Samsung DVD-HD935/XEL Description Face avant Description Face arriè re, Contrô les en face avant

Page 5

Description - Face avant

1

2

3

4

5

6 7 8

9

10

11

Description - Face arriè re

PRÉ SENTATION

Contrô les en face avant

1.Voyant STANDBY/ON

Lorsque vous branchez l’appareil, le voyant s’allume. Si vous appuyez sur la touche STANDBY/ON, il s’éteint.

2.VIDÉ O DVI

La touche change de couleur à chaque pression pour indiquer le mode en cours. Le DVD prend en charge les modes 576p/480p(rouge), 720p(bleu) et 1080i(vert).

3.Balayage progressif

Lorsque le voyant de cette touche est bleu, l’image affichée sur votre téléviseur est de 576p/480p pixels.

4.Lecteur de disque

Pour Iire un disque, insérez-le dans le lecteur.

5.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonctionnement.

6.Touche OPEN/CLOSE ( )

Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

7.Touche PLAY/PAUSE ( )

Pour démarrer ou arrêter temporairement la lecture du disque.

8.Touche STOP ( )

Pour arrêter la lecture du disque.

9.Touche SKIP ( / ) SEARCH

Pour sauter ou rechercher une séquence ou un titre.

10.JOG

Cette touche permet la lecture image par image à l’aide de la molette JOG.

11.Molette JOG

Tournez la molette tout en appuyant sur la touche JOG (le voyant vire au bleu) pour effectuer une lecture image par image.

Tournez la molette sans appuyer sur la touche JOG pour effectuer une recherche rapide.

1

2

3

4

5

6

7

8

Face arriè re

1.PRISE DE SORTIE DVI

Utilisez le câble DVI pour relier cette prise à la prise DVI de votre téléviseur pour augmenter la qualité de l’image.

2.SORTIE DIGITAL AUDIO OUT

Connectez le lecteur à l’entrée audio numérique d’un amplificateur muni d’un décodeur Dolby Digital à l’aide d’un cordon coaxial ou optique.

3.SORTIE ANALOG AUDIO OUT

Branchez aux prises femelles audio de votre téléviseur, récepteur audio/vidéo.

4.Sortie VIDEO OUT (signal vidé o)

Connectez le lecteur à l’entrée vidéo de votre téléviseur à l’aide d’un cordon coaxial.

La touche PROGRESSIVE SCAN (Balayage Progressif) doit être réglée sur off (désactivé).

5.Sortie S-VIDEO OUT

Pour une meilleure qualité d’image, utilisez le câble S-vidéo en le connectant à l’entrée S-vidéo de votre téléviseur.

La touche PROGRESSIVE SCAN (Balayage Progressif) doit être réglée sur off (désactivé).

6.SORTIE COMPONENT VIDEO OUT

Utilisez ces prises si vous possédez un téléviseur avec prises É lément vidéo Pr, Pb et Y.

En plus de la prise les prises É lément vidéo offrent une meilleure qualité d’image.

1

23

Afficheur

1.Indicateur d'angle.

Vous pouvez sélectionner plusieurs angles d'une scène enregistrée par plusieurs caméras.

2.Indicateur de lecture/pause

3.Affiche différents messages concernant des opérations comme lecture, arrêt, ou chargement,...

no DISC : Aucun disque n’est chargé.

OPEN : Le tiroir du disque est ouvert.

LOAD : chargement des informations

8

FRA

Lorsque la touche PROGRESSIVE SCAN (Balayage Progressif) est réglée sur on (activé), le mode de balayage progressif est activé.

Lorsque la touche PROGRESSIVE SCAN (Balayage Progressif) est réglée sur off (désactivé), le mode de balayage entrelacé est activé.

Si Component est sélectionné, la sortie S-Vidéo ne fonctionnera pas.

7.COMMUTATEUR SCART/VIDEO OUT

Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel. Si le S-Vidéo est sélectionné, le component ne fonctionnera pas.

8.PRISE PÉ RITEL AV

Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel.

La touche PROGRESSIVE SCAN (Balayage Progressif) doit être réglée sur off (désactivé).

Remarque importante

Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votreécepteurr pour savoir si votre TV prend en charge le balayage progressif. Si le balayage progressif est pris en charge, suivez les instructions du manuel pour configurer votre récepteur en mode balayage progressif.

• Si la touche PROGRESSIVE SCAN (Balayage Progressif) est réglé sur ON (activé), les fonctions VIDÉ O, S-VIDÉ O ne seront pas accessibles. Assurez-vous d’arrêter la lecture du DVD avant d’activer la fonction

Balayage Progressif.

9

FRA

Image 5
Contents AK68-00168M DVD Player Lecteur DVD DVD-SpelerPrécautions Table Des Matieres Avant de commencerCode ré gional de lecture Caracté ristiques des disquesNotations sur le disque Contrô les en face avant Description Face avant Description Face arriè reFace arriè re AfficheurTouches de fonction DVD Té lé commandeAvant de connecter le lecteur DVD Choix de la connexionConnexion à un systè me audio Connexions au té lé viseur vidé oSortie vidé o analogique Sortie vidé o numé rique Vidé O DVI Caracté ristiquesBalayage Balayage Progressif Caracté ristiques Lecture des disquesAvant la lecture LectureSaut des plages Fonction mé moireRecherche par chapitre ou plage Utilisation du menu Titres Utilisation du menu DisqueLecture ré pé té e Utilisation du menu des fonctionnalité sUtilisation du menu des fonctionnalité s Lecture en DVDConnexion à un té lé viseur La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspectAppuyez sur la touche EZ View Utilisation de la touche Audio Relecture au ralentiSé lection de la langue d’é coute Sé lection de la langue des sous-titres Voir la rubrique Configuration des options de langue à laUtilisation de la touche Subtitle Modification de l’angle de vueUtilisation des repères Fonction Instant Replay/SkipRepérage d’une séquence DVD Rappel d’une séquence repéréeLecture de MP3/WMA Utilisation des fonctions avancé esProgrammation de la lecture CD/MP3/WMA Lecture de disques CD-R encodé s en MP3/WMAAppuyez sur la touche Prog Pour dé marrer la lecture alé atoire CD/MP3/WMACD-R au format Jpeg Lecture de CD imagesOuvrez le tiroir de disques Placez le disque sur le plateau Ré glage de la langue Réglage de la langue Utilisation du menu de configurationOptions Audio Configuration des caractéristiques audio Choix de la langue des sous-titres Choix de la langue de la bande sonoreDolby Digital MPEG-2 DigitalFormat É cran Configuration des options d’affichageArrêt /Oui = Marche Sortie Peritel Sortie Disques NtscLe menu Contrôle Parental figure à lécran Right ou la touche EnterSur le Niveau de Contrô le Sur le Changement du code secretProblè mes et solutions Contrô le du té lé viseur avec la té lé commandeProblè mes Ré solution Codes des té lé viseursSpé cifications Té l 0825 08 65 65 / Fax 01 48 63 06 Paris Nord 66, rue des Vanesses BP 50116 VillepintePour toute information ou tout Cet appareil est distribué par
Related manuals
Manual 25 pages 24.91 Kb Manual 26 pages 9.66 Kb