Invacare 9781E, 9780E Sicherheitsanweisungen, InvacareDuschstuhl 182 kg, Warnhinweis

Page 21

Invacare®Duschstuhl – 182 kg

Montage-,Aufstellungs- und Bedienungsanweisungen

Model Nos. 9781E, 9780E

DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN

HINWEIS:Alle Bauteile sind auf Transportschäden zu überprüfen. Im Falle eines Schadens dürfen sie NICHT verwendet werden. Weitere Anweisungen erteilen das Transportunternehmen/Invacare.

MODELL NR

BESCHREIBUNG

9781E

IVC Duschstuhl mit Rückenlehne (Verbundstoff) – 182 kg

9780E

IVC Duschstuhl ohne Rückenlehne (Verbundstoff) – 182 kg

Sicherheitsanweisungen

Für eine gefahrlose und korrekte Aufstellung des Invacare®Duschstuhls MÜSSEN diese Anweisungen befolgt werden:

WARNHINWEIS

Das Produkt darf erst nach sorgfältigem Lesen dieser Anweisungen aufgestellt werden. Falls diese Warnhinweise oder Anweisungen nicht verstanden werden, ist vor Aufstellung des Produkts Kontakt zu einem Mitarbeiter aus dem Gesundheitsbereich, dem Fachhändler oder technisch geschultem Personal aufzunehmen, da sonst möglicherweise Verletzungen oder Schäden auftreten können.

Alle vier (4) Stuhlkappen MÜSSEN immer den Dusch-/Wannenboden berühren.

Vor jeder Benutzung ist zu prüfen, ob der Duschstuhl sich in der korrekten Position befindet und standsicher ist. Der Duschstuhl DARF NICHT verwendet werden, wenn er wackelig oder instabil ist.

Die Stuhlkappen sind auf Risse, Sprünge oder Brüche zu überprüfen. Falls diese vorhanden sind, müssen die Stuhlkappen unverzüglich ausgetauscht werden.

Dieses Produkt darf nur bei Wannenböden eingesetzt werden, die breiter als 40 cm sind.

Benutzer mit eingeschränkten körperlichen Fähigkeiten sind bei Verwendung des Duschstuhls zu beaufsichtigen oder zu unterstützen.

Der Duschstuhl darf NICHT als Transportsitz, Transport- oder Steighilfe verwendet werden.

Das maximale Benutzergewicht dieser Duschstühle (Modelle 9781 und 9780) beträgt jeweils 182 kg.

Bei der Montage ist vorsichtig vorzugehen, um ein Einklemmen zu ver- meiden.

Weitere Informationen zu den Produkten, Bauteilen und Serviceleistungen

von Invacare finden sich unter: www.invacare.com

Part No 1130174

21

Invacare®Duschstuhl – 182 kg

Image 21
Contents Safety Summary IVCHeavy Duty Shower ChairModel no Description Installation Warning Assembling the Shower ChairAttaching the Legs Installing/Removing the Backrest Adjusting the Leg ExtensionsInstalling To Increase Leg HeightRemoving CleaningLimited Warranty IVCChaise de Douche Garder CES InstructionsRéférence Description Fixation des Pieds Assemblage de la Chaise de DoucheAjustement des Pieds Installation/Desinstallation du DossierPour Augmenter la Hauteur des Pieds Pour Reduire la Taille des PiedsInstallation DesinstallationNettoyage Garantie Limitee Conserve Estas Instrucciones Silla de Ducha IVCpara servicio pesadoAdvertencia NO. Modelo DescripciónArmado de la Silla de Ducha Advertencia DE InstalaciónConexión de las Patas Instalación/Retiro del Respaldo Ajuste de las Extensiones de las PatasPara Aumentar la Altura Para Disminuir la AlturaLimpieza InstalaciónRetiro Garantia Guarde Estas Instruções Cadeira de Duche Heavy Duty IVCAviso DescriçâoMontagem da Cadeira de Duche Instalação PerigoEncaixar as Pernas da Cadeira Montar/Remover O Encosto Regular a Extensão das PernasDiminuir a Altura das Pernas Umentar a Altura das PernasLimpeza Montar O EncostoRemover O Encosto Limitações DA Garantia InvacareDuschstuhl 182 kg SicherheitsanweisungenDiese Anweisungen Sind Aufzubewahren WarnhinweisZusammensetzen des Duschstuhls Warnhinweise FÜR DIE AufstellungBefestigung der Beine Beinhöhe Verlängern Anpassung der BeinverlängerungenBeinhöhe Verkürzen Anbringen/Entfernen der RückenlehneAnbringen EntfernenPflege Beschränkte Gewährleistung InvacareDuschstuhl 182 kg USA

9781E, 9780E specifications

Invacare has long been a trusted name in the mobility and healthcare device industry, and their models 9781E and 9780E continue this legacy by offering enhanced features, advanced technologies, and exceptional user characteristics. These wheelchairs are designed to meet the varying needs of users, ensuring both comfort and functionality in daily activities.

The Invacare 9781E wheelchair is engineered to provide a high level of maneuverability and ease of use. Its lightweight design facilitates effortless navigation in tight spaces, making it an ideal choice for indoor use. The 9781E features adjustable armrests and footrests, allowing users to customize their seating position for maximum comfort. This model also incorporates a durable frame, ensuring longevity and resistance to wear and tear.

On the other hand, the Invacare 9780E model elevates the experience further with its innovative features. It is equipped with a sophisticated suspension system, which provides superior shock absorption, enhancing ride comfort on uneven surfaces. The 9780E also offers enhanced stability and safety, accommodating users who require more robust support during mobility.

Both models are designed with user-friendly controls, allowing for intuitive operation. They feature easy-to-grip hand rims and smooth rolling tires that ensure efficient movement, whether on pavements or rugged terrains. The seating system in both models offers excellent lumbar support, promoting good posture and reducing fatigue during extended use.

Another highlight of the Invacare 9781E and 9780E is their adjustable seating height, designed to provide easy access to tables and other surfaces. This feature is particularly beneficial for users who need to engage in everyday activities independently. As for aesthetics, both models come in a range of colors and finishes, allowing users to express their personal style while enjoying practical benefits.

In conclusion, the Invacare 9781E and 9780E models provide a blend of comfort, safety, and functionality. With adjustable features, sturdy construction, and thoughtful design, these wheelchairs are tailored to meet the diverse needs of users, ensuring an empowering mobility experience. Whether for short trips or all-day use, both models stand out as reliable choices in the expansive range of mobility products.