Sanus Systems FFMF2A manual

Page 1

FFMF2A

(6901-170126 <00>)

EN Thank you for choosing the Sanus Systems FFMF2A flat panel foundation mount. The Sanus Systems FFMF2A flat panel foundation mount is designed to support a flat panel monitor weighing up to 31 kg (70 lbs). The lower shelves each support additional equipment weighing up to 11 kg (25 lbs).

FR Merci d’avoir choisi le support sur pied FFMF2A de Sanus Systems pour écran plat. Le support sur pied FFMF2A de Sanus Systems pour écran plat est conçu pour supporter un téléviseur à écran plat d’un poids maximal de 31 kg (70 lbs). Les étagères inférieures de chaque équipement de support supplémentaire peuvent peser jusqu'à 11 kg (25 lbs).

DE

Vielen Dank, dass Sie sich für die FFMF2A Flachbildschirm-

Standhalterung von Sanus Systems entschieden haben. Die FFMF2A

Flachbildschirm-Standhalterung von Sanus Systems eignet sich für

Flachbildschirme mit einem Gewicht bis zu 31 kg (70 lb). Auf den unteren Regalböden können Sie zusätzliche Geräte bis zu 11 kg (25 lb) Gewicht abstellen.

ES

Gracias por elegir el soporte de pantalla plana FFMF2A de Sanus

Systems. El soporte de pantalla plana FFMF2A de Sanus Systems está diseñado para soportar monitores de pantalla plana de un peso máximo de 31 kg. Los estantes inferiores pueden soportar equipo adicional de hasta 11 kg cada uno.

PT Obrigado por ter escolhido a armação de fundação FFMF2A para ecrãs planos da Sanus Systems. A armação de fundação FFMF2A para ecrãs planos da Sanus Systems foi concebida para suportar um monitor de ecrã plano com um peso até 31 kg (70 lbs). As prateleiras inferiores suportam cada uma equipamento adicional com um peso até 11kg (25 lbs).

NL Hartelijk dank voor uw aankoop van de Platinum Furniture FFMF2A van Sanus Systems. De Platinum Furniture FFMF2A is ontworpen voor het ondersteunen van een vlak scherm met een maximaal gewicht van 31 kg.

De onderste planken hebben een draagvermogen tot 11 kg elk voor overige apparatuur.

IT Grazie per aver scelto il supporto base per schermi a pannello piatto Sanus Systems FFMF2A. Il supporto base per schermi a pannello piatto Sanus Systems FFMF2A è progettato per schermi fino a 31 kg. I ripiani inferiori possono sostenere apparecchiature addizionali, con una portata massima di 11 kg per ciascun ripiano.

EL Ευχαριστούμε που επιλέξατε τη βάση στήριξης επίπεδης οθόνης FFMF2A της Sanus Systems. Η βάση στήριξης επίπεδης οθόνης FFMF2A της Sanus Systems έχει σχεδιαστεί να στηρίζει επίπεδες οθόνες βάρους έως και 31 κιλών (70 lbs). Τα χαμηλά ράφια το καθένα στηρίζει επιπλέον εξοπλισμό βάρους έως και 11 κιλών (25 lbs).

NO Takk for at du har valgt flatskjermstativet FFMF2A fra Sanus Systems. Flatskjermstativet FFMF2A fra Sanus Systems er konstruert for flatskjermer som veier opptil 31 kg. De nedre hyllene kan bære tilleggsutstyr som veier opp til 11kg på hver av dem.

DA Tak, fordi du valgte Sanus Systems FFMF2A-monteringsstativet til fladskærme. Monteringsstativet FFMF2A fra Sanus Systems er beregnet til at bære en fladskærm på op til 31 kg. De nedre hylder kan hver især bære ekstraudstyr på op til 11 kg.

SV Tack för att du valt Sanus Systems FFMF2A fäste för montering av platta bildskärmar. Sanus Systems FFMF2A fäste för montering av platta skärmar är konstruerat för att kunna bära upp vikten av en platt bildskärm som väger upp till 31 kg. Var och en av de nedre hyllorna kan bära upp ytterligare utrustning som väger upp till 11 kg.

RU Благодарим вас за выбор системы крепления FFMF2A компании Sanus Systems. Система крепления FFMF2A, созданная компанией

Sanus Systems, предназначена для установки плоских телевизионных панелей весом до 31 кг. Каждая из нижних полок для дополнительного оборудования выдерживает вес до 11 кг.

PL Dziękujemy, że wybrali Państwo uchwyt mocujący FFMF2A firmy Sanus Systems dla telewizorów płaskoekranowych. Uchwyt mocujący FFMF2A jest przeznaczony do montażu telewizorów o wadze do 31 kg. Niższe półki przeznaczone są dla dodatkowego sprzętu o wadze do 11 kg.

CS Děkujeme vám za zakoupení držáku ploché monitory FFMF2A. Držák Sanus Systems FFMF2A je určen pro ploché monitory do hmotnosti 31 kg. Spodní regály mohou nést další zařízení do hmotnosti 11 kg.

