Garantie limitée d’un an, C Français-18 Kohler Co

Retirer la pompe (cont.)

Brancher le câble électrique du W.C. dans sa prise.

REMARQUE : Utiliser la bonne terminaison tel que requis par les codes locaux d’électricité.

Ouvrir l’eau.

Observer le remplissage du réservoir.

Tester le W.C. pour son bon fonctionnement.

Placer le couvercle du réservoir sur ce dernier.

Garantie limitée d’un an

Pour les É.U. et le Canada uniquement

Les produits de plomberie KOHLER® sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication pour un an, à partir de la date de l’installation.

Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un

(1)an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation. L’utilisation de nettoyants en réservoir annulera la garantie.

Pour obtenir un service-garantie, contacter Kohler Co. par l’intermédiaire de votre vendeur, plombier, centre de rénovation, revendeur par internet ou par écrit à Kohler Co. à l’attention de: Département du service clientèle, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, USA, ou en composant le 1-800-4-KOHLER à partir des É.U., le 1-800-964-5590 à partir du Canada et le 001-877-680-1310 depuis le Mexique.

Les garanties implicites, y compris celles de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier, se limitent expressément à la durée de la présente garantie. Kohler Co. et/ou le vendeur déclinent toutes responsabilités contre tous dommages occasionnés, imprévisibles ou corrélatifs.

Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie, ou l’exclusion ou la limitation spéciale, de dommages occasionnés, ou corrélatifs à un accident, ainsi ces limitations ou exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spéciﬁques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état/province à l’autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.

1057478-5-C

Français-18

Kohler Co.

K-3393 specifications

The Kohler K-3393 is an elegantly designed, high-performance toilet that embodies both functionality and style, making it a popular choice among homeowners and designers alike. This model falls under Kohler's esteemed collection of bathroom fixtures, known for their commitment to quality and innovation.

One of the standout features of the K-3393 is its innovative water-saving technology. It utilizes the AquaPiston canister flush, which ensures a powerful and efficient flush while consuming significantly less water compared to traditional toilets. This eco-friendly design not only conserves water but also contributes to lower utility bills, making it an environmentally responsible choice. The K-3393 has a flushing performance that meets or exceeds industry standards, making it a reliable option for both residential and commercial settings.

The K-3393 is designed with comfort in mind. It features an elongated bowl that provides added room and support, making it more comfortable for users, especially for those with mobility issues or those who simply prefer a more spacious seating arrangement. The height of the bowl is also optimized for ease of use, similar to a chair height, which benefits users of all ages.

Maintenance is simplified with the K-3393, as it features a smooth, easy-to-clean surface that resists stains and bacteria accumulation. This added convenience ensures that the toilet remains hygienic and visually appealing over time. Furthermore, the toilet includes a sleek design that enhances the overall aesthetic of any bathroom, blending seamlessly with various decor styles.

The K-3393 also comes equipped with a toilet seat that is ergonomically designed for comfort and ease of use. The Quick-Release hinges make it easy to remove and clean the seat, ensuring hygiene is prioritized without any extra hassle.

Lastly, Kohler backs the K-3393 with a strong warranty, ensuring peace of mind for customers regarding quality and reliability. With modern design, exceptional performance, and sustainability at its core, the Kohler K-3393 is an excellent choice for any bathroom renovation or new construction project.