Marmitek VIDEO DOORPHONE user manual Deutsch, Sicherheitshinweise, Einführung, Verpackungsinhalt

Page 9

SICHERHEITSHINWEISE

Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt bitte (ausgen. der Außenkamera selbst) ausschließlich innerhalb des Hauses und nur in trockenen Räumen nutzen. Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Nicht neben oder nahe eines Bades, Schwimmbades usw. verwenden.

Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nicht extrem hohen Temperaturen oder starken Lichtquellen aus.

Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern halten.

Das Produkt niemals öffnen (ausgen.des Batteriefachs): Das Gerät kann Teile enthalten, worauf lebensgefährliche Stromspannung steht. Überlassen Sie Reparaturen oder Wartung nur Fachleuten.

Schließen Sie der Netzkabel erst dann an das Stromnetz an, nachdem Sie überprüft haben, ob die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild angegeben Wert übereinstimmt. Schließen Sie niemals ein Netzkabel an, wenn diese beschädigt sind. In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf.

1. EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Marmitek DoorGuard400. Mit diesem Video-Türtelefon können Sie jederzeit (auch unbemerkt) zunächst einmal schauen und hören, wer an Ihrer Tür steht, bevor Sie sich entschließen die Tür zu öffnen. Die Kamera ist in der schmalen Türklingel angebracht und gibt eine gute Bildqualität, sogar im Dunkeln. Die Türkamera kann durch ihre Schmalheit problemlos am Türrahmen montiert werden. Sie brauchen also keine Löcher in (zweischalige) Wände an zu bringen.

2. VERPACKUNGSINHALT

a. Set

1.Monitor mit Bildschirm

2.Wandplatte für den Monitor

3.Türklingel mit Kamera und Sonnen-/Regenschutzkappe

4.10 Meter 4-adriges Kabel zum Anschließen der Kamera

6.10 Meter 2-adriges Kabel zum Anschließen des optional erhältlichen Türöffners

7.Verschiedene Befestigungs- und Schraubmaterialien

8.Spezialwerkzeug

9.Diese Gebrauchsanleitung

b. Zusätzlicher Monitor

1.Monitor mit Bildschirm

2.Wandplatte für den Monitor

4.10 Meter 4-adriges Kabel zum Anschließen der Kamera

5.10 Meter 2-adriges Kabel zum Anschließen des optional erhältlichen Türöffners

7.Verschiedene Befestigungs- und Schraubmaterialien

8.Spezialwerkzeug

9.Diese Gebrauchsanleitung

DEUTSCH

DOORGUARD400TM

9

Image 9
Contents 20178/ 20070410 DOORGUARD400 VideovideoMarmitek SET Contents Safety WarningsEnglish IntroductionDescription of the parts InstallationOptional Connecting the cable for the optional door opener Connecting the cable for the cameraFunction Mounting the monitor onto the wall figureConnecting an electric door opener Connecting multiple monitorsExtra Possibilities with Your DOORGUARD400 Technical Data Frequently Asked QuestionsMarmitek Sicherheitshinweise DeutschEinführung VerpackungsinhaltAbbildung Schritt 1 Türrahmenmontage der Türklingelkamera. Abbildung Schritt 2 Das Kabel für die Kamera anschließenSchritt 3 Den Monitor an die Wand montieren Abbildung Optionale Möglichkeiten MIT Ihrer DOORGUARD400 Verwendung DER DOORGUARD400Elektrischen Türöffner anschließen Mehrere Monitore anschließenTechnische Daten Häufig Gestellte FragenMarmitek Avertissements DE Sécurité FrançaisContenu DE L’EMBALLAGE Moniteur additionnelDescription des pièces 2ème étape Brancher le câble pour la caméra 3ème étape Installer le moniteur au mur imageUtilisation Brancher une commande électrique pour ouvrir la portePossibilités Additionnelles Avec Votre DOORGUARD400 Brancher plusieurs moniteursCaractéristiques Techniques Foire AUX QuestionsMarmitek Avisos DE Seguridad EspagnolIntroduccion Contenido DEL EmbalajeInstalacion Paso 3 Montaje del monitor al muro Ilustración Paso 2 Conexión del cable para la cámaraEmpleo Conexión de un abridor de puertasConexión de varios monitores Especificaciones Tecnicas Preguntas FrecuentesInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Precauzioni DI Sicurezza ItalianoIntroduzione Contenuto Della ConfezioneInstallazione Opzionale collegamento del cavo per la serratura accessoria Collegamento del cavo per la telecameraMontaggio del monitor al muro immagine Funzioni Opzionali DEL DOORGUARD400 Collegamento della serratura elettricaCollegamento di più monitor Caratteristiche Tecniche Domande FrequentiMarmitek Veiligheidswaarschuwingen NederlandsInleiding Inhoud VAN DE VerpakkingBeschrijving van de onderdelen InstallatieStap 3 Monteren van de monitor aan de muur afbeelding Stap 2 Aansluiten van de kabel voor de cameraExtra Mogelijkheden MET UW DOORGUARD400 GebruikElektrische deuropener aansluiten Meerdere monitoren aansluitenTechnische Gegevens Veel Gestelde VragenMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity Declaration of Conformity

VIDEO DOORPHONE specifications

The Marmitek VIDEO DOORPHONE is an advanced home communication and security solution designed to enhance the convenience and safety of everyday life. This innovative device allows homeowners to see and interact with visitors at their door from the comfort of their home, ensuring peace of mind and improved home management.

One of the standout features of the Marmitek VIDEO DOORPHONE is its high-resolution video display. The crystal-clear screen provides users with a detailed view of who is at the door, allowing for accurate identification of visitors. Additionally, the doorphone is equipped with a wide-angle camera, offering a larger field of vision, which minimizes blind spots and ensures comprehensive coverage of the entry area.

The unit also includes two-way audio communication, enabling real-time conversations between the homeowner and visitors. This feature is essential for verifying the identity of guests or delivery personnel without needing to open the door. The audio quality is optimized to ensure clarity, making conversations seamless and effortless.

Equipped with infrared night vision capabilities, the Marmitek VIDEO DOORPHONE ensures reliable performance in low-light conditions. This feature adds an extra layer of security by enabling homeowners to see visitors clearly, even during the night, thereby maintaining peace of mind around the clock.

Moreover, the device supports advanced connectivity options. It can be easily integrated with home automation systems, offering compatibility with various smart home technologies. This allows users to control and monitor their doorphone remotely from their smartphones or tablets, providing convenience and enhancing security features.

The Marmitek VIDEO DOORPHONE also includes customizable features, such as adjustable ringtones and volume settings, tailoring the experience to individual preferences. The installation process is user-friendly, designed for both DIY enthusiasts and professional installers, which ensures a hassle-free setup.

In terms of durability, the materials used in the construction of the video doorphone are weather-resistant, providing full protection against outdoor elements. This durability makes the device suitable for various climates, ensuring that it remains functional and aesthetically pleasing over time.

Overall, the Marmitek VIDEO DOORPHONE combines cutting-edge technology with essential security features, making it an excellent choice for homeowners looking to enhance their property’s safety and convenience. With its user-friendly interface, high-definition video capabilities, and compatibility with smart home systems, it represents a modern solution for today’s security needs.