Samsung BD-E5300/ZF manual Aviso sobre conformidade e compatibilidade, Protecção contra Cópias

Page 110

Aviso sobre conformidade e compatibilidade

NEM TODOS os discos são compatíveis

• Sujeito às restrições descritas abaixo e as indicadas ao longo do manual, incluindo na secção Tipo de disco e características deste manual de utilizador, os tipos de discos que podem ser reproduzidos são: discos BD-ROM, DVD- Video e CD de áudio comerciais pré-gravados; discos BD-RE/-R, DVD-RW/-R; e discos CD-RW/-R.

• Outros discos para além dos indicados acima não podem e/ou não se destinam a serem reproduzidos neste leitor. Além disso, alguns dos discos indicados acima podem não ser reproduzidos por um ou mais dos motivos indicados abaixo.

• A Samsung não pode garantir que este leitor reproduz todos os discos com os logótipos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R e CD-RW/-R; este leitor pode não responder a todos os comandos de funcionamento ou activar todas as funções de todos os discos. Estas e outras questões de compatibilidade entre os formatos novos e os existentes dos discos e do leitor podem surgir pelos seguintes motivos:

-- o formato Blu-ray é um formato novo e em desenvolvimento e este leitor pode não activar todas as funções dos discos Blu-ray, porque algumas funções podem ser opcionais, podem ter sido adicionadas outras funções ao formato Blu-ray após a produção deste leitor e algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilidade posterior;

-- nem todas as versões de formatos de discos novas ou existentes são suportadas por este leitor;

-- os formatos de discos novos e existentes podem ser revistos, alterados, actualizados, melhorados e/ou acrescentados;

-- alguns discos são produzidos de forma a permitirem apenas um funcionamento e funções específicas ou limitadas durante a reprodução;

-- algumas funções podem ser opcionais, podem ter sido acrescentadas outras funções após a produção deste leitor ou algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilidade posterior;

-- alguns discos com os logótipos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R e CD-RW/-R podem ser formatos ainda não padronizados;

-- alguns discos podem não ser reproduzidos dependendo do respectivo estado físico ou das condições da gravação; -- podem ocorrer problemas e erros durante a criação do software dos BD, DVD e CD e/ou no fabrico dos discos;

-- este leitor funciona de forma diferente de um leitor de DVD normal ou de outros equipamentos AV; e/ou

-- por motivos indicados neste manual e por outros motivos identificados e divulgados pelo centro de assistência ao cliente da SAMSUNG.

• Se tiver algum problema de compatibilidade dos discos ou com o funcionamento do leitor, contacte o centro de apoio a clientes SAMSUNG.

Pode também contactar o centro de apoio a clientes SAMSUNG para obter informações actualizadas sobre este leitor.

• Para obter mais informações sobre as restrições de reprodução e compatibilidade dos discos, consulte as secções Precauções, Antes de ler o Manual do utilizador, Tipo de disco e características e Antes da reprodução deste manual do utilizador.

• Para a saída de leitura progressiva para leitores de Blu-ray Disc: OS CONSUMIDORES DEVEM TER EM ATENÇÃO QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISÃO DE ALTA DEFINIÇÃO SÃO COMPLETAMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE produto E PODEM SURGIR ERROS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS DE IMAGEM NO MODO DE LEITURA PROGRESSIVA, RECOMENDA-SE QUE O UTILIZADOR MUDE A LIGAÇÃO PARA A SAÍDA DE “DEFINIÇÃO PADRÃO”. SE EXISTIREM QUESTÕES RELATIVAS À COMPATIBILIDADE ENTRE UM TELEVISOR E ESTE produto,

CONTACTE O NOSSO CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE.

Protecção contra Cópias

Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System – Sistema avançado de acesso a conteúdos) como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, semelhante à utilização do CSS (Content Scramble System – Sistema de codificação de conteúdos) para o formato DVD, impõem-se algumas restrições à reprodução, à saída do sinal analógico, etc., dos conteúdos protegidos por AACS.

O funcionamento deste produto e as respectivas restrições podem variar dependendo do momento da compra, pois essas restrições podem ser adoptadas e/ou alteradas pelo AACS depois da produção deste produto. Além disso, BD-ROM Mark e BD+ são também utilizados como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, o que impõe algumas restrições, incluindo restrições de reprodução para os conteúdos protegidos por BD-ROM Mark e/ou BD+. Para obter mais informações sobre AACS, BD-ROM Mark, BD+ ou sobre este produto, contacte o centro de apoio a clientes SAMSUNG.

