Marmitek VIDEO DOORPHONE Italiano, Precauzioni DI Sicurezza, Introduzione, Monitor supplementare

Page 27

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

•Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto (telecamera escluso) esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo prodotto a pioggia o umidità. Non utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.

•Non esporre i componenti del sistema a temperature eccessivamente alte o a fonti intense di luce.

•In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.

•Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

•Non aprire mai il prodotto: L’apparecchio può contenere componenti la cui tensione è estremamente pericolosa. Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.

•Collegare il cavo elettrico danneggiato alla presa di corrente solamente dopo avere controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla targhetta. Non utilizzare mai un alimentatore o un cavo elettrico danneggiato. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.

1. INTRODUZIONE

Congratulazioni per l’acquisto del Marmitek DoorGuard400™. Con questo videocitofono potete vedere e sentire chi suona alla porta (senza che il visitatore se ne accorga) prima di decidere se aprire. La telecamera, che si trova nel campanello della porta di piccole dimensioni, fornisce immagini di buona qualità, anche al buio. La telecamera con campanello di piccole dimensioni è abbastanza piccola da poter essere montata su uno stipite. Non occorre quindi praticare fori nei muri (a cassa vuota).

2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

a. Set

1.Monitor con schermo

2.Piastra per montaggio del monitor a parete

3.Campanello per la porta con telecamera e cappuccio per il sole/la pioggia

4.Cavo a 4 anime, lungo 10 metri, per il collegamento della telecamera

6.Cavo a 2 anime, lungo 10 metri, per il collegamento di una serratura accessoria

7.Diverse viti e materiali per il fissaggio

8.Utensile speciale

9.Queste istruzioni per l’uso

b. Monitor supplementare

1.Monitor con schermo

2.Piastra per montaggio del monitor a parete

4.Cavo a 4 anime, lungo 10 metri, per il collegamento della telecamera

5.Cavo a 2 anime, lungo 10 metri, per il collegamento di una serratura accessoria

7.Diverse viti e materiali per il fissaggio

8.Utensile speciale

9.Queste istruzioni per l’uso

ITALIANO

DOORGUARD400TM

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents 20178/ 20070410 DOORGUARD400 VideovideoMarmitek Introduction Safety WarningsSET Contents EnglishDescription of the parts InstallationMounting the monitor onto the wall figure Connecting the cable for the cameraOptional Connecting the cable for the optional door opener FunctionConnecting an electric door opener Connecting multiple monitorsExtra Possibilities with Your DOORGUARD400 Technical Data Frequently Asked QuestionsMarmitek Verpackungsinhalt DeutschSicherheitshinweise EinführungAbbildung Schritt 1 Türrahmenmontage der Türklingelkamera. Abbildung Schritt 2 Das Kabel für die Kamera anschließenSchritt 3 Den Monitor an die Wand montieren Abbildung Mehrere Monitore anschließen Verwendung DER DOORGUARD400Optionale Möglichkeiten MIT Ihrer DOORGUARD400 Elektrischen Türöffner anschließenTechnische Daten Häufig Gestellte FragenMarmitek Moniteur additionnel FrançaisAvertissements DE Sécurité Contenu DE L’EMBALLAGEDescription des pièces 2ème étape Brancher le câble pour la caméra 3ème étape Installer le moniteur au mur imageBrancher plusieurs moniteurs Brancher une commande électrique pour ouvrir la porteUtilisation Possibilités Additionnelles Avec Votre DOORGUARD400Caractéristiques Techniques Foire AUX QuestionsMarmitek Contenido DEL Embalaje EspagnolAvisos DE Seguridad IntroduccionInstalacion Paso 3 Montaje del monitor al muro Ilustración Paso 2 Conexión del cable para la cámaraEmpleo Conexión de un abridor de puertasConexión de varios monitores Especificaciones Tecnicas Preguntas FrecuentesInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Contenuto Della Confezione ItalianoPrecauzioni DI Sicurezza IntroduzioneInstallazione Opzionale collegamento del cavo per la serratura accessoria Collegamento del cavo per la telecameraMontaggio del monitor al muro immagine Funzioni Opzionali DEL DOORGUARD400 Collegamento della serratura elettricaCollegamento di più monitor Caratteristiche Tecniche Domande FrequentiMarmitek Inhoud VAN DE Verpakking NederlandsVeiligheidswaarschuwingen InleidingBeschrijving van de onderdelen InstallatieStap 3 Monteren van de monitor aan de muur afbeelding Stap 2 Aansluiten van de kabel voor de cameraMeerdere monitoren aansluiten GebruikExtra Mogelijkheden MET UW DOORGUARD400 Elektrische deuropener aansluitenTechnische Gegevens Veel Gestelde VragenMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity Declaration of Conformity

VIDEO DOORPHONE specifications

The Marmitek VIDEO DOORPHONE is an advanced home communication and security solution designed to enhance the convenience and safety of everyday life. This innovative device allows homeowners to see and interact with visitors at their door from the comfort of their home, ensuring peace of mind and improved home management.

One of the standout features of the Marmitek VIDEO DOORPHONE is its high-resolution video display. The crystal-clear screen provides users with a detailed view of who is at the door, allowing for accurate identification of visitors. Additionally, the doorphone is equipped with a wide-angle camera, offering a larger field of vision, which minimizes blind spots and ensures comprehensive coverage of the entry area.

The unit also includes two-way audio communication, enabling real-time conversations between the homeowner and visitors. This feature is essential for verifying the identity of guests or delivery personnel without needing to open the door. The audio quality is optimized to ensure clarity, making conversations seamless and effortless.

Equipped with infrared night vision capabilities, the Marmitek VIDEO DOORPHONE ensures reliable performance in low-light conditions. This feature adds an extra layer of security by enabling homeowners to see visitors clearly, even during the night, thereby maintaining peace of mind around the clock.

Moreover, the device supports advanced connectivity options. It can be easily integrated with home automation systems, offering compatibility with various smart home technologies. This allows users to control and monitor their doorphone remotely from their smartphones or tablets, providing convenience and enhancing security features.

The Marmitek VIDEO DOORPHONE also includes customizable features, such as adjustable ringtones and volume settings, tailoring the experience to individual preferences. The installation process is user-friendly, designed for both DIY enthusiasts and professional installers, which ensures a hassle-free setup.

In terms of durability, the materials used in the construction of the video doorphone are weather-resistant, providing full protection against outdoor elements. This durability makes the device suitable for various climates, ensuring that it remains functional and aesthetically pleasing over time.

Overall, the Marmitek VIDEO DOORPHONE combines cutting-edge technology with essential security features, making it an excellent choice for homeowners looking to enhance their property’s safety and convenience. With its user-friendly interface, high-definition video capabilities, and compatibility with smart home systems, it represents a modern solution for today’s security needs.
Top Page Image Contents