Omnimount Tria 2 instruction manual Step, 拧紧紧固件, 留め具を締めます。, 安装 墙板

Contents PN # Tria 2 = L27-OM10328-CON-012509vD-CC Two Shelf Wall System with Cable ManagementTria VERSION¡ADVERTENCIA! - ESPAÑOL WARNING! - ENGLISHAVERTISSEMENT! - FRANÇAIS ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! - РУССКИЙ WARNUNG! - DEUTSCHWAARSCHUWING! - NEDERLANDS AVVERTENZA! - ITALIANOΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! - ΕΛΛΗΝΙΚA VAROVÁNÍ! - ČESKYOSTRZEŻENIE! - POLSKI FIGYELEM! - MAGYARVARNING! - SVENSKA AVISO! - PORTUGUÊSADVARSEL! - DANSK VAROITUS! - SUOMIВНИМАНИЕ! - БЪЛГАРСКИ ADVARSEL! - NORSKUYARI - TÜRKÇE AVERTISMENT! - ROMÂNĂOPOZORILO - SLOVENŠČINA HOIATUS! - EESTIBRĪDINĀJUMS! - LATVISKI ĮSPĖJIMAS! - LIETUVIŲƒ 不要超过此产品的最大承重能力。 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا - ﺮﻳﺬﺤﺗ警告！ - 简体中文 ƒ 警告！如果安装或组装不当，则可能导致重伤、死亡和财产损毁。请在开始安装或组装前先阅读下列警告信息。SHELF WEIGHT CAPACITYCOMPLETE UNIT 60 LBS / 27 KGオプション SYMBOL KEY水平调整 ハンマー調整します。 取り外し手动拧紧 电缆管理OM10328vA CONTENTS需要的工具 TOOLS NEEDED必要なツール STUD WOOD STUD INSTALLATIONSTEP STUD STEPウォールプレートまたはウォールテンプレートを使って、取り付け場所に印を付けます 使用壁板或墙壁模板标记安装位置55 mm Wood Pilot1/8 inch 2-1/4 inchSolid Concrete Only MASONRY INSTALLATIONDo Not Drill Into Mortar 65 mm Masonry Pilot5/16 inch 2.5 inch安装 墙板 Step拧紧紧固件 留め具を締めます。取り付け 调整到合适的位置或倾斜度 P-C P-E好みの位置または傾斜角度に調整します。 P-H P-C 取り外し 棚を取り付けます。 安装框架Gently 不要拧太紧 P-E P-DP-F P-E P-F P-E P-Gケーブルを配線します。 カバーを取り付けます。 连接外盖クリック 连接外盖 FRANÇAIS OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTYENGLISH ESPAÑOLNOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES OMNIMOUNT PRODUCT ださい。 产品，请与购买地国家的经销商联系，以了解适用于该国家的保修信息。感谢您购买 OMNIMOUNT 产品 OmniMount Systems, Incﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً 8201 South 48th Street Phoenix, AZ 1-800-MOUNT-IT