Samsung UE46C6740SSXXN, UE46C6700USXXN, UE40C6710USXXN, UE37C6730USXZG, UE55C6700USXXN Specificaties

Page 240

Overige informatie

	Specificaties

Scherm hardwarematig			1920 x 1080 bij 60 Hz
Omgevingsvereisten
Gebruikstemperatuur			10°C tot 40°C (50°F tot 104°F)
Gebruiksvochtigheid			10% tot 80%, niet-condenserend
Opslagtemperatuur			-20°C tot 45°C (-4°F tot 113°F)
Opslagvochtigheid			5% tot 95%, niet-condenserend
Tv-systeem	Analoog: B/G, D/K, L, I (afhankelijk van de landkeuze)
			Digitaal: DVB-T/DVB-C

Kleuren-/videosysteem	Analoog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
	Digitaal: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
Geluidssysteem			BG. OK NICAM. MPEGl
HDMI IN 1 - 4	Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p 576p, 576i, 480p, 480i
	Audio: 2-kan. lineair PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24 bits.
	Analoge audio-ingang (alleen HDMI IN 1)
			Pc-invoer (alleen HDMI IN 1)
Draaivoet (links / rechts)			-20˚ ~ 20˚
Modelnaam	UE32C6700					UE37C6700US
	UE32C6710					UE37C6710US
	UE32C6730					UE37C6730US
	UE32C6740					UE37C6740SS
Schermformaat
(Diagonaal)	32 inch					37 inch

Geluid
(Uitgang)			10W x 2

Afmetingen (B x D x H)
Behuizing	771 X 29,9 X 480 mm				894 X 29,9 X 550 mm
Met voet	771 X 240 X 543 mm				894 X 255 X 614 mm

Gewicht
Zonder voet	8,3 kg					10,8 kg
Met voet	11,1 kg					14,4 kg

Model Name	UE40C6700		UE46C6700			UE55C6700
	UE40C6710		UE46C6710			UE55C6710
	UE40C6730		UE46C6730			UE55C6730
	UE40C6740		UE46C6740			UE55C6740
Screen Size
(Diagonal)	40 inch		46 inch			55 inch

Sound
(Output)	10W x 2					15W x 2
Dimensions (WxDxH)
Body	958 X 29.9 X 585 mm		1093 X 29.9 X 660 mm			1284 X 29.9 X 768 mm
With stand	958 X 255 X 649 mm		1093 X 275 X 723 mm			1284 X 305 X 833 mm

Weight
Without Stand	12.3 kg		16 kg			20.4 kg
With Stand	15.9 kg		20 kg			25.1 kg

✎✎Vormgeving en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

✎✎Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product.

