Audio Hdmi, Fonct. Retour Audio, Activ

Audio HDMI

Il est possible de basculer les signaux audio transmis via le câble HDMI entre les états Activ./Désact..

•Arrêt : La vidéo est transmise via le câble de connexion HDMI uniquement, alors que le signal audio est émis par les enceintes du produit uniquement.

•Activé : Les signaux audio et vidéo sont transmis via le câble de connexion HDMI, alors que le signal audio est émis par les enceintes du téléviseur uniquement.

✎REMARQUE

Les données audio HDMI font automatiquement l’objet d’un sous-mixage en 2 canaux pour les enceintes du téléviseur.

Fonct. Retour Audio

Vous pouvez apprécier le son du téléviseur via les enceintes du système Home cinéma en utilisant un seul câble HDMI.

•Auto. : Cette option vous permet d'écouter le son du téléviseur à partir des enceintes du Home cinéma à condition toutefois que votre téléviseur soit compatible avec la fonction Canal retour audio.

•Arrêt : Permet de désactiver la fonction Canal retour audio.

✎REMARQUE

Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, la fonction Canal retour audio est indisponible.

La fonction ARC est uniquement disponible en cas de connexion d’un téléviseur compatible ARC.

Sortie numérique

Vous pouvez déﬁnir l'option Sortie numérique de manière à ce qu'elle corresponde aux capacités du récepteur AV que vous avez connecté au produit :

•PCM : Choisissez ce réglage lors de la connexion d'un récepteur AV prenant en charge la technologie HDMI.

•Bitstream (non traités) : Sélectionnez ce réglage lors de la connexion d'un récepteur AV prenant en charge la technologie HDMI et le format de décodage Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio.

•Bitstream (DTS Ré-encodé) : Choisissez ce réglage lors de la connexion d'un récepteur AV muni d'une entrée optique numérique capable de décoder le format DTS.

	03
• Bitstream (Dolby D. Ré-encodé) :	Conﬁguration
Sélectionnez ce réglage lors de la connexion
décodage Dolby Digital.
d'un récepteur AV ne prenant pas en charge la
technologie HDMI mais doté de fonctions de
Pour les détails, reportez-vous au tableau de
sélection des sorties numériques. (Voir page 36)

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois types de ﬂux de données audio :

-Principale fonction audio : Bande son de la fonction principale.

-Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur.

-Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez une navigation via un quelconque menu, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.

✎REMARQUE

Cette option ne pourra être activée que si la fonction Sortie audio HDMI est réglée sur

ACTIV.

Assurez-vous de sélectionner l’option Sortie numérique appropriée, sinon vous n'entendrez aucun son ou un son très fort.

Si l'appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n'est pas compatible avec les formats compressés (Dolby Digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM.

Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

Le réglage de l’option Sortie numérique n’affecte pas la sortie audio analogique (G/D) ou la sortie audio HDMI de votre téléviseur. Cette option affecte les sorties optique et HDMI audio lorsque le produit est connecté à un récepteur AV.

Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le signal audio sera émis en sortie au format PCM indépendamment des sélections de l’option Sortie numérique (PCM ou Bitstream).

Français 35

HT-D7200_FRA_1227.indd 35

2011-12-27 3:30:48

HT-D7200B/ZF, HT-D7200/ZF specifications

The Samsung HT-D7200 is a versatile home theater system that delivers an impressive audio-visual experience, making it an excellent addition to any entertainment setup. This model encompasses several variations, including HT-D7200/EN, HT-D7200/ZF, HT-D7200B/ZF, and HT-D7200B/EN, all sharing core features and technologies that define the product line.

Designed with a sleek and modern aesthetic, the HT-D7200 features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into various living spaces without taking up too much room. One of its most notable characteristics is its ability to produce 5.1 channel surround sound, which immerses viewers in their favorite movies, TV shows, and games. With a total power output of around 1000 watts, this system delivers clear and powerful audio, ensuring that every dialogue is heard and every sound effect is felt.

The HT-D7200 utilizes advanced audio technologies, including Dolby Digital and DTS, which significantly enhance the sound quality. These technologies allow for a more dynamic range of audio frequencies and a richer listening experience, making them ideal for both cinematic and musical content. Additionally, the system supports various file formats through its USB connectivity, allowing users to play music directly from a flash drive or external hard drive.

Offering various connectivity options, including HDMI, optical, and composite inputs, the HT-D7200 can easily integrate with other devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and televisions. The HDMI output also supports ARC (Audio Return Channel), simplifying the connection between television and sound system by allowing audio to be sent back to the receiver through the same cable.

Another standout feature is the built-in Bluetooth capability, which enables wireless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This allows users to enjoy their favorite audio content without the hassle of cables, promoting a clutter-free environment.

Moreover, the HT-D7200 incorporates smart features that enhance user experience. With a user-friendly interface and remote control, accessing different functions has never been easier.

In summary, the Samsung HT-D7200 models deliver a fantastic home theater experience characterized by high-quality sound, modern design, and versatile connectivity options. Whether you're watching movies or listening to music, the HT-D7200 offers the performance and convenience necessary for an exceptional entertainment experience.