Kohler K-3564, K-14338 Important Information, Informations importantes, Información importante

Page 2

Tools/Outils/Herramientas

 

3/8"

Wax Seal

 

Joint en cire

12" (30.5 cm)

Sello de cera

 

Important Information

CAUTION: Risk of personal injury. If the new toilet is not installed immediately, temporarily place a rag in the closet flange. Hazardous gases may leak from the flange opening if it is not blocked.

IMPORTANT! Do not lift or rock the bowl after placement. If you break the watertight seal, you must install a new wax seal.

NOTE: The toilet pictured in the installation steps may differ from the model being installed.

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.

Informations importantes

ATTENTION: Risque de blessures corporelles. Si l’installation du nouveau W.C.

n’est pas immédiate, recouvrir temporairement la bride avec un chiffon. Des gaz nocifs pourraient s’échapper de l’ouverture de la bride si elle n’est pas bloquée.

IMPORTANT! Ne pas soulever ou secouer la cuvette du W.C. après sa mise en place. Si le joint étanche se casse, en réinstaller un nouveau en cire.

REMARQUE: Le W.C. illustré dans les étapes d’installation pourrait différer du modèle installé.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

Información importante

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Si el inodoro nuevo no se instala

de inmediato, cubra la brida temporalmente con un trapo. Se pueden fugar gases nocivos de la abertura de la brida si ésta no se tapa.

¡IMPORTANTE! Una vez colocada no levante ni columpie la taza. Si el sello hermético se rompe, tendrá que instalar un sello de cera nuevo.

NOTA: El inodoro ilustrado en los pasos de instalación puede diferir del modelo que esté instalando.

1087602-2-C

2

Kohler Co.

Image 2
Contents 1087602-2-C Información importante Important InformationInformations importantes Información importante Installation/Installation/Instalación ViejaPosition brackets as shown on the template and install Hose Guide Guide du tuyau Guía de la manguera Do not move after placement Watertight seal may be broken 17Press down on the large button Superior del alojamiento Care and Cleaning Entretien et nettoyageEntretien et nettoyage WarrantyCuidado y limpieza Warranty GarantieTroubleshooting Guide GarantíaTroubleshooting Guide Guide de dépannageGuía para resolver problemas Síntomas Acción recomendadaService Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto Nut Écrou Tuerca 1093318Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto 1087602-2- C 1087602-2- C 1087602-2-C

K-14338, K-3564 specifications

The Kohler K-3564 and K-14338 are two elegantly designed plumbing products that exemplify luxury and functionality in modern bathrooms. Kohler, a brand synonymous with innovation and quality, delivers exceptional performance through these models, catering to a variety of user needs with their impressive features and technologies.

The Kohler K-3564 is a compact and stylish toilet that combines powerful flushing capabilities with water-saving efficiency. It features Kohler's Ingenium flushing system, which utilizes a unique gravity-fed design. This technology ensures a strong, effective flush while maintaining a low water consumption rate of just 1.28 gallons per flush. This model prioritizes both performance and environmental sustainability, making it an ideal choice for eco-conscious consumers. Additionally, the K-3564 boasts a sleek, elongated bowl design that enhances comfort while also providing a modern aesthetic to any bathroom decor.

In addition to its impressive flush system, the K-3564 features a Comfort Height design that allows for easier access and increased comfort compared to standard-height toilets. The chair-like seating position is particularly beneficial for individuals with mobility concerns, providing a safe and accommodating experience. The toilet's vitreous china construction ensures durability and ease of maintenance, while its streamlined design makes it easy to clean, promoting hygiene.

Moving on to the Kohler K-14338, this model is known for its exceptional design as a bathroom sink. Crafted from high-quality vitreous china, the K-14338 combines durability with a sleek appearance. This sink features an integrated overflow, offering both style and practicality while preventing water from spilling over the rim. The single-basin design provides ample space for daily tasks, making it a versatile addition to any bathroom.

The K-14338 also includes the unique technology of the Kohler CleanCoat finish, which repels water and helps maintain a cleaner surface by resisting grime buildup. This feature simplifies cleaning and promotes a more sanitary bathroom environment. Furthermore, its versatile designs can accommodate a range of faucet styles, enhancing its adaptability in any bathroom setting.

Both the Kohler K-3564 and K-14338 represent the brand’s commitment to quality, innovation, and eco-friendly practices. Whether you are upgrading your bathroom or designing a new one from scratch, these products provide the perfect combination of aesthetic appeal and functional performance, making them outstanding choices for homeowners and designers alike.