Muitos discos Blu-ray Discs/DVD encontram-se codificados com um sistema de protecção contra cópia. Devido a este facto, apenas deve ligar o leitor directamente a um televisor e não a um videogravador. A ligação a um videogravador resulta em imagens distorcidas nos discos Blu-ray Discs/DVD protegidos contra cópia.

Ao abrigo das leis de direitos de autor dos Estados Unidos e das leis de direitos de autor de outros países, a gravação, utilização, visualização, distribuição ou visualização repetida de programas televisivos, cassetes de vídeo, Blu-ray Discs, DVDs e outros materiais não autorizados podem ser punidas com processos civis ou criminais contra o utilizador.

Aviso Cinavia: Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada, é apresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Exclusão de Responsabilidade do Serviço de Rede

Todos os conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros e estão protegidos por legislação de direitos de autor, patentes, marcas comerciais e/ou outras legislações de propriedade intelectual. Os referidos conteúdos e serviços são fornecidos exclusivamente para uso pessoal não comercial. Não poderá utilizar quaisquer conteúdos ou serviços de uma forma que não tenha sido autorizada pelo proprietário do conteúdo ou fornecedor de serviços. Sem limitação do acima disposto, salvo autorização expressa por parte do proprietário do conteúdo ou fornecedor de serviços aplicável, não poderá modificar, copiar, republicar, carregar, publicar, transmitir, traduzir, comercializar, criar trabalhos derivados, explorar ou distribuir, sob qualquer forma ou meio, quaisquer conteúdos ou serviços apresentados através deste dispositivo.

OS CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO.” A SAMSUNG NÃO EFECTUA QUAISQUER GARANTIAS, QUER EXPRESSAS QUER IMPLÍCITAS, RELATIVAS A CONTEÚDO OU SERVIÇOS FORNECIDOS NESTAS CONDIÇÕES, PARA QUAISQUER FINS. A SAMSUNG EXCLUI EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A SAMSUNG NÃO GARANTE A EXACTIDÃO, VALIDADE, OPORTUNIDADE, LEGALIDADE OU PLENITUDE DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO, SENDO QUE A SAMSUNG DECLINA, EM TODAS E QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, QUALQUER RESPONSABILIDADE, CONTRATUAL OU CIVIL, POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS, HONORÁRIOS DE ADVOGADO, DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS RESULTANTES DE, OU EM LIGAÇÃO COM, QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS OU EM RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇO POR PARTE DO CLIENTE OU QUALQUER ENTIDADE TERCEIRA, MESMO QUE A SAMSUNG TENHA SIDO ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE OCORRÊNCIA DOS REFERIDOS DANOS.

Os serviços de terceiros podem ser terminados ou interrompidos em qualquer altura, não oferecendo a Samsung quaisquer declarações ou garantias de que o conteúdo ou serviço permanecerá disponível por qualquer período de tempo. O conteúdo e os serviços são transmitidos por terceiros através de redes e serviços de transmissão sobre os quais a Samsung não tem qualquer controlo. Sem limitação da generalidade da presente exclusão de responsabilidade, a Samsung declina expressamente qualquer responsabilidade pela interrupção ou suspensão de qualquer conteúdo ou serviço disponibilizado através deste dispositivo.

A Samsung não é responsável pela assistência ao cliente relacionada com o conteúdo e os serviços. Qualquer questão ou pedido relacionado com o conteúdo ou serviços deve ser directamente dirigida aos fornecedores de conteúdo e serviços correspondentes.

