Samsung DVD-HD850/XEL manual DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler

Page 66

DVD Player

Lecteur DVD

DVD-Speler

DVD-HD850

ELECTRONICS

AK68-00631G(01)

DEU FRA NL ENG

 

Page 65 Page 67
Image 66
Page 65 Page 67
Contents DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler AK68-00631G01For your safety PrecautionsSetting up DiscBefore you start Setup Disc Type and CharacteristicsGeneral Features Discs which cannot be played with this playerRear Panel DescriptionFront Panel Controls Front Panel DisplayChoosing a Connection Tour of the Remote ControlBefore Connecting the DVD Player ConnectionsENG-12 Connection to a TV S-VideoConnection to a TV Interlace ENG-13Connecting to a TV with Hdmi Jack What is Progressive Scan?Connecting to a TV with DVI Jack Hdmi Video SpecificationsHdmi connection description Why does Samsung use HDMI?What is the HDCP? Connection to an Audio System 2 Channel AmplifierBefore Play Playing a DiscBasic Functions PlaybackUsing the Search and Skip Functions Searching through a Chapter or TrackSkipping Tracks Using the Display Function When Playing a DVD/VCD/CD/MPEG4Using the Disc Menu DVD Using the Disc and Title MenuUsing the Function Menu Using the Function Menu DVD/VCDSlow Repeat Play Using the A-B Repeat functionRepeat Play Basic FunctionsAdvanced Functions Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewProgram Play & Random Play Random Play, plays a discs tracks in random orderSelecting the Audio Language If you are using a 43 TVUsing the Audio button DVD/VCD/CD/MPEG4 EnterUsing the Instant Replay/Skip Function Selecting the Subtitle LanguageChanging the Camera Angle Recalling a Marked Scene Using the Bookmark FunctionUsing the Bookmark Function DVD/VCD Clearing a BookmarkUsing the Zoom Function DVD/VCD Using the Zoom FunctionFolder can only be selected in the Stop mode Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4CD-R MP3/WMA file MP3/WMA PlaybackAdvanced Functions Repeat/Random playbackCD-R AVI file MPEG4 PlaybackMPEG4 Play Function Repeat PlaybackPress the Stop button to return to the clips menu Picture CD PlaybackCD-R Jpeg Discs ENG-43Changing Setup Menu Using the Setup MenuSetting Up the Language Features Using the Player Menu LanguageUsing the Audio Language Changing Setup MenuUsing the Disc Menu Language To make the setup menu disappear, press the Menu buttonENG-48 Using the Subtitle LanguageUsing the DivX Subtitle Language ENG-49ENG-50 Setting Up the Audio OptionsAll signals will be output without any changes Enter buttonSetting Up the Display Options Setting Up the Parental Control Setting Up the Rating Level Changing the PasswordENG-56 Reference Controlling a TV with the Remote controlFirmware upgrade TV CodesTroubleshooting Problem ActionENG-60 Specifications Weight and dimensions are approximateDVD Player Lecteur DVD DVD-Speler Utilisez toujours un chiffon souple pour PrécautionsLendommager PilesAvant de commencer TélécommandeMode d’emploi Câble de CinchTypes et caractéristiques des disques InstallationCaractéristiques des disques Certification DivXAfficheur Face avantFace arrière RemarqueTélécommande Choix de la connexionBranchements Raccordement à un téléviseur affichage entrelacé ’intermédiaire de la sortie audioRaccordement à un téléviseur sortie S-Video Raccordez les prises Component Video OUT situées à’aide des câbles audio, raccordez les sorties Audio OUT Connexion à un téléviseur prise HdmiSpécifications Vidéo Hdmi Rouge et blanche situées à l’arrière du lecteur DVD auxDescription de la connexion Hdmi Pourquoi Samsung utilise HDMI?Qu’est-ce HDCP? Avant la lecture Lecture des disquesFonctions Elemetaires Remarque LectureRecherche et saut de pchapitre ou de plage Recherche par chapitre ou plageSaut des plages Utilisation de la fonction d’affichage Lecture d’un DVD/VCD/CD/MPEG4FRA-22 Utilisation du menu Disque DVD Utilisation du menu Disque et pdu menu TitresUtilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu des fonctionnalités DVD/VCDFonction A-B Repeat Lecture répétéeRelecture au ralenti RemarqueProgrammation de la lecture pdans un ordre choisi Fonctions AvanceesLes disques au rapport d’aspect Letter Box Sélection de la langue d’écouteUtilisation de la touche Audio DVD/VCD/CD/MPEG4 ReturnSélection de la langue des