TR Sanus Systems FFMF2A düz panel montaj düzeneğini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. FFMF2A düz panel montaj düzeneği, ağırlığı maksimum 31 kg (70 lb) olan bir düz panel monitörü taşımak üzere tasarlanmıştır. Alt rafların her biri en fazla 11 kg (25 lb) ağırlığında ek donanımı taşıyabilir.

JP Sanus Systems FFMF2Aフラットパネルファンデーションマウ ントをご購入いただき、ありがとうございます。Sanus Systems FFMF2A フラットパネルファンデーションマウントは、最大重量31kg(70 lbs) のプラットパネルモニターに対応しています。下側の棚は最大重量 11kg(25lbs)の機器に対応しています。

MD 感谢您选用 Sanus Systems FFMF2A 平板显示器底座支

架。Sanus Systems FFMF2A 平板显示器底座支架用于支撑一台重量在 31 公斤(70 磅)以内的平板显示器。下搁板还可再支撑 11 公斤(25 磅) 以内的其它设备。随附多种安装配置所用的五金件。

Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA

Americas: 800-359-5520651-484-7988 • info@sanus.com • www.sanus.com

Europe, Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com • www.sanus.com

Asia Pacific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.com • www.sanus.com

©2008 Milestone AV Technologies

Image 1
Contents FFMF2A 6901-170126 Pozor Používejte tento výrobek výhradně pro účel Zostanie wykorzystanyYapılandırmayı seçin. Bütün donanım kullanılmayacaktır 随带的部件和硬件 开始组装前,请验证所有部件皆包含在内且无受损。 Använd aldrig skadade delar或受损,请勿将该部件返还经销商;请联系 Sanus Systems 客户服务中 心。 请勿使用受损部件 02 x 03 x 04 x 08 x 05 x Installez la colonne sur la base Install pillar on baseInstalar el pilar en la base Instalar o pilar na baseInstallare le staffe sull’elemento verticale Install brackets on pillarKlammern am Säulenständer anbringen Instalar las abrazaderas en el pilarJP 適切な取り付けプレートを選んでください。 75mm x 75mm or 100mm x 100mm TV with flat back, install head assembly Près des trous de vis, installez l’ensemble principal Head assemblyDer Gewindeöff nung, Kopfteil installieren TV con dorso curvo od ostruzione, installare la testataInstallez l’axe pivot Install pivot pinGelenkbolzen installieren Installare il pernoInstallez le téléviseur sur la colonne Install monitor on pillarMonitor am Säulenständer installieren Instalar el monitor en el pilarMonter hyllene Εγκαταστήστε τα ράφιαAbdeckungen für die Kabeltunnel installieren Install wire channel coversInstallare i coperchi copricavo Instalar las tapas de los canales de alambreMilestone AV Technologiesおよびその関連会社と支店総称してMilestoneは、本
Related manuals
Manual 7 pages 49.44 Kb

FFMF2A specifications

Sanus Systems FFMF2A is an advanced full-motion TV mount designed for those who demand both functionality and style in their home entertainment setup. This mount is compatible with a wide range of TV sizes, accommodating screens from 37 inches to 70 inches, making it a versatile choice for various living spaces.

One of the standout features of the FFMF2A is its full-motion capability, which allows for an extensive range of movement. The mount supports tilt, swivel, and extend functions, enabling users to adjust their TV position for optimal viewing angles. This flexibility not only enhances comfort but also minimizes glare from windows and overhead lights, ensuring a superior viewing experience regardless of the room’s layout.

The FFMF2A is constructed with heavy-duty materials, ensuring robust support for your television. Its solid steel construction guarantees durability and stability, providing peace of mind that your investment is secure. The mount can support up to 130 pounds, accommodating most modern flat-screen televisions without issues.

Installation of the FFMF2A is straightforward, thanks to its user-friendly design. The mount comes with a comprehensive installation manual and all necessary hardware, ensuring a hassle-free setup. Additionally, its adjustable brackets fit a variety of VESA patterns, further enhancing compatibility with different TV models.

Another notable characteristic of the Sanus FFMF2A is its cable management system. This feature keeps cables organized and concealed, contributing to a clean and clutter-free appearance in your entertainment area. This attention to detail not only enhances aesthetics but also makes it easier to swap out devices as needed.

The FFMF2A is also designed with safety in mind. The mount features a locking mechanism that secures the TV in place, preventing accidental disconnections or falls. This ensures that your television remains safely mounted, especially in households with children or pets.

Overall, the Sanus Systems FFMF2A is a premium full-motion TV mount that combines strength, flexibility, and style. Its thoughtful features cater to the modern consumer, making it an excellent choice for enhancing any home entertainment setup. With its robust construction, ease of installation, and cable management system, the FFMF2A is a reliable and aesthetically pleasing solution for mounting flat-screen televisions.