Marmitek user manual Modo de empleo del módulo de luces LM12, Especificaciones técnicas

Page 13

Los módulos no reaccionan al controlador.

Asegúrese de que todos los componentes están ajustados en el mismo código de casa (código de letras A…..P).

Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensor.

Si utiliza un mando a distancia o un sensor, hay que usar el módulo de transceptor TM13 o un central de un sistema de alarma de Marmitek. Éstos convierten las señales del mando a distancia o del sensor al protocolo de la red de alumbrado X-10 de Marmitek. Aunque use varios mandos a distancia, solamente necesitará un receptor central.

¿Puedo ampliar el alcance del mando a distancia para la utilización de varios transcep- tores?

Sí. Si el alcance de su mando a distancia no es suficiente, puede usar varios transceptores TM

13.Los TM13 disponen de la llamada “collision detection” para impedir una transferencia de las señales en caso de que las dos unidades TM13 transmitan señales a la red de alumbrado al mismo tiempo. Para impedir que el sistema X-10 de Marmitek se ralentice y funcione desigualmente, hay que colocar las unidades TM13 en una distancia más grande.

Modo de empleo del módulo de luces LM12

1.Ajuste la dirección deseada con ayuda de una moneda o un destornillador.

2.Conecte la lámpara con el módulo.

3.Enchufe el módulo.

Ahora puede manejar el módulo con los controladores X-10 de Marmitek. También puede encender los módulos manualmente, encendiendo y apagando el conmutador de hilo (función auto sense).

Especificaciones técnicas

Tensión de suministro:

230V ±10%, 50 Hz

Electricidad consumida:

< 20 mA capacititiva

Capacidad de conexión:

40W a 300W (sólo en iluminación de lámparas incandes-

centes)

 

Velocidad de amortiguación:

4,4 s de 100 % naar a 0 % ±0,2 s

Sensibilidad de la señal:

min. 15 mVpp, max. 50mVpp a 120 kHz

Input impedancia:

> 55 Ohm (P-N) a 120 kHz

Transmisión X-10:

1 impuldo en 0º, en 60º y en 180º.

Códigos X-10:

All units off (Apagar todas las unidades), All ligths on

 

(Encender todas las luces), Dim (Tenue), Bright (Brillante).

Empleo de instalación de 3 fases:

se necesita FD10 (3x) o CAT3000

Fusible:

F 3A 250V 5x20mm

Temperatura ambiental:

-10°C a +50°C (en marcha),

 

-20°C a +70°C (almacenamiento)

Dimensiones:

52x122x33mm (clavija no incluida)

Información medioambiental para clientes de la Unión Europea

La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su elimi- nación. Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales. Al

desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segu- ra de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.

ESPAGNOL

LM12TM

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents LM12LM12TM Signal Range Safety WarningsHow does Marmitek X-10 work? AddressesEnglish FAQKnown devices which can cause attenuation are My modules will not respond to my controller Technical dataMy modules will not react to my remote / sensor Deutsch Reichweite von SignalenGebrauchsanleitung LM12 Lampenmodule Sicherheitshinweise Wie funktioniert Marmitek X-10?Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenMeine Module reagieren nicht auf meinen Sender Technischen Daten Gebrauchsanleitung LM12 LampenmoduleMeine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder Sensor Adresses Comment fonctionne le système Marmitek X-10?Porté des signaux Produits pouvant créer une atténuation FrançaisMes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleurs Caractéristiques techniques Guide utilisateur Module Lampe LM12Modo DE Empleo DEL Módulo DE Luces LM12 Avisos DE Seguridad Espagnol¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek? Consignación de direcciónAparatos a controlar Especificaciones técnicas Modo de empleo del módulo de luces LM12Los módulos no reaccionan al controlador Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensorImpostazione degli indirizzi Come funziona Marmitek X-10?Portata dei segnali Italiano Manuale d’istruzioni del Modulo per Lampade LM12 Domande frequentiMiei moduli non reagiscono al mio controller Miei moduli non reagiscono al telecomando o al sensoreCaratteristiche tecniche Hoe werkt Marmitek X-10? Bereik van signalenAdressering Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controleren NederlandsHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Mijn modules reageren niet op mijn controllerTechnische gegevens Gebruiksaanwijzing LM12 Lamp ModuleDeclaration of Conformity Copyrights LM12 TM

LM12 specifications

The Marmitek LM12 is a versatile and innovative wireless home automation device designed to enhance the control and efficiency of your home entertainment systems. It serves as a reliable solution for connecting multiple devices without the mess of tangled wires, thanks to its state-of-the-art wireless technology.

One of the standout features of the LM12 is its ability to transmit signals over long distances. Utilizing advanced RF technology, the LM12 can communicate with devices up to 100 meters away, making it ideal for larger homes or spaces where direct line-of-sight communication is difficult. This range ensures that users can control their audio and video components from almost anywhere in the house.

The LM12 supports various connection types, including IR (infrared) and RF remote controls, providing flexibility in how devices are operated. The device is designed to work seamlessly with a wide range of electronics, including televisions, audio systems, and even smart home devices, allowing users to centralize control without sacrificing compatibility.

Another significant advantage of the Marmitek LM12 is its simple setup process. With a user-friendly interface, even novices can install the device without requiring extensive technical knowledge. The inclusion of detailed instructions ensures that users can quickly become familiar with the system and enjoy its benefits without frustration.

The reliability of the LM12 is bolstered by its built-in security features, which protect against interference and unauthorized access. This makes it a trustworthy option for users concerned about privacy and security in their home automation systems. Additionally, the device boasts energy-efficient operation, which is an attractive feature for environmentally conscious users.

The Marmitek LM12 also supports multiple device connections, meaning that users can control various electronics simultaneously. This multi-device capability enables a more synchronized entertainment experience, essential for modern smart homes where integrated functionality is key.

In summary, the Marmitek LM12 stands out in the realm of home automation by offering exceptional range, versatility, and ease of use. Its commitment to innovation is evident in its wide compatibility with various devices and its user-centric design. Whether you are a tech enthusiast or simply looking to streamline your home entertainment systems, the LM12 provides a reliable and efficient solution that meets the needs of a contemporary lifestyle.
Top Page Image Contents