60 Nederlands

Image 240

Contents Contact Samsung Worldwide BN68-02841B-00Installation with a wall-mount English10 cm Contents Accessories Getting StartedYy Component Adapter Yy AV Adapter Buttons on the remote control PPower Turns the TV on or off Standby modeViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Have direct access to channelsAdjusts the volume Opens the OSD Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupPower Input Connecting to an AV Device ConnectionsVCR / DVD Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalSource List Edit NameChanging the Input Source Use to select TV or other external inputBasic Features How to Navigate MenusUsing the Info button Now & Next guide GuideUsing Scheduled View Channel ManagerMy Channels Channel ListAntenna Air / Cable / Satellite CountrySatellite System Setup Manual StoreOther Features Cable Search OptionEditing Channels Depending on the countryMode t Eco SolutionScheduled Channel List TransferAdvanced Settings Advanced SettingsChanging the Picture Options Available only in Hdmi mode RGB signals Picture OptionsPicture Options Size Your cable box/satellite receiverPicture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tScreen SRS TheaterSound tAuto Volume Off / Normal / Night Additional SettingSRS TruSurround HD Off / On t SRS TruDialog Off / OnSound Reset OK / Cancel Setting the TimeUsing the Sleep Timer Setup MenuSetting the On / Off Timer TimerSecurity Locking ProgrammesDigital Text Disable / Enable LanguageSubtitle GeneralWireless Remote Control PIP tCommon Interface Picture In Picture PIPSoftware Upgrade Self DiagnosisHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable ModeConnecting to a Wired Network Network ConnectionModem Port on the Wall Modem Cable LAN CableNetwork Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network Network Setup Samsung Auto Configuration Network Setup PBC WPSHow to set up using PBC WPS AgainSecurity Key Entered ~9 Number DeleteSpace Network Setup Ad-Hoc Advanced Features EnglishSWLSamsung Wireless Link SWL connectDevice to connect Be disappeared automaticallyConnecting a USB Device Connecting to the PC through networkMedia Play Your PCAdvanced Features Features VideosScreen Display Yy Supported Video Formats MbpsSupported Lossless audio WMA sampling rate 22050Hz mono is not supportedDuring playing the music, you can search using MusicPhotos ButtonPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionMonthly December regardless of yearSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Anynet+ TV Rear Panel Home Theatre Anynet+Device Hdmi CableSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a ReceiverReceiver Troubleshooting for Anynet+ Getting Started with Internet@TV Internet@TVSetting up Internet@TV LoginManager SitesUsing the Internet@TV service Green Thumbnail View To change the view modeSamsung Apps Setup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Analogue Channel Teletext Feature Other InformationAssembling the Cables Installing the Wall Mount Blanking BracketQuantity 19~2223~29 32~37To Avoid the TV from Falling Anti-theft Kensington LockSecuring the TV to the wall Other Information EnglishTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOn, refer to The remote control does not work below There is no signalMake sure your connected devices are powered on There is no picture/VideoContents Volume Mode Not Supported messageSetup → ENTEREp Degree connectorsLicence Specifications Favourites Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAllShare Amplify Antenna Anynet+ Sécurisation de l’espace d’installation Installation avec un piedInstallation avec un support de montage mural FrançaisVérifiez la présence du symbole ContenuRemarque Accessoires Mise en routePrésentation du panneau de configuration La même fonction que le bouton Enter Ede la télécommandeQue les boutons et de la télécommande Même façon que les boutons et de la télécommandePrésentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAAPlug & Play configuration initiale Raccordement à une antenneEntrée de l’alimentation Connexions Connexion à un périphérique AVMagnétoscope Lecteur DVD Connexion à un système audio Liste Source Modif. NomChangement de la source d’entrée La Liste SourceFonctions de base Navigation dans les menusUtilisation du bouton Info Guide Now & Next Planification des émissions à regarderGestion chaînes Utilisation de l’option Diffusion programméeMes chaînes Liste des chaînesAntenne Hertzien / Câble / Satellite PaysConfiguration du système satellite Mode CanalBefore runZning Mémorisation Auto, set Configuration du Mémorisation ManuelleOption de rech. de câble Edition des chaînesAutres fonctionnalités Menu d’options Gestion chaînes Dans Gestion chaînesSolution Eco ProgramméTransfert liste chaînes Réglage finParamètres avancés Modification des options d’imageParamètres avancés Options d’image Options d’imageConfiguration du téléviseur avec le PC Réglage automatique tEcran EgaliseurVolume auto Arrêt / Normal / Nuit SRS TruSurround HD Arrêt / Activé tSRS Clarté Dialogues Arrêt / Activé Langue audioSélection du mode Son Réinitialisation du son OK / AnnulerHeure Réglage de l’heureSécurité Verrouillage des