Marmitek VIDEO DOORPHONE user manual Français, Avertissements DE Sécurité, Contenu DE L’EMBALLAGE

Page 15

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

•Afin d'éviter un court-circuit, ce produit (à l'exception de la caméra d'extérieur ellemême) ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d'une baignoire, une piscine, etc.

•Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

•Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.

•Ce produit n’est pas un jouet et doit être rangé hors de la portée des enfants.

•Ne jamais ouvrir le produit (excepté le compartiment des piles) : Les appareils peuvent comprendre des composants dont la tension est mortelles. Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.

•Brancher le cordon d’alimentation secteur sur le réseau électrique seulement après avoir vérifié que la tension d’alimentation correspond à la valeur indiquée sur les plaques d’identification. Ne jamais brancher un cordon d’alimentation lorsque celui-ci est endommagé. Dans ce cas, veuillez contacter votre fournisseur.

1. INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté le DoorGuard400™ de Marmitek. Avec ce téléphone de porte à vidéo vous pouvez voir et entendre (sans que le visiteur ne s’en aperçoive) qui est à votre porte avant de décider d’ouvrir. La caméra est intégrée dans la sonnette étroite et donne une image de bonne qualité, même dans l’obscurité. La petite caméra de la sonnette est assez étroite pour être monté sur un cadre de porte. Vous ne devrez donc pas percer de trous dans les murs (doubles).

2. CONTENU DE L’EMBALLAGE

a. Set

1.Moniteur avec écran

2.Support mural pour le moniteur

3.Sonnette avec caméra et abri contre le soleil ou la pluie

4.Câble de 10 m à 4 fils pour brancher la caméra

6.Câble de 10 m à 2 fils pour brancher une commande électrique de porte, à livrer en option

7.Matériel divers de fixation et de vissage

8.Outils spéciaux

9.Mode d’emploi

b. Moniteur additionnel

1.Moniteur avec écran

2.Support mural pour le moniteur

4.Câble de 10 m à 4 fils pour brancher la caméra

5.Câble de 10 m à 2 fils pour brancher une commande électrique de porte, à livrer en option

7.Matériel divers de fixation et de vissage

8.Outils spéciaux

9.Mode d’emploi

FRANÇAIS

DOORGUARD400TM

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents 20178/ 20070410 DOORGUARD400 VideovideoMarmitek Introduction Safety WarningsSET Contents EnglishDescription of the parts InstallationMounting the monitor onto the wall figure Connecting the cable for the cameraOptional Connecting the cable for the optional door opener FunctionConnecting an electric door opener Connecting multiple monitorsExtra Possibilities with Your DOORGUARD400 Technical Data Frequently Asked QuestionsMarmitek Verpackungsinhalt DeutschSicherheitshinweise EinführungAbbildung Schritt 1 Türrahmenmontage der Türklingelkamera. Abbildung Schritt 2 Das Kabel für die Kamera anschließenSchritt 3 Den Monitor an die Wand montieren Abbildung Mehrere Monitore anschließen Verwendung DER DOORGUARD400Optionale Möglichkeiten MIT Ihrer DOORGUARD400 Elektrischen Türöffner anschließenTechnische Daten Häufig Gestellte FragenMarmitek Moniteur additionnel FrançaisAvertissements DE Sécurité Contenu DE L’EMBALLAGEDescription des pièces 2ème étape Brancher le câble pour la caméra 3ème étape Installer le moniteur au mur imageBrancher plusieurs moniteurs Brancher une commande électrique pour ouvrir la porteUtilisation Possibilités Additionnelles Avec Votre DOORGUARD400Caractéristiques Techniques Foire AUX QuestionsMarmitek Contenido DEL Embalaje EspagnolAvisos DE Seguridad IntroduccionInstalacion Paso 3 Montaje del monitor al muro Ilustración Paso 2 Conexión del cable para la cámaraEmpleo Conexión de un abridor de puertasConexión de varios monitores Especificaciones Tecnicas Preguntas FrecuentesInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea Contenuto Della Confezione ItalianoPrecauzioni DI Sicurezza IntroduzioneInstallazione Opzionale collegamento del cavo per la serratura accessoria Collegamento del cavo per la telecameraMontaggio del monitor al muro immagine Funzioni Opzionali DEL DOORGUARD400 Collegamento della serratura elettricaCollegamento di più monitor Caratteristiche Tecniche Domande FrequentiMarmitek Inhoud VAN DE Verpakking NederlandsVeiligheidswaarschuwingen InleidingBeschrijving van de onderdelen InstallatieStap 3 Monteren van de monitor aan de muur afbeelding Stap 2 Aansluiten van de kabel voor de cameraMeerdere monitoren aansluiten GebruikExtra Mogelijkheden MET UW DOORGUARD400 Elektrische deuropener aansluitenTechnische Gegevens Veel Gestelde VragenMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Declaration of Conformity Declaration of Conformity

VIDEO DOORPHONE specifications

The Marmitek VIDEO DOORPHONE is an advanced home communication and security solution designed to enhance the convenience and safety of everyday life. This innovative device allows homeowners to see and interact with visitors at their door from the comfort of their home, ensuring peace of mind and improved home management.

One of the standout features of the Marmitek VIDEO DOORPHONE is its high-resolution video display. The crystal-clear screen provides users with a detailed view of who is at the door, allowing for accurate identification of visitors. Additionally, the doorphone is equipped with a wide-angle camera, offering a larger field of vision, which minimizes blind spots and ensures comprehensive coverage of the entry area.

The unit also includes two-way audio communication, enabling real-time conversations between the homeowner and visitors. This feature is essential for verifying the identity of guests or delivery personnel without needing to open the door. The audio quality is optimized to ensure clarity, making conversations seamless and effortless.

Equipped with infrared night vision capabilities, the Marmitek VIDEO DOORPHONE ensures reliable performance in low-light conditions. This feature adds an extra layer of security by enabling homeowners to see visitors clearly, even during the night, thereby maintaining peace of mind around the clock.

Moreover, the device supports advanced connectivity options. It can be easily integrated with home automation systems, offering compatibility with various smart home technologies. This allows users to control and monitor their doorphone remotely from their smartphones or tablets, providing convenience and enhancing security features.

The Marmitek VIDEO DOORPHONE also includes customizable features, such as adjustable ringtones and volume settings, tailoring the experience to individual preferences. The installation process is user-friendly, designed for both DIY enthusiasts and professional installers, which ensures a hassle-free setup.

In terms of durability, the materials used in the construction of the video doorphone are weather-resistant, providing full protection against outdoor elements. This durability makes the device suitable for various climates, ensuring that it remains functional and aesthetically pleasing over time.

Overall, the Marmitek VIDEO DOORPHONE combines cutting-edge technology with essential security features, making it an excellent choice for homeowners looking to enhance their property’s safety and convenience. With its user-friendly interface, high-definition video capabilities, and compatibility with smart home systems, it represents a modern solution for today’s security needs.
Top Page Image Contents