Samsung DA-F60/EN manual Spa, Utilización DE LA Función NFC, Utilización DE LA Función Bluetooth

Page 39

Soporte

VOL

No tire demasiado fuerte del soporte. Puede dañarla.

Reinicio del producto

AUX IN

DC 14V

2.5A

OPEN

Si se produce un error al utilizar este producto y no funcione correctamente, pulse durante 2 segundos el botón de reinicio con la punta de un bolígrafo o un artículo similar.

UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN NFC

Conecte el dispositivo compatible con NFC a través de Bluetooth al Wireless Audio Portable utilizando este sencillo procedimiento de configuración. Puede reproducir música en el Smartphone a través del Wireless Audio Portable.

1.Active la función NFC en el smartphone y asegúrese de que la función de bloqueo de pantalla esté desactivada. La función NFC del smartphone no estará operativa si está activada la

función de bloqueo de pantalla.

2.Toque suavemente el logotipo de NFC [] a la izquierda del Wireless Audio Portable con el dispositivo compatible con NFC.

Si el Portátil de Audio Inalámbrico está apagado, se encenderá automáticamente.

3.Aparece en el smartphone una ventana preguntando si desea continuar con la conexión Bluetooth. Seleccione <Yes (Sí)>.

Una vez completada la conexión, aparece el mensaje 'connected' (conectado).

4.Para desconectar el dispositivo NFC, toque con el dispositivo de nuevo en el panel izquierdo del Portátil de Audio Inalámbrico.

Para conectar otro dispositivo NFC mientras el primer Smartphone está aún conectado, toque con dicho dispositivo el panel izquierdo del Wireless Audio Portable. El Wireless Audio Portable se desconectará del primer smartphone y se conectará al segundo smartphone.

La función NFC está incorporada en los dispositivos Android que ejecuten Android OS 4.1 Jellybean o posterior.

-Si su dispositivo ejecuta un SO Android anterior a Android OS 4.1 Jellybean, debe descargar la aplicación 'Samsung NFC Connection' de Android Market para utilizar la función NFC.

La posición de la antena NFC difiere entre smartphones. Antes de conectar compruebe la ubicación de la antena de NFC.

Si el smartphone está cubierto con una funda gruesa, es posible que la conexión no tenga éxito.

La marca N es una marca comercial o marca comercial registrada de NFC Forum, Inc. en Estados Unidos y en otros países.

UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN BLUETOOTH

Puede conectar el Portátil de Audio Inalámbrico a un dispositivo Bluetooth y disfrutar de la música con un sonido estéreo de gran calidad, todo ello sin cables.

VOL

Conexión

Dispositivo externo

FUNC.

1.Pulse el botón en el Portátil de Audio Inalámbrico para

seleccionar la función Bluetooth.

FUNC.

2.Pulse el botón durante 3 segundos en modo Bluetooth.

3.El indicador Bluetooth parpadea rápidamente y el producto cambia al modo de emparejamiento.

4.Rastree o busque el Portátil de Audio Inalámbrico en su dispositivo Bluetooth.

5.Seleccione "[Samsung] W_Audio" en la lista de dispositivos encontrados por el dispositivo Bluetooth.

Si el dispositivo Bluetooth no se empareja con el Portátil de Audio Inalámbrico, repita los pasos 2, 3 y 4.

6.Reproduzca música en el dispositivo conectado.

Un dispositivo Bluetooth puede causar ruidos o un funcionamiento defectuoso, dependiendo del uso, cuando:

-Una parte del cuerpo esté en contacto con el sistema de recepción/transmisión del dispositivo Bluetooth o el Portátil de Audio Inalámbrico.

-Exista variación eléctrica por obstrucciones causadas por una pared, una esquina o paneles de división de la oficina.

-Esté expuesto a interferencias eléctricas de dispositivos con la misma banda de frecuencia, incluidos equipos médicos, hornos microondas y LAN inalámbrica.

Cuando mayor sea la distancia entre el Portátil de Audio Inalámbrico y el dispositivo Bluetooth peor ser la calidad.

La conexión Bluetooth sólo funciona cuando está cerca del equipo. La conexión se corta automáticamente si la distancia es superior a la indicada. Incluso dentro de esta distancia, es posible que la calidad del sonido se degrade debido a obstáculos como muros o puertas.

