Westinghouse ETL-ES-Petite-WH14 owner manual

Page 6

ETL-ES-Petite-WH14

Mounting bracket Installation

Instalación con soporte de montaje

3

2

2

1

 

 

 

 

 

1

 

 

Remove the screws and star washers (1) from the bracket as shown above. Loosen (do not remove) the screws (2) from the bracket as shown above. Install mounting bracket to outlet box in ceiling using the screws and washers provided with the outlet box. 

Quite los tornillos y las arandelas en estrella (1) del soporte como se indica más arriba. Afloje (no quite) los tornillos (2) del soporte como se indica más arriba.

Instale el soporte de montaje a la caja de embutir del cielorraso con la tornillería suministrada con la caja de embutir. 

4

Remove screws from motor bracket and mounting plate. Hang fan from mounting plate by inserting "T"-shaped end of bracket into slot opening of mounting plate. This will allow for hands free wiring.

Extraiga los tornillos del soporte del motor y de la placa de montaje. Cuelgue el ventilador de la placa de montaje insertando el extremo del soporte con forma de “T” adentro de la ranura de la placa de montaje. De este modo, tendrá las dos manos libres para hacer el cableado.

6

Image 6
Contents Manual del usuario Safety tips Observe the Following Read and Save These InstructionsConsejos de seguridad Haga LO Siguiente LEA Y Guarde Estas InstruccionesFeatures Características COMBO-BLADEAspas DE Doble Cara PREPARING for installation Antes de la instalación ETL-ES-Petite-WH14 Mounting Montaje Wiring Options Opción DE CableadoMounting Montaje Blade Installation Instalación de las paletas Nota Algunos modelos no utilizan arandelas de telaInstall light bulbs not included ETL-ES-Petite-WH14 ETL-ES-Petite-WH14 OPERATION AND MAINTENANCE OperationOperación y mantenimiento OperaciónTrouble Guía para solucionar problemas ProblemaETL-ES-Petite-WH14 PARTS LIST Lista DE Repuestos DescriptionWestinghouse Lighting