Omnimount Tria 2 Symbol Key, 水平调整, ハンマー, オプション, 铅 笔标记, 十字螺 丝刀, 内六方扳手, 鉛筆で付けた印, プラスドライバー, アレンレンチ

Page 10
SYMBOL KEY

SYMBOL KEY

EN

Drill

 

EN

Level

 

EN

Caution

 

EN]

Hammer

 

EN

Optional

ES

Agujerear

 

ES

Nivel

 

ES

Precaución

 

ES

Martillo

 

ES

Opcional

FR

Percer

 

FR

Niveau

 

FR

Attention

 

FR

Marteau

 

FR

Optionnel

DE

Bohren

 

DE

Wasserwaage

 

DE

Vorsicht

 

DE

Hammer

 

DE

Optional

NL

Boor

 

NL

Waterpas

 

NL

Voorzichtig

 

NL

Hamer

 

NL

Optioneel

IT

Forare

 

IT

Livellare

 

IT

Attenzione

 

IT

Martello

 

IT

Opzionale

PL

Wywierć

 

PL

Poziomnica

 

PL

Przestroga

 

PL

Młotek

 

PL

Opcjonalne

CZ

Vrtat

 

CZ

Vodováha

 

CZ

Pozor

 

CZ

Kladivo

 

CZ

Volitelné

HU

Készítsen furatot

 

HU

Szintező

 

HU

Figyelmeztetés

 

HU

Kalapács

 

HU

Választható

GK

Διατρήστε

 

GK

Αλφάδι

 

GK

Προσοχή

 

GK

Χτυπήστε με σφυρί

 

GK

Προαιρετικό

PT

Furar

 

PT

Nível

 

PT

Cuidado

 

PT

Martelo

 

PT

Opcional

DA

Bor

 

DA

Vaterpas

 

DA

Pas på

 

DA

Hammer

 

DA

Valgfrit

FI

Poraa

 

FI

Vesivaaka

 

FI

Varoitus

 

FI

Vasara

 

FI

Valinnainen

SV

Borra

 

SV

Pass

 

SV

Försiktighet

 

SV

Hammare

 

SV

Valfri

RO

Burghiu

 

RO

Nivelă

 

RO

Atenţie

 

RO

Ciocan

 

RO

Opţional

BL

Пробив

 

BL

Ниво

 

BL

Внимание

 

BL

Чук

 

BL

Допълнителен

ET

Puurige

 

ET

Lood

 

ET

Hoiatus.

 

ET

Haamer

 

ET

Valikuline

LV

Urbis

 

LV

Līmenis

 

LV

Brīdinājums

 

LV

Āmurs

 

LV

Pēc izvēles

LT

Gręžti

 

LT

Lygis

 

LT

Dėmesio

 

LT

Kalti

 

LT

Pasirinktinis

SL

Izvrtajte

 

SL

Vodna tehtnica

 

SL

Previdno

 

SL

Kladivo

 

SL

Izbirno

SK

Vŕtať

 

SK

Vodováha

 

SK

Pozor

 

SK

Kladivo

 

SK

Voliteľné

RU

Сверление

 

RU

Уровень

 

RU

Предостережение

 

RU

Молоток

 

RU

Дополнительно

TR

Delin

 

TR

Aynı Seviyeye Getir

 

TR

Dikkat

 

TR

Çekiç

 

TR

İsteğe Bağlı

NO

Bormaskin

 

NO

Vater

 

NO

Forsiktig

 

NO

Hammer

 

NO

Valgfritt

AR

ﺮﻔﺣا

 

AR

ناﺰﻴﻣ

 

AR

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 

AR

ﺔﻗﺮﻄﻣ

 

AR

يرﺎﻴﺘﺧا

CN

 

CN

水平

 

CN

小心

 

CN

 

CN

JP

ドリル

 

JP

水平器

 

JP

注意

 

JP

ハンマー

 

JP

オプション

EN

Pencil Mark

 

EN

Phillips Screwdriver

 

EN

Allen Wrench

ES

Marque con lápiz

 

ES

Destornillador Phillips

 

ES

Llave Allen

FR

Marque de crayon

 

FR

Tournevis Phillips

 

FR

Clé hexagonale

DE

Bleistiftmarkierung

 

DE

Kreuzschlitzschraubendreher

 

DE

Inbusschlüssel

NL

Potloodmarkering

 

NL

Phillips schroevendraaier

 

NL

Inbussleutel

IT

Segno di matita

 

IT

Cacciavite a croce

 

IT

Chiave esagonale

PL

Znak wykonany ołówkiem

 

PL

Śrubokręt krzyżakowy

 

PL

Klucz do wkrętów z gniazdem sześciokątnym

CZ

Poznamenejte si polohu tužkou

 

CZ

Křížový šroubovák

 

CZ

Klíč imbus

HU

Jelölő ceruza

 

HU

Keresztfejes csavarhúzó

 