programmesMinuteur La marque cindique le jour sélectionnéLangue Sous-titresTexte numérique Désactiver / Activer GénéralTélécommande sans fil Interface communeIncrustation d’image PIP Disponible lors de la connexion de produits SamsungDiagnostic automatique Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungFonctions avancées Connexion à un ordinateurUtilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub Connexion à un réseau câblé Connexion réseauConfig. du réseau Auto Config. du réseau ManuelConfig. du réseau RéseauConnexion à un réseau sans fil PbcwpsConfig. du réseau Pbcwps Code de sécurité Code de sécurité Entré ~9 NombreEspace Config. du réseau Ad Hoc Procédure de connexion au nouvel appareil ad hocCliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée Connexion SWL Celle-ci disparaît automatiquementSi le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet Si la connexion échoue, réessayez après 2 minutesConnexion d’un périphérique USB Sur votre ordinateurAllumez votre téléviseur Lecteur USBFonctions avancées Vidéos AffichageMais pas de jouer au jeu proprement dit Yy Formats de sous-titres pris en chargeYy Formats vidéo pris en charge Autres restrictionsWMA 9 PRO ne prend pas en charge l’audio deux canaux Ne sont pas prises en charge Multicanaux ou sans perteMusique Lecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires de Media PlayParamètres Lecture continue des filmsQu’est-ce qu’Anynet+? t Connexion à un système home cinémaPanneau arrière du téléviseur Home cinéma Câble HdmiConfiguration d’Anynet+ Basculement entre des appareils Anynet+Enregistrement Ecoute via un récepteurRécepteur Résolution des problèmes Anynet+ Applications recommandées Mise en route d’Internet@TVApplications téléchargées Samsung AppsConfiguration d’Internet@TV ConnexionUtilisation du service Internet@TV Yy Autre comprend d’autres services divers’autres applications seront disponibles ultérieurement Configuration de la fonction AllShare Message / Média / ScreenSharePropos de AllShare Alarme de réception d’appel Utilisation de la fonction Media MédiaFrançais Utilisation de la fonction ScreenShare Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogiqueAssemblage des câbles Installation du support mural CacheXx N’inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés QuantitéPour éviter toute chute du téléviseur Verrou antivol KensingtonProblèmes Solutions et explications Dépannage’éteint après 10 à 15 minutes en l’absence de signal TélécommandeAucune image, aucune vidéo La télévision ne s’allume pas TéléviseurAucun signal s’affiche Commune Vérifiez et modifiez le signal/la sourceAutres NiveauLicence Caractéristiques techniques Audio OUT Connexion à un système audioInstallation des Geräts mit der Wandhalterung Absichern des AufstellbereichsAufstellen des Geräts mit dem Standfuß DeutschAchten Sie auf das Symbol InhaltHinweis ZielwahltasteErste Schritte ZubehörBedienfeld Diese Taste wie die Enter Eauf der Fernbedienung verwendenBildschirmmenü anzuzeigen Wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwendenFernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAXx Form und Farbe können sich je nach Modell unterscheiden Zurück zum vorherigen KanalVerbinden mit einer Antenne Plug & Play AnfangseinstellungNetzanschluss Anschlüsse Anschließen an ein AV-GerätRot Blau Grün Weiß Gelbe Anschließen an ein Audiogerät Signalquellen wählen QuellenName bearb Grundfunktionen TV-ProgrammNavigieren in den Menüs FernsehplanungKanal-Manager Verwenden der ProgrammieransichtAngezeigt Radio Bid-up.tv Daten/And Boonerang KostenlosEigene Kanäle SenderlisteAntennentyp Terrestrisch / Kabel / Satellit LandSender manuell speichern Satellitensystem einrichtenDeutsch Grundfunktionen Suchoptionen für Kabel Bearbeiten von KanälenWeitere Funktionen Je nach LandProgrammiert Listenübertr. abbrechenFeinabstimmung Modus tErweiterte Einstellungen Ändern der BildoptionenErweiterte Einstellungen Nur RGB-Modus Aus Farbraum NativBildoptionen BildoptionenBild zurücksetzen OK / Abbr Autom. Einstellung tPC-Bildschirm SRS TruSurround HD Aus / Ein t SRS TruDialog Aus / EinWiedergabesprache AudioformatVerwenden des Sleep-Timers Ton zurücksetzen OK / AbbrZeit Tonmodus auswählenEinstellen des Ein-/Ausschalttimers → 2 → 4 → Power Ein Grundfunktionen DeutschSicherheit Sperren von ProgrammenSprache UntertitelDigitaltext Deaktivieren / Aktivieren AllgemeinFernbedienung Bild-im-Bild PIPSoftware-Update EigendiagnoseHD-Anschlussplan Samsung kontaktierenErweiterte Funktionen Anschließen an einen PCMit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen NetzwerkverbindungModemanschluss an der Wand Modem-Kabel LAN-KabelEingang einrichten Auto Eingang einrichten ManuellNetzwerk Eingang einrichtenVerbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen WandOder Eingang einrichten PBC WPS Eingang einrichten Samsung Auto-KonfigurationMethode Verbinden mit Hilfe des USB-90-Adapters Anwendungen unterscheiden, kann es sein, dassDrücken Sie die rote Taste Ihrer Fernbedienung Sicherheitsschlüssel EingeKlein Eingang einrichten Ad-Hoc Erweiterte Funktionen DeutschSWL verbinden Anschließen eines USB-Geräts Herstellen der Verbindung zum PC über das NetzwerkErweiterte Funktionen