6901-17003702 | Sanus Systems ML22 instruction

ML22

(6901-170037<02>)

EN Thank you for choosing a Sanus Systems VisionMount™ wall mount. The ML22 is designed to mount LCD TVs weighing less than 100 lbs (45 Kg) to a vertical wall. It will allow the television to be just 1in. (25 mm) from the wall.

FR Merci d’avoir choisi un dispositif de fixation murale VisionMount™ de Sanus Systems. Le ML22 est conçu pour suspendre des téléviseurs à écran plat jusqu’à et pesant jusqu’à 45 kg (100 lb) sur un mur vertical. Il permet de plaquer le téléviseur à tout juste 25 cm du mur.

DE Vielen Dank dafür, dass Sie sich für eine Sanus Systems- Wandhalterung VisionMount™ entschieden haben. Der Typ ML22 ist für die Montage von LCD-TVs bis mit einem Gewicht unter 45 kg an einer vertikalen Wand konzipiert. Dadurch ist ein Wandabstand des TV-Geräts von nur 25 mm möglich.

ES Gracias por optar por un soporte de pared VisionMount™ de Sanus Systems. El ML22 está diseñado para montar televisores de LCD de hasta 40 pulgadas y menos de 45 kg (100 libras) de peso en una pared vertical. Éste permitirá situar el televisor a sólo 25 mm de la pared.

PT Obrigado por ter escolhido o sistema de montagem em paredes Sanus Systems VisionMount™. O modelo ML22 permite a montagem de televisores LCD até 40 polegadas até 100 lb (45 kg) em paredes verticais. Permite que a televisão fique apenas posicionada a 25 mm de distância da parede.

NL Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor een Sanus Systems VisionMount™ muursteun. De ML22 is speciaal ontworpen om LCD televisies met een gewicht van maximaal 45 kg (100 lb). Met deze muursteun komt de televisie slechts 25 mm van de muur.

IT La ringraziamo per aver scelto un supporto a muro Sanus Systems VisionMount™. L’ML22 è progettato per montare TV LCD di massimo e peso inferiore a 45 Kg su una parete verticale. Consentirà alla TV di stare a soli 25 mm dalla parete.

EL Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε μία επίτοιχη βάση VisionMount™ της Sanus Systems. Η ML22 είναι σχεδιασμένη για την τοποθέτηση τηλεοράσεων LCD μέχρι βάρους μικρότερου των 45 κιλών σε κατακόρυφους τοίχους. Αυτή θα επιτρέψει στην τηλεόραση να είναι σε απόσταση μόλις 2,5 εκ. από τον τοίχο.

NO Takk for at du har valgt et Sanus Systems VisionMount™ veggfeste. Med ML22 kan du montere opp til LCD TV-er som veier maksimalt 45 kg til en vertikal vegg. TV-skjermen kan monteres bare 25 mm fra veggen.

DA Tak for at have valgt et Sanus Systems VisionMount™ vægophæng. ML22 er designet til at montere LCD TV op til og som vejer mindre end 100 lbs (45 kg) på en lodret væg. TV vil hænge 25 mm fra væggen.

SV Tack för att du har valt ett VisionMount™ väggfäste från Sanus Systems. Med ML22 kan du montera LCD-skärmar på upp till med en maxvikt på 45 kg på en lodrätt vägg. TV-skärmen kan monteras endast 2,5 cm från väggen.

RU Спасибо, что Вы выбрали настенный крепеж VisionMount™ фирмы Sanus Systems. ML22 предназначен для крепления ЖК ТВ с диагональю до и весом менее 45 кг на вертикальной стенке. Он допускает, чтобы телевизор отстоял от стенки всего на 25 мм.

PL Dziękujemy, że wybrali Państwo uchwyt ścienny VisionMount™ firmy Sanus Systems. Uchwyt ML22 służy do mocowania na pionowej ścianie telewizorów LCD o przekątnej ekranu do i wadze do 45 kg. Pozwala on na umieszczenie telewizora zaledwie 25 mm od ściany.

CS Děkujeme, že jste si vybrali nástěnný držák VisionMount™ od společnosti Sanus Systems. Model ML22 je určen k instalaci televizorů LCD s úhlopříčkou až o hmotnosti do 45 kg [100 liber] na svislé zdi. Umožňuje, aby byl televizor od zdi vzdálen pouhých 25 mm.

TR Sanus Sistemleri VisionMount™ duvar montaj düzeneğini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. ML22, ye kadar ve 45 kg’dan hafif olan LCD TV’leri dikey bir duvara monte etmek üzere tasarlandı. Televizyon ile duvar arasında 25 mm’lik mesafe olmasını sağlar.

JP Sanus Systems ML22ウォールマウントをご購入いただき、ありがとうございます。Sanus ML22ウォールマウントは45 kgまでのモニターの取り付けに対応するよう設計されています。

MD 感谢您选用 Sanus ML22 壁挂支架。Sanus ML22 壁挂支架设计用于安装尺寸在以内且重量在 45 公斤（100 磅）以内的显示器。随附多种安装配置所用的五金件。

Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA

Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com • www.sanus.com

Europe: 31 040 2668619 • info@sanus.com • www.sanus.com

Asia Pacific: 800 999 6688 • sanus.ap@milestone.com • www.sanus.com

ML22 specifications

The Sanus Systems ML22 is a versatile and innovative TV mount designed for consumers who demand both functionality and style. This product is particularly distinct due to its capability to support larger TVs, making it a popular choice for modern living spaces. With a weight capacity of up to 100 pounds, it accommodates various TV sizes, generally ranging from 37 to 70 inches, presenting a wide selection for homeowners seeking an optimal viewing experience.

One of the standout features of the Sanus ML22 is its full-motion mount capability. This allows for an extension of up to 22 inches, providing an impressive range of motion that includes tilting and swiveling. Users can tilt the TV down by up to 15 degrees and swivel it side to side by up to 90 degrees, granting flexibility in viewing angles. This feature is especially beneficial in rooms where seating arrangements might limit direct viewing of the TV.

Installation is straightforward, thanks to the innovative design that includes a wall plate equipped with pre-set mounting holes. The included mounting template streamlines the installation process, allowing users to accurately align their mounts without hassle. After installation, the mount features post-installation leveling adjustments, making it easy to achieve the perfect orientation.

Sanus Systems integrates technology into the ML22 for user convenience. The mount includes cable management channels that help to eliminate unsightly wires, keeping your entertainment area free from clutter and contributing to an aesthetically pleasing environment.

Durability is another notable characteristic of the Sanus ML22. Constructed from high-grade steel, it provides stability and peace of mind, ensuring that your investment is secured on the wall. Additionally, it comes with a lifetime warranty that reflects the manufacturers' confidence in their product's quality and longevity.

Overall, the Sanus Systems ML22 epitomizes a perfect blend of functionality, design, and durability, much sought after in today’s home entertainment setups. Its full-motion capabilities, easy installation, and smart cable management make it a highly recommended option for anyone looking to enhance their viewing experience. Whether you're watching the big game or streaming your favorite series, this mount offers the flexibility and stability to turn your living room into a true entertainment hub.