Invacare 9780E, 9781E instruction sheet Limitações DA Garantia

Page 20

GARANTIA

NOTA: ESTA GARANTIA FOI PLANEADA DE ACORDO COM A LEI FEDERAL EM VIGOR PARA PRODUTOS FABRIDACOS APÓS 4 DE JULHO DE 1975.

Esta Garantia aplica-se apenas ao distribuidor/utilizador original deste produto.

Esta Garantia fornece-lhe direitos legais e específicos, poderá ter outros direitos ou limitações legais que variam de País para País.

Esta Garantia é aplicada contra defeitos de fabrico ou de material, por um período de 2 (dois) anos após a data de compra do produto. Se durante o tempo de garantia, qualquer defeito se verificar, este deverá ser reparado ou substituído, sendo esta, uma opção da INVACARE. Esta Garantia não cobre danos ocorridos durante o seu transporte. A única obrigação da INVACARE é exclusivamente sob esta garantia, e é limitada para ás reparações e/ou substituições.

Para utilizar a sua Garantia, por favor, contacte o ser distribuidor INVACARE autorizado. No caso de não receber um serviço satisfatório ao abrigo desta garantia, escreva directamente para a Invacare, para o endereço descrito na capa deste manual. Informe o nome do distribuidor, morada, numero do modelo do artigo, e data de compra, indicando também a natureza do defeito e o numero de série do modelo.

A INVACARE irá fornecer uma nota de autorização. O artigo ou componentes com defeito deverão ser devolvidos á INVACARE para confirmação usando o numero de série. NÃO devolva artigos para a INVACARE sem o seu prévio consentimento.

LIMITAÇÕES DA GARANTIA:

Esta Garantia não se aplica ás situações resultantes do desgaste natural dos seus produtos, ou no caso de não cumprir com as instruções descritas neste manual.

Em adição, não se aplica também aos produtos cujos números de série tenham sido adulterados ou removidos; Produtos que estiveram sujeitos a negligência e/ou má utilização, acidentes, falta de manutenção ou armazenamento incorrecto; Modificações e substituições não autorizadas; reparações efectuadas por pessoal não autorizado.

A INVACARE não será responsável por qualquer dano resultante de incidentes de qualquer espécie.

Esta Garantia poderá ser estendida de acordo com os regulamentos em vigor.

Part No 1130174

20

Cadeira de Duche Heavy Duty IVC™

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Model no Description Safety SummaryIVCHeavy Duty Shower Chair Attaching the Legs Installation WarningAssembling the Shower Chair Adjusting the Leg Extensions Installing/Removing the BackrestInstalling To Increase Leg HeightCleaning RemovingLimited Warranty Référence Description IVCChaise de DoucheGarder CES Instructions Assemblage de la Chaise de Douche Fixation des PiedsInstallation/Desinstallation du Dossier Ajustement des PiedsPour Augmenter la Hauteur des Pieds Pour Reduire la Taille des PiedsNettoyage InstallationDesinstallation Garantie Limitee Silla de Ducha IVCpara servicio pesado Conserve Estas InstruccionesAdvertencia NO. Modelo DescripciónConexión de las Patas Armado de la Silla de DuchaAdvertencia DE Instalación Ajuste de las Extensiones de las Patas Instalación/Retiro del RespaldoPara Aumentar la Altura Para Disminuir la AlturaRetiro LimpiezaInstalación Garantia Cadeira de Duche Heavy Duty IVC Guarde Estas InstruçõesAviso DescriçâoEncaixar as Pernas da Cadeira Montagem da Cadeira de DucheInstalação Perigo Regular a Extensão das Pernas Montar/Remover O EncostoDiminuir a Altura das Pernas Umentar a Altura das PernasRemover O Encosto LimpezaMontar O Encosto Limitações DA Garantia Sicherheitsanweisungen InvacareDuschstuhl 182 kgDiese Anweisungen Sind Aufzubewahren WarnhinweisBefestigung der Beine Zusammensetzen des DuschstuhlsWarnhinweise FÜR DIE Aufstellung Anpassung der Beinverlängerungen Beinhöhe VerlängernAnbringen/Entfernen der Rückenlehne Beinhöhe VerkürzenAnbringen EntfernenPflege Beschränkte Gewährleistung InvacareDuschstuhl 182 kg USA

9781E, 9780E specifications

Invacare has long been a trusted name in the mobility and healthcare device industry, and their models 9781E and 9780E continue this legacy by offering enhanced features, advanced technologies, and exceptional user characteristics. These wheelchairs are designed to meet the varying needs of users, ensuring both comfort and functionality in daily activities.

The Invacare 9781E wheelchair is engineered to provide a high level of maneuverability and ease of use. Its lightweight design facilitates effortless navigation in tight spaces, making it an ideal choice for indoor use. The 9781E features adjustable armrests and footrests, allowing users to customize their seating position for maximum comfort. This model also incorporates a durable frame, ensuring longevity and resistance to wear and tear.

On the other hand, the Invacare 9780E model elevates the experience further with its innovative features. It is equipped with a sophisticated suspension system, which provides superior shock absorption, enhancing ride comfort on uneven surfaces. The 9780E also offers enhanced stability and safety, accommodating users who require more robust support during mobility.

Both models are designed with user-friendly controls, allowing for intuitive operation. They feature easy-to-grip hand rims and smooth rolling tires that ensure efficient movement, whether on pavements or rugged terrains. The seating system in both models offers excellent lumbar support, promoting good posture and reducing fatigue during extended use.

Another highlight of the Invacare 9781E and 9780E is their adjustable seating height, designed to provide easy access to tables and other surfaces. This feature is particularly beneficial for users who need to engage in everyday activities independently. As for aesthetics, both models come in a range of colors and finishes, allowing users to express their personal style while enjoying practical benefits.

In conclusion, the Invacare 9781E and 9780E models provide a blend of comfort, safety, and functionality. With adjustable features, sturdy construction, and thoughtful design, these wheelchairs are tailored to meet the diverse needs of users, ensuring an empowering mobility experience. Whether for short trips or all-day use, both models stand out as reliable choices in the expansive range of mobility products.
Top Page Image Contents