé entre deux appareils Bluetooth et leur permet de communiquer l’un avec l’autre. Les appareils Bluetooth ne fonctionneront pas si les équipements n’ont pas été appairés l’un à l’autre.

4Le code clé ou PIN est un code secret qui doit être saisi sur le téléphone pour appairer le téléphone mobile avec Jabra BT250v. Lorsque vous avez appairé votre téléphone mobile avec Jabra BT250v, le téléphone et le casque se reconnaîtront réciproquement et le téléphone omettra la procédure de repérage et d‘authentification et acceptera automatiquement la transmission.

5Le casque est en mode actif lorsqu’un appel est en cours. Jabra BT250v passe du mode veille en mode actif lorsque vous recevez ou effectuez un appel. Lorsque Jabra BT250v est en mode actif, le voyant bleu clignote toutes les secondes.

6Le casque est en mode veille lorsqu’il attend passivement un appel. Lorsque vous « mettez fin » à un appel sur votre téléphone mobile, Jabra BT250v passera en mode veille. Lorsque Jabra BT250v est en mode veille, le voyant bleu clignotera toutes les trois secondes.

Español

 

Gracias

34

1.

Compruebe la compatibilidad del teléfono

35

2.

Cargue el Jabra BT250v™

35

3.

Lea el glosario

36

4.

“Emparejamiento” del auricular con su teléfono Bluetooth®

36

5.

Cómo activar/desactivar la función de vibrador

37

6.

Encender/apagar el auricular

38

7.

Preferencias de uso

39

8.

Cómo hacer una llamada

39

9.

Cómo terminar una llamada

40

10.

Cómo contestar una llamada

40

11.

Llamada en espera

40

12.

Cómo reiniciar el auricular

41

13.

Consejos para teléfonos Bluetooth Nokia

41

14.

Funciones avanzadas (para teléfonos Bluetooth

 

 

con perfil manos libres)

41

15.

Preguntas frecuentes

43

16.

¿Necesita más ayuda?

44

17.

Cómo almacenar el auricular

45

18.

Certificaciones y homologaciones de seguridad

45

19.

Garantía

47

20.

Glosario

48

Español

32

33

Image 18
Contents Bluetooth Headset English Stop Before Using Your Headset Read the glossary Pair to your Bluetooth phoneBasic Operations Turning on/off call alert vibrateEnding a call Choosing wearing preferenceMaking a call Answering a callTips for Nokia Bluetooth phones Tips and SolutionsResetting the headset EnglishFrequently asked questions Need more help?Storage of headset Certification and safety approvals BluetoothIndustry Canada Warranty GlossaryFrançais Conduisez prudemment Votre CasqueMerci Vérifier la compatibilité du téléphoneLire le glossaire « Appairer » avec votre téléphone BluetoothPériphérique Bluetooth Vibreur sonnerie On/OffMise en marche / Arrêt du casque Choisissez votre mode de port du casqueOpérations DE Base Effectuer un appelAstuces ET Solutions Questions fréquemment posées Mise en attenteEn quelle matière le casque est-il réalisé ? Besoin d’aide ?Rangement du casque Comment entretenir le Jabra BT250v ?Garantie Industrie CanadaGlossaire Dans le logiciel du téléphoneJabra BT250v Descripción general Espere Antes DE Usar SU AuricularGracias Compruebe la compatibilidad del teléfonoLea el glosario Emparejamiento del auricular con su teléfono BluetoothVolumen al encender el auricular Cómo activar/desactivar la función de vibradorPreferencias de uso Operaciones BásicasEncender/apagar el auricular Qué debe hacer Qué debe oír Qué debe verConsejos Y Soluciones Introduzca el código o el PIN = 0000 Preguntas frecuentesEspañol Rechazar una llamada entrante cuando no hay llamada activaCertificación y autorizaciones de seguridad 16 ¿Necesita más ayuda?17 Cómo almacenar el auricular ¿De qué material está hecho el auricular?Garantía Industry Canada Ministerio de Industria del CanadáGlosario

BT250v specifications

The Jabra BT250v is a robust and versatile Bluetooth headset designed to provide users with a seamless wireless experience. Known for its comfort and reliability, this headset integrates advanced technology while maintaining simplicity. With its lightweight design, the Jabra BT250v ensures that users can wear it for extended periods without discomfort, making it ideal for both business and personal use.

One of the standout features of the Jabra BT250v is its exceptional sound quality. The headset is equipped with noise-canceling technology, which minimizes background noise and enhances call clarity. This makes it possible for users to enjoy crisp, clear audio even in bustling environments. Coupled with a powerful built-in speaker, the Jabra BT250v delivers impressive sound performance, making it suitable not just for calls but also for listening to music and media.

Connectivity is a key characteristic of the Jabra BT250v. It utilizes Bluetooth technology to pair effortlessly with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and laptops. The headset offers excellent range and flexibility, enabling users to move around without being tethered to their devices. With an easy pairing process, Jabra ensures that users can quickly connect their headset to compatible devices.

Battery life is another crucial feature of the Jabra BT250v. With a talk time of up to 8 hours and a standby time stretching up to 200 hours, the headset allows users to stay connected without frequent interruptions for charging. This extended battery life is particularly beneficial for users who rely on their headsets for long hours, whether in meetings or while on the go.

The Jabra BT250v features an ergonomic design with a flexible ear hook that can be adjusted for a snug fit. This attention to comfort, combined with its lightweight build, makes it easy to forget that you are wearing a headset at all. Additionally, the intuitive controls, placed conveniently on the device, allow for effortless operation, enabling users to manage calls and adjust volume with ease.

Overall, the Jabra BT250v is a well-rounded Bluetooth headset that caters to the needs of users seeking reliability, comfort, and quality sound. With its robust feature set, including noise-canceling technology, impressive battery life, and ergonomic design, it stands out in a crowded market, providing an appealing option for both professional and personal use.