Bildschirmanzeige FunktionenYy Unterstützte Formate für Untertitel Yy Unterstützte Videoformate Weitere EinschränkungenNicht unterstützt Oder verlustfreies Audio Musik FotosWiedergabe mehrerer Dateien Media Play-ZusatzfunktionenEinstell Videodatei haben AudioRückseite des Fernsehgeräts Home Theatre Anynet+ Einrichten von Anynet+ Wechseln zwischen Anynet+-GerätenAufnahme Tonwiedergabe mit einem ReceiverFehlerbehebung für Anynet+ Erste Schritte mit Internet@TV Ihr Fernsehgerät→ 8 → 2 → 4 → Power Ein. Internet@TV-ID Konfigurieren von Internet@TVSie dann die ENTERE-Taste Geben Sie das Kennwort einVerwenden des Internet@TV-Dienstes Zusätzlichen Anwendungen später dazukommenMeldung / Medien / ScreenShare Informationen zu AllShareKonfigurieren von AllShare Verwenden der Medienfunktion Verwenden der ScreenShare-FunktionWeitere Informationen Videotext für AnalogkanäleVerlegen der Kabel Anbringen der Wandhalterung MontagehalterungMenge 19~22 75 X 23~29 200 X LED-Fernseher 32~3740~55 400 X 56~65 600 X So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Band dann festProblem Lösungen und Erklärungen FehlerbehebungWeitere Informationen Deutsch Sonstiges WiedergebenBalken angezeigt Die Fernbedienung funktioniert nichtLizenz Technische Daten Alle wählen AllShare Anschließen an einen PC Anynet+Hautton Anschließen an ein AudiogerätPlaatsing met een wandbevestiging NederlandsCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Let op deze symbolen InhoudOpmerking Toets Eenmaal drukkenAan de slag Niet op alle locaties beschikbaar NetsnoerHouderring 4ea Snoerklem 3eaOverzicht van het bedieningspaneel Overzicht van de afstandsbediening Batterijen plaatsen batterijformaat AAASnel veelgebruikte functies selecteren Dual f-g het geluidseffect selecteren pagAansluiten op een antenne Plug & Play eerste instellingAansluitingen Aansluiten op een AV-apparaatVideo / DVD Aansluiten op een audioapparaat Bronlijst Naam wijzigenDe ingangsbron wijzigen Hiermee kunt u de tv of andere externeBasisfuncties GidsDe menu’s gebruiken De toets Info gebruiken Now & Next-gidsKanaalbeheer Geplande weergave gebruikenWordt links van de geselecteerde kanalen weergegeven GratisMijn kanalen KanalenlijstAntenna Ant/Kabel/Satelliet Automatisch opslaanInstallatie satellietsysteem Handm. opslaanOptie Kabel Zoeken Kanalen bewerkenOverige functies Het optiemenu van Kanaalbeheer gebruikenGepland Overdracht kanalenlijstFijnafstemming ECO-oplossingGeavanceerde instellingen De beeldopties wijzigenGeavanceerde instellingen RGB-modus Uit Kleurruimte EigenBeeldopties BeeldoptiesBeeld resetten OK / Annuleren Autom. afstellen tScherm ToonregelingAuto Volume Uit / Normaal / Nacht SRS TruSurround HD Uit / Aan tSRS TruDialog Uit / Aan Taal voor audioGeluid resetten OK / Annuleren De Slaaptimer gebruikenTijd De geluidsmodus selecterenVolume het gewenste geluidsvolume instellen BeveiligingDe In- / uitschakeltijd instellen Programma’s vergrendelenTaalkeuze OndertitelingDigitale tekst Uitschakelen / Inschakelen AlgemeenDraadloze afstandsbed Algemene interfaceSoftware-upgrade ZelfdiagnoseHandleiding HD-verbinding Contact opnemen met SamsungUitgebreide functies Aansluiten op een pcGebruik van een HDMI/DVI-kabel of D-Sub-kabel ModusAansluiten op een bekabeld netwerk NetwerkverbindingNetwerk instellen Auto Netwerk instellen HandmatigNetwerk Netwerk instellenAansluiten op een draadloos netwerk Draadloze IP-router De wandNetwerk instellen Samsung Auto Configuration Netwerk instellen PBC WPSMethode Verbinding maken via een rechte USB-adapter WachtenDruk op de toets rode toets op de afstandsbediening Beveil.sleutel Ingev ~9 NummerSpatie Netwerk instellen Ad-hoc Uitgebreide functies NederlandsVerdwijnen Als uw tv geen verbinding met internet kan makenEen USB-apparaat aansluiten Via een netwerk verbinding maken met de pcOpgeslagen Zet de TV aanUitgebreide functies Video’s SchermweergaveFuncties InformatieYy Ondersteunde videobestandsindelingen Overige beperkingenOndersteund Lossless audio Muziek Foto’sMeerdere bestanden afspelen Overige functies van Media PlayInstelling Bestandsnaam heeft als het videobestand AudioAchterpaneel tv Thuisbioscoop HDMI-kabelAnynet+ instellen Tussen Anynet+-apparaten schakelenOpname Luisteren via een ontvangerProblemen oplossen met betrekking tot Anynet+ Aan de slag met Internet@TV InternetInstellingen Internet@TV instellenAanmelden De Internet@TV-service gebruiken De toekomst komen er aanvullende toepassingen beschikbaarXx B Groen Miniatuurweergave de weergavemodus wijzigen Bericht / Media / ScreenShare Over AllShareAllShare instellen Nederlands De ScreenShare-functie gebruikekn Overige informatie De teletekstfunctie van het analoge kanaalDe snoeren bij elkaar houden De wandbevestiging plaatsen AfdichtingsplaatSituatie B. De muurbevestiging van een andere Aantal Voorkomen dat de tv valt Kensington-antidiefstalslotDe tv vastzetten aan de wand Achterzijde tvProblemen oplossen Probleem Oplossingen en uitlegOverige informatie Nederlands Overig Weergegeven WeergevenVan die van uw televisie De afstandsbediening werkt nietLicentie-informatie Specificaties ON/OFF-toets

Related manuals

Manual 60 pages 60.08 Kb

Manual 1 pages 38.63 Kb

Manual 232 pages 27.86 Kb

Manual 2 pages 44.35 Kb