psous-titres Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranFonction Instant Replay/Skip Rappel d’une séquence repérée Utilisation des repèresUtilisation des repères DVD/VCD Suppression d’un repèreMenu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Le dossier ne peut être modifié qu’en mode StopUtilisation des fonctions avancées Modifier un DossierLecture Répétition/Aléatoire Lecture de MP3/WMACD-R fichier MP3/WMA FRA-38Fichier AVI dun CD-R Lecture de MPEG4Fonction lecture MPEG4 Répétition de la lectureAppuyez sur la touche Stop pour revenir au menu clips Lecture de CD imagesCD-R au format Jpeg FRA-42 FRA-43Choix de la langue du menu du lecteur Utilisation du menu de configurationConfiguration des options de langue FRA-44Choix de la langue de la bande sonore Changement du Menu ConfigurationChoix de la langue du menu du disque FRA-46Changement du Configuration Choix de la langue des sous-titresChoix de la langue des DivX sous-titres PCM pour une conversion vers Audio PCM à 2 canaux Configuration des options audio❶ Dolby/DTS Digital Out Dans ce cas, les signaux 96kHz seront convertis en 48kHzConfiguration des options d’affichage Configuration du contrôle parental Changement du mot de passe Changement du Menu ConfigurationParamétrage du niveau de contrôle Code Secret puisMise à jour du logiciel Contrôle du téléviseur avec la télécommandeLes boutons TV POWER, CH , , VOL +, et TV/VIDEO Fiche TechniqueProblèmes et solutions Problèmes RésolutionFRA-60 Paris Nord Les poids et dimensions sont approximatifsSpécifications Tél 0825 08 65 65 / Fax 01 48 63 06FRA-64 Cet appareil est distribué parDe réparations faites par les réparateurs non agréé s FRA-65DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler Veiligheid Gebruiksaanwijzing Voordat u begintAfstandsbediening AansluitenVerschillende soorten disks Eigenschappen van de verschillende soorten disksInstellen Beschrijving Afstandsbediening AansluitenAansluiten Aansluiting op een tv S-Video Aansluiting op een tv interlaceNL-13 Aansluiting op een tv met een HDMI-aansluiting Aansluiting op een tv progressiefAansluiting op een tv met een DVI-aansluiting Hdmi VIDEO-specificatiesWaarom gebruikt Samsung HDMI? Hdmi Hoge Definitie Multimedia InterfaceBeschrijving van de Hdmi connectie Wat is de HDCP?Voordat u gaat afspelen Disk afspelenBasisfuncties WeergevenGedeelte van hoofdstuk of track opzoeken/overslaan Vooruit of achteruit zoekenTracks overslaan Display functie disk-informatie weergeven Tijdens afspelen van dvd/vcd/cd/MPEG4Diskmenu openen dvd Diskmenu en TitelmenuMenu Functie Titelmenu openen dvdDe functie A-B Repeat gebruiken Passage herhalenVertraagde weergave Wordt automatisch gemarkeerdProgrammeren bepaalde volgarde De breedte/hoogteverhouding EZ View aanpassenSpeciale Functies Als u een tv met 43 gebruikt Taalkeuze geluidsspoorSpeciale Functies Met de Audio toets dvd/vcd/cd/MPEG4Passage direct herhalen of overslaan Taalkeuze ondertitelingCamerastandpunt kiezen FunctiesGemarkeerde scène oproepen Bladwijzers bookmarksBladwijzers bookmarks functie dvd/vcd Bladwijzer wissenMappen selecteren Zoom geluidMenu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4 De map kan alleen worden geselecteerd in de stand StopNL-38 MP3/WMA afspelenCD-R MP3/WMA-disks Folder en WillekeurigHerhaald afspelen MPEG4 afspelenDe weergavefunctie gebruiken NL-40Beeldcd’s afspelen SpecialeCD-R JPEG-disks Instellingen Instellingenmenu-voorkeurinstellingen wijzigenTaalfuncties instellen Menutaal spelerKies voor Ander als de gewenste taal niet in de lijst staat Menutaal DiskTaalkeuze geluidsspoor NL-46NL-48 Taalkeuze voor ondertitelingDivX Taalkeuze voor ondertiteling NL-49Geluidsweergave instellen Dat geval worden de 96KHz-signalen geconverteerd naar 48KHzDat geval worden alle signalen ongewijzigd uitgevoerd OndersteuntBeeldweergave instellen Niveau kinderslot instellen NL-56 Niveau kinderslotToegangscode wijzigen Kinderslot en drukTV bedienen met de afstandsbediening Een upgradeschijf makenUpgradeprocedure NaslagProblemen oplossen Probleem Actie Zie blzNL-60 Technische gegevens Maten en gewichten kunnen afwijkenNL-62 Pour la Belgique tel /201.24.18 Pour le Luxembourg tel NL-64
Related manuals
Manual 32 pages 41.85 Kb Manual 31 pages 555 b Manual 64 pages 10.11 Kb
Top Page Image Contents