Samsung DVD-HD935/XEL Configuration des options d’affichage, Format É cran, Arrêt /Oui = Marche

Page 22
Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande MENU.

Configuration des options d’affichage

1

2 Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

3 Sélectionnez la commande Options D’affichage à l’aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la touche ENTER.

4 Avec la touche de direction UP/DOWN, choisissez l’option que vous désirez.

Appuyez sur la touche de direction RIGHT ou ENTER pour sélectionner la ligne.

Format Ecran :

Mode arrê t sur image

Messages É cran

Luminosite Afficheur

Niveau des Noirs

Sortie Disques NTSC

SORTIE Peritel

REMARQUE

Comment faire disparaître SETUP menu (Menu installation) ou retourner à l’é cran menu pendant l’installation ; Appuyez sur RETURN(Retour) ou LEFT.

42

FRA

Configuration des options d’affichage

Format É cran :

Selon le type de téléviseur, vous pouvez régler votre écran (réglage d’aspect).

1. 4:3 Letter Box :

Sélectionnez cette option lorsque vous voulez visionner le DVD en mode 16/9° alors que vous avez un téléviseur 4/3. Des barres noires apparaîtront en haut et en bas de l’écran.

2. 4:3 Pan Scan :

Lorsque l’écran de votre téléviseur est de format classique, sélectionnez cette option. Si vous voulez garder la partie centrale de l’écran 16/9, les parties droite et gauche de l’image seront recadrées.

3. 16:9 Large :

Le téléviseur au format 16/9 assure une répartition optimale sur l’écran.

Mode arrê t sur image

Ces options permettent de stabiliser l’image en mode arrêt sur image pour un affichage optimal des textes.

1. Auto : Si vous sélectionnez Auto, l’appareil gère au mieux la qualité de l’image.

2. Trame: Sélectionnez cette option lorsque les images tremblent en mode Auto.

3. Vue : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez mieux voir les petits caractères qu’en mode Auto.

Messages É cran

Utilisez cette fonction pour activer ou supprimer l'affichage des messages à l’écran.

Luminosite Afficheur

Règle la luminosité de l’affichage du panneau avant.

1. Auto : La luminosité de l’afficheur est réduite pendant la lecture d’un DVD.

2. Normale : L’afficheur est lumineux en permanence.

3. Réduite : La luminosité de l’afficheur est réduite en permanence.

Niveau des Noirs

 

 

Règle la luminosité de l’écran. (Non =

Arrêt /Oui = Marche)

CONFIGURATION

SORTIE Peritel

 

Sortie Disques NTSC

 

 

"NTSC" si l'écran possède seulement une entrée vidéo dans le standard NTSC. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez laisser "PAL 60 Hz" tel quel.

1. RVB : Le signal en sortie de la prise Péritel est de type RVB.

2. Video : Le signal en sortie de la prise Péritel est de type composite.

43

FRA

Image 22
Contents DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler AK68-00168MPrécautions Avant de commencer Table Des MatieresNotations sur le disque Caracté ristiques des disquesCode ré gional de lecture Face arriè re Description Face avant Description Face arriè reContrô les en face avant AfficheurTé lé commande Touches de fonction DVDConnexion à un systè me audio Choix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Connexions au té lé viseur vidé oBalayage Vidé O DVI Caracté ristiquesSortie vidé o analogique Sortie vidé o numé rique Avant la lecture Lecture des disquesBalayage Progressif Caracté ristiques LectureRecherche par chapitre ou plage Fonction mé moireSaut des plages Utilisation du menu Disque Utilisation du menu TitresUtilisation du menu des fonctionnalité s Utilisation du menu des fonctionnalité sLecture ré pé té e Lecture en DVDAppuyez sur la touche EZ View La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspectConnexion à un té lé viseur Sé lection de la langue d’é coute Relecture au ralentiUtilisation de la touche Audio Utilisation de la touche Subtitle Voir la rubrique Configuration des options de langue à laSé lection de la langue des sous-titres Modification de l’angle de vueRepérage d’une séquence DVD Fonction Instant Replay/SkipUtilisation des repères Rappel d’une séquence repéréeUtilisation des fonctions avancé es Lecture de MP3/WMAAppuyez sur la touche Prog Lecture de disques CD-R encodé s en MP3/WMAProgrammation de la lecture CD/MP3/WMA Pour dé marrer la lecture alé atoire CD/MP3/WMAOuvrez le tiroir de disques Placez le disque sur le plateau Lecture de CD imagesCD-R au format Jpeg Options Audio Configuration des caractéristiques audio Utilisation du menu de configurationRé glage de la langue Réglage de la langue Dolby Digital Choix de la langue de la bande sonoreChoix de la langue des sous-titres MPEG-2 DigitalArrêt /Oui = Marche Configuration des options d’affichageFormat É cran Sortie Peritel Sortie Disques NtscSur le Niveau de Contrô le Right ou la touche EnterLe menu Contrôle Parental figure à lécran Sur le Changement du code secretProblè mes Ré solution Contrô le du té lé viseur avec la té lé commandeProblè mes et solutions Codes des té lé viseursSpé cifications Paris Nord 66, rue des Vanesses BP 50116 Villepinte Té l 0825 08 65 65 / Fax 01 48 63 06Cet appareil est distribué par Pour toute information ou tout
Related manuals
Manual 25 pages 24.91 Kb Manual 26 pages 9.66 Kb