Image 110
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-ray AvertissementPrécautions Rangement et manipulation des DisquesEntretien du meuble Restrictions en termes de lectureCompatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalMKV AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur MPEG4 SP, ASPPanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur TélécommandeTélécommande Insertion des pilesRéseau câblé Connexion au réseauConnexion à une chaîne hi-fi Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeDébit Câble Hdmi Non fourniModem haut débit Routeur Avec routeur intégré Mise en réseau avec l’ordinateur pour la Fonction AllShareParamètres initiaux EntréeAffichage Résolution selon le mode de sortieRésolution Format écranAudio Contrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Réseau Sécurité LangueSystème Assistance GénéralFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Utilisation du bouton Tools Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Lecture des photos sélectionnéesPour télécharger le logiciel AllShare Services réseau AnnexesUtilisation de la fonction AllShare DépannageRéparation Poids  Kg Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesDans d’autres pays LicenceDivX Cher ClientFrance Comment contacter Samsung dans le mondeElimination des batteries de ce produit Lettore di dischi Blu-ray Immaginare le possibilitàAvvertenza Caratteristiche dei dischi Blu-rayBlu-ray Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Compatibilità dei dischi Blu-rayCopyright Formati file supportati Avchd Advanced Video Codec High DefinitionCodice regionale WMA AccessoriLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Per collegarsi ad un ricevitore AV Pannello anterioreTramite una connessione di rete Descrizione del telecomando Installazione delle batterieTelecomandoCollegamenti Collegamento a un televisoreCollegamento a un sistema audio Connessione alla reteCaso 2 Cavo Modem a banda larga con Router integrato Cavo Hdmi non inclusoInvio Accesso al menu ImpostazioniImpostazione iniziale BD Wise solo lettori Samsung DisplayAspetto TV RisoluzioneSelezione dell’uscita digitale Formato colore HdmiUscita Digitale Fotogramma Video24FsModalità Downmixing Sottocampionamento PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Sicurezza SistemaLingua Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwarePopup Funzioni di baseRiproduzione di un video Uso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionateAppendice Risoluzione dei problemiServizi di rete Funzione AllShare RiparazioniSpecifiche Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Consociate e sono utilizzati su licenzaItalia Italy Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Reproductor de discos Blu-ray Características de los discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Funciones del reproductor de Discos Blu-rayPrecauciones Manejo de discosEl disco Dañarse componentes internosLíquido ni objetos pequeños metálicos En la toma de CACompatibilidad de discos Blu-ray IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Tipos de discoAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición Código de regiónResolución AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 384 kbpsSe conecta a un receptor de AV Panel Frontal Panel PosteriorQue utilizan una conexión de red Reproducción de MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4Conexión a un TV ConexionesMando a distancia Para definir las opciones de red. Consulte de la página Conexión a un sistema de audioRed de cable Enrutador integrado EnrutadorCaso 2 Cable Coaxial No incluido Módem de banda ancha con Cable Hdmi no incluidoAcceso al menú Config ConfiguraciónConfiguración inicial IntroResolución PantallaFormato TV Resolución de acuerdo con el modo de salidaFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiSalida Digital Color profundo HdmiModo Downmixing Submuestreo PCMControl del rango dinámico Red Configuración Automática de redConfiguración Manual de red Seguridad SistemaIdioma General Asistencia técnicaEmergente Funciones básicasUso del menú del disco/título Utilización del botón Tools Audición de música Utilización del botón Tools Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Reproducción de fotos seleccionadasUso de la función AllShare Solución de problemasServicios de red Apéndice Reparaciones Especificaciones técnicas Limitación de responsabilidad de servicios de red Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia No Todos los discos son compatiblesCorporation o sus filiales y se utilizan con licencia Convertir sus archivos en vídeo DivXSobre la forma de completar el registro Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Cuidado AvisoAviso Precauções Conteúdos Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCD de Áudio CD-DA Código de regiãoLogótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor AcessóriosPermite ligar a um receptor AV Painel anterior Painel posteriorSoftware utilizando uma ligação de rede Ligar a um televisor LigaçõesControlo Remoto Rede por cabo Ligação a um sistema de áudioLigar à Rede Funcionamento em rede com PC para a função AllShare Modem de banda largaCom router integrado Configurar o Menu ConfiguraçãoConfigurações Iniciais Resolução de acordo com o modo de saída VisualizaçãoFormato de TV Áudio Redução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoLigação à Internet do BD-Live RedeEstado da Rede Segurança Geral AssistênciaUtilizar os menus Disco/Título Contexto Funções básicasReproduzir um Vídeo Utilizar o botão Tools Ouvir Música Utilizar o botão Tools Reproduzir ImagensReproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir Fotografias Seleccionadas Utilizar a função AllShare Resolução de problemas Serviços da Rede Apêndice Para transferir o software AllShareReparações Live+5C a +35C Características técnicasPeso Dimensões X 193 P X 41 H mm Geral Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %NEM Todos os discos são compatíveis Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePortugal LicençaAlbania
Related manuals
Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 84 pages 55.09 Kb Manual 112 pages 43.61 Kb Manual 112 pages 25.56 Kb