HU

Imbuszkulcs

GK

Σημειώστε με μολύβι

 

GK

Σταυροκατσάβιδο

 

GK

Κλειδί Άλεν

PT

Marcar a lápis

 

PT

Chave-de-fendas Phillips

 

PT

Chave Allen

DA

Blyantsmærke

 

DA

Philips skruetrækker

 

DA

Unbrakonøgle

FI

Lyijykynämerkki

 

FI

Ristipääruuvitaltta

 

FI

Kuusiotappiavain

SV

Märke med penna

 

SV

Philips skruvmejsel

 

SV

Insexnyckel

RO

Marcaj de creion

 

RO

Şurubelniţă Phillips

 

RO

Cheie Allen

BL

Обозначаване с молив

 

BL

Отвертка Phillips

 

BL

Шестостепенен ключ за винтове

ET

Pliiatsimärge

 

ET

Ristkruvikeeraja

 

ET

Kuuskantpesapeakruvi võti

LV

Atzīme ar zīmuli

 

LV

Phillips skrūvgriezis

 

LV

Sešstūra stieņatslēga

LT

Pažymėti pieštuku

 

LT

Kryžminis atsuktuvas

 

LT

Šešiakampis raktas

SL

Oznaka s svinčnikom

 

SL

Križni izvijač Phillips

 

SL

Imbus ključ

SK

Poznamenajte si polohu ceruzkou

 

SK

Krížový skrutkovač

 

SK

Imbusový kľúč

RU

Карандашная пометка

 

RU

Крестовая отвертка

 

RU

Торцовый ключ

TR

Kalem İşareti

 

TR

Yıldız Tornavida

 

TR

Allen Anahtarı

NO

Blyantmerke

 

NO

Stjerneskrujern

 

NO

Sekskantnøkkel

AR

صﺎﺻﺮﻟا ﻢﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﻋ

 

AR

ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣ

 

AR

ﻲﺳاﺪﺳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ

CN

标记

 

CN

十字螺

 

CN

内六方扳手

JP

鉛筆で付けた印

 

JP

プラスドライバー

 

JP

アレンレンチ

P10

Image 10
Contents VERSION Two Shelf Wall System with Cable ManagementTria PN # Tria 2 = L27-OM10328-CON-012509vD-CC¡ADVERTENCIA! - ESPAÑOL WARNING! - ENGLISHAVERTISSEMENT! - FRANÇAIS AVVERTENZA! - ITALIANO WARNUNG! - DEUTSCHWAARSCHUWING! - NEDERLANDS ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! - РУССКИЙFIGYELEM! - MAGYAR VAROVÁNÍ! - ČESKYOSTRZEŻENIE! - POLSKI ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! - ΕΛΛΗΝΙΚAVAROITUS! - SUOMI AVISO! - PORTUGUÊSADVARSEL! - DANSK VARNING! - SVENSKAAVERTISMENT! - ROMÂNĂ ADVARSEL! - NORSKUYARI - TÜRKÇE ВНИМАНИЕ! - БЪЛГАРСКИĮSPĖJIMAS! - LIETUVIŲ HOIATUS! - EESTIBRĪDINĀJUMS! - LATVISKI OPOZORILO - SLOVENŠČINAƒ 警告!如果安装或组装不当,则可能导致重伤、死亡和财产损毁。请在开始安装或组装前先阅读下列警告信息。 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا - ﺮﻳﺬﺤﺗ警告! - 简体中文 ƒ 不要超过此产品的最大承重能力。60 LBS / 27 KG WEIGHT CAPACITYCOMPLETE UNIT SHELFハンマー SYMBOL KEY水平调整 オプション电缆管理 取り外し手动拧紧 調整します。CONTENTS OM10328vA需要的工具 TOOLS NEEDED必要なツール STEP WOOD STUD INSTALLATIONSTEP STUD STUD使用壁板或墙壁模板标记安装位置 ウォールプレートまたはウォールテンプレートを使って、取り付け場所に印を付けます2-1/4 inch Wood Pilot1/8 inch 55 mmSolid Concrete Only MASONRY INSTALLATIONDo Not Drill Into Mortar 2.5 inch Masonry Pilot5/16 inch 65 mm留め具を締めます。 Step拧紧紧固件 安装 墙板取り付け 调整到合适的位置或倾斜度 P-C P-E好みの位置または傾斜角度に調整します。 P-H P-C 取り外し 棚を取り付けます。 安装框架Gently P-F P-E P-G P-E P-DP-F P-E 不要拧太紧ケーブルを配線します。 カバーを取り付けます。 连接外盖クリック 连接外盖 ESPAÑOL OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTYENGLISH FRANÇAISNOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES OMNIMOUNT PRODUCT 产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。 ださい。8201 South 48th Street Phoenix, AZ 1-800-MOUNT-IT OmniMount Systems, Incﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً 感谢您购买 OMNIMOUNT 产品