-En el modo de conexión Bluetooth, la conexión Bluetooth se perderá si la distancia entre el Portátil de Audio Inalámbrico y el dispositivo Bluetooth supera los 5 metros.

El dispositivo inalámbrico puede causar interferencias eléctricas durante su funcionamiento.

SPA

Español 3

Image 39
Contents Wireless Audio Portable English Checking and Charging the BatteryYour Wireless Audio Portable WHAT’S IncludedENG Using the NFC FunctionUsing Bluetooth Function Reset your ProductUsing the Soundshare Function Software UpgradeUsing AUX in Function Troubleshooting SpecificationsOther Notes Svenska DIN Wireless Audio PortableDetta Ingår Kontrollera OCH Ladda BatterietStöd Använda BLUETOOTH-FUNKTIONENSWE Använda NFC-FUNKTIONENAnvända AUX IN-FUNKTIONEN Använda SOUNDSHARE-FUNKTIONENProgramuppgradering Felsökning Övriga AnmärkningarSpecifikationer Dette ER Inkluderet Kontrol OG Opladning AF BatterietDansk Nulstil dit produkt Brug AF BLUETOOTH-FUNKTIONENBrug AF NFC-FUNKTIONEN StøtteBrug AF AUX IN-FUNKTIONEN Brug AF SOUNDSHARE-FUNKTIONEN SoftwareopgraderingProblemløsning DANAndre Bemærkninger Suomi OMA Wireless Audio PortablePakkauksen Sisältö Akun Tarkistaminen JA LataaminenTuki BLUETOOTH-TOIMINNON KäyttöFIN NFC-TOIMINNON KäyttöAUX in -TOIMINNON Käyttö SOUNDSHARE-TOIMINNON KäyttöOhjelmiston Päivitys Vianmääritys Muita HuomioitaLiiteet HVA ER Inkludert Kontrollere OG Lade BatterietNorsk Tilbakestille produktet Bruke BLUETOOTH-FUNKSJONNOR Bruke NFC-FUNKSJONENBruke AUX IN-FUNKSJON Bruke SOUNDSHARE-FUNKSJONENProgramoppgradering Feilsøking Andre MerknaderSpesifikasjoner Nederlands UW Wireless Audio PortableMeegeleverde Onderdelen DE Batterij Controleren EN OpladenSteun DE BLUETOOTH-FUNCTIE GebruikenHet apparaat resetten Werken MET DE NFC-FUNCTIEAudiokabel SOFTWARE-UPGRADEDE Functie AUX in Gebruiken Werken MET DE SOUNDSHARE-FUNCTIEProblemen Oplossen Overige OpmerkingenSpecificaties Lieferumfang Prüfen UND Laden DER BatterieDeutsch Ständer Verwenden DER Bluetooth FunktionGER Verwenden DER NFC-FUNKTIONVerwenden DER AUX in Funktion Verwenden DER Soundshare FunktionSoftware Aktualisierung Fehlersuche Sonstige BemerkungenTechnische Daten Français ContenuVérification ET Contrôle DE LA Batterie Votre Portable Audio Sans FILRéinitialisez votre appareil Utilisation DE LA Fonction BluetoothFRA Utilisation DE LA Fonction NFCMise À Niveau DU Logiciel Utilisation DE LA Fonction AUXAutres Remarques DépannageItaliano Accessori FornitiIL Sistema Audio Portatile Wireless Test E Caricamento Della BatteriaUtilizzo Della Funzione NFC Utilizzo Della Funzione BluetoothReset del prodotto ITAUtilizzo Della Funzione AUX in Ingresso AUX Utilizzo Della Funzione SoundshareAggiornamento Software Risoluzione DEI Problemi Altre NoteSpecifiche Español ComponentesComprobación Y Carga DE LA Batería EL Portátil DE Audio InalámbricoSoporte Utilización DE LA Función BluetoothSPA Utilización DE LA Función NFCUtilización DE LA Función AUX Utilización DE LA Función SoundshareActualización DEL Software Solución DE Problemas Otras NotasEspecificaciones Português Componentes IncluídosVerificar E Carregar a Bateria SEU Dispositivo Portátil DE Áudio SEM FiosApoio Utilizar a Função BluetoothPOR Utilizar a Função NFCUtilizar a Função AUX Utilizar a Função SoundshareActualização do Software Resolução DE Problemas OutrasnotasCaracterísticas Técnicas AH68-02668E-01 Country Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 58 pages 50.35 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb