Westinghouse ETL-ES-Petite-WH14 owner manual Install light bulbs not included

Page 11

ETL-ES-Petite-WH14

Light fixture installation

Instalación del artefacto luminoso

13

Find the two wires from the switch housing with the tag that says FOR LIGHT. Connect the blue wire from the switch housing to the black wire from the light kit, and connect the white wire from the switch housing to the white wire from the light kit with wire nuts provided. Attach light kit to the switch housing using three small screws provided.

Identifique los dos cables en la tapa del alojamiento del interruptor rotulada “FOR LIGHT” (para las luces). Conecte el cable azul del alojamiento del interruptor al cable negro del artefacto luminoso y el cable blanco del alojamiento del interruptor al cable blanco del artefacto luminoso usando las tuercas para cables incluidas. Conecte el artefacto luminoso al alojamiento del interruptor con los tres tornillos pequeños incluidos.

14

Install light bulbs (not included).

Instale las bombillas de luz (no incluidas).

15

Install glass shade and finger-tighten screws as shown. Do not overtighten screws.

Instale la pantalla de vidrio y apriete a mano los tornillos, como se muestra. No apriete demasiado los tornillos.

11

Image 11
Contents Manual del usuario Observe the Following Read and Save These Instructions Safety tipsHaga LO Siguiente LEA Y Guarde Estas Instrucciones Consejos de seguridadAspas DE Doble Cara Features CaracterísticasCOMBO-BLADE PREPARING for installation Antes de la instalación ETL-ES-Petite-WH14 Mounting Montaje Opción DE Cableado Wiring OptionsMounting Montaje Nota Algunos modelos no utilizan arandelas de tela Blade Installation Instalación de las paletasInstall light bulbs not included ETL-ES-Petite-WH14 ETL-ES-Petite-WH14 Operation OPERATION AND MAINTENANCEOperación Operación y mantenimientoTrouble Problema Guía para solucionar problemasETL-ES-Petite-WH14 Description PARTS LIST Lista DE RepuestosWestinghouse Lighting