Samsung HT-D7200/ZF, HT-D7200B/ZF manual Italiano

Page 73

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Page 72 Page 74
Image 73
Page 72 Page 74
Contents Blu-ray 2,1 canaux Avertissements de sécurité Consignes de sécuritéFrançais Plus LargePrécautions Regarder la télévision en 3DRangement des disques Manipulation des disquesManipulation et rangement des disques LicenceConsignes DE Sécurité Table des matièresServices Réseau Autres Informations Icônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Les disques qui ne peuvent pas être lus Compatibilité des disques Blu-rayTypes de disques et caractéristiques DVD-RAMType de disque Code régionalCD Audio CD-DA Formats de fichiers pris en charge Format du disqueUtilisation dun disque Jpeg Prise en charge des fichiers vidéoDécodeur vidéo RestrictionsDécodeur audio Prise en charge des fichiers musicauxTélécommande Piles AAA AccessoiresPériphériques pris en charge Noyau torique en ferriteDescription Panneau avantPrise LAN Sans FIL Panneau arrièrePrise Câble Système Prise Sortie VidéoPanneau arrière du caisson de graves Télécommande Boîtier de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Réglage de la télécommandePour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommande Liste des codes par marque de téléviseurInstallation du produit Cas 1 Installation sur le piedPrécautions d’installation Cas 2 Installation sur un mur Connexion du caisson de graves BranchementsFixation du noyau torique en ferrite sur le câble système Connexion des enceintesEnceintes avant ei Caisson de graves g Composants des enceintesAntenne FM fournie Connexion des enceintesConnexion de l’antenne FM Antenne FMSAT Satellite/Boîtier décodeur Lecteur de DVD ou Blu-ray Hdmi OUT Sortie Hdmi Connexion d’un téléviseur via un câbleSortie Sortie Hdmi Hdmi Entrée HdmiCâble vidéo Adaptateur vidéo Vidéo composite Bonne QualitéFonction Détection auto Hdmi AUX Connexion d’un composant analogique externe Optique Connexion d’un composant numérique externeConnexion audio de composants externes Magnétoscope Boîtier décodeurRouteur Modem large bande Connexion au réseauOrdinateur Pour la fonction AllShare Voir Service large bande Dispositif de partage IP sans filPBC WPS Paramètre initial ConfigurationMenu Accueil Pour accéder au menu Paramètres Paramètres 3D Mode lecture 3D Blu-rayAffichage Taille écranFormat écran RésolutionTaille écran Smart Hub Mode Hdmi Configuration Résolution selon le mode de sortieMode Vidéo Lecture DVD SortieMode progressif Mode image fixeFormat couleurs Hdmi Trame vidéo 24FsEg. util Param. haut-parleurAudio NiveauFonct. Retour Audio Audio HdmiSortie numérique ActivSélections de l’option Sortie numérique Contrôle de la dynamiqueBitstream PCMParamètres réseau Sync. audioRéseau Réseau câbleConfiguration dune connexion au Réseau sans fil Auto Réseau sans filAppuyez sur les boutons pour sélectionner Wpspbc Sur lécran État du réseau, sélectionnezParamètre initial Connexion internet BD-LIVEÉtat du réseau Anynet+ Hdmi CECFuseau .Horaire Gestion données BDDivX Vidéo à la demande RéinitialisationModif. mot de passe Télécommande réseauContrôle parent. BD Contrôle parent. DVDAssistance Mise à jour du logicielVia Internet Contacter Samsung Téléch. en mode veilleVia disque Par téléchFonctions de base Lecture d’une vidéo 2D en mode 3DLecture Structure des disquesUtilisation de Menu contextuel Utilisation de Menu TitreRecherche dune scène Saut de chapitreLecture pas à pas Lecture au ralentiRépétition du titre ou Répétition du chapitre Répétition de la sectionSélection de la langue audio Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue des sous-titres Utilisation du bouton ToolsSélection des Paramètres de limage Changement dangle de la caméraParamétrage de Bonusview Fonction Légende aption FunctionÉcouter de la musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueListe d’écoute Lecture dun CD audio CD-DA/MP3Répétition dun CD audio CD-DA/MP3 Éléments de lécran CD audio CD-DA/MP3Mode Son Fonction DSP Processeur de signal numériqueSound Son virtuel IPod SyncVisionnage de fichiers photo 3D SoundUtilisation du bouton Tools Lecture d’imageRéglage Mono/Stéréo Utilisation des boutons de la télécommandeÉcoute de la radio MANUAL, puis appuyez sur le boutonPréréglage des stations radio Connexion d’un iPod/iPhone via la Station d’accueil dock Lecture d’un filmDe l’iPod/iPhone via le système Sélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez visionnerPeuvent dépendre des sources vidéo ou du Démarrage de Smart Hub pour la première fois Services réseauUtilisation de Smart Hub Lécran Smart Hub apparaîtSmart Hub dun coup dœil Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsCette fonctionnalité est limitée à certaines régions Naviguer dans Smart HubUtilisation du clavier numérique Saisie de texte, de chiffres et de symbolesFrançais Création dun compte Connexion au compte Menu Paramètres Bleu DGestion de compte Enreg. compte de service Gestionnaire de servicesRéinitialisation Appuyez sur le bouton Jaune C de la télécommande Le menu Mode édit. Jaune CPropriétés DéplDépl. ds doss Nouv. dosRenommer doss Bouton ENTRÉE. Le dossier souvreVerrouil Tri par menu Vert BDéver SupprimerAccès à lécran Apps Samsung Applications payantesUtilisation de lécran Apps Samsung Les applications Samsung par catégorieUtilisation de la fonction vTuner AideUtilisation de la fonction AllShare Appuyez sur le bouton vTunerDépannage Autres informations’écran Par défaut Appuyez alors sur le bouton PowerAppropriée Le mot de passe du niveau ’évaluation a été oubliéRecommandation UE uniquement Hdmi SpecificationsEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 80 pages 57.33 Kb Manual 1 pages 468 b Manual 80 pages 2.59 Kb Manual 3 pages 27.67 Kb Manual 3 pages 23.07 Kb Manual 80 pages 6.36 Kb Manual 80 pages 25.75 Kb Manual 1 pages 62.56 Kb Manual 3 pages 25.59 Kb

HT-D7200B/ZF, HT-D7200/ZF specifications

The Samsung HT-D7200 is a versatile home theater system that delivers an impressive audio-visual experience, making it an excellent addition to any entertainment setup. This model encompasses several variations, including HT-D7200/EN, HT-D7200/ZF, HT-D7200B/ZF, and HT-D7200B/EN, all sharing core features and technologies that define the product line.

Designed with a sleek and modern aesthetic, the HT-D7200 features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into various living spaces without taking up too much room. One of its most notable characteristics is its ability to produce 5.1 channel surround sound, which immerses viewers in their favorite movies, TV shows, and games. With a total power output of around 1000 watts, this system delivers clear and powerful audio, ensuring that every dialogue is heard and every sound effect is felt.

The HT-D7200 utilizes advanced audio technologies, including Dolby Digital and DTS, which significantly enhance the sound quality. These technologies allow for a more dynamic range of audio frequencies and a richer listening experience, making them ideal for both cinematic and musical content. Additionally, the system supports various file formats through its USB connectivity, allowing users to play music directly from a flash drive or external hard drive.

Offering various connectivity options, including HDMI, optical, and composite inputs, the HT-D7200 can easily integrate with other devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and televisions. The HDMI output also supports ARC (Audio Return Channel), simplifying the connection between television and sound system by allowing audio to be sent back to the receiver through the same cable.

Another standout feature is the built-in Bluetooth capability, which enables wireless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This allows users to enjoy their favorite audio content without the hassle of cables, promoting a clutter-free environment.

Moreover, the HT-D7200 incorporates smart features that enhance user experience. With a user-friendly interface and remote control, accessing different functions has never been easier.

In summary, the Samsung HT-D7200 models deliver a fantastic home theater experience characterized by high-quality sound, modern design, and versatile connectivity options. Whether you're watching movies or listening to music, the HT-D7200 offers the performance and convenience necessary for an exceptional entertainment experience.
Top Page Image Contents