Samsung BD-E5300/ZF manual Avis de conformité et de compatibilité, Protection contre la copie

Page 26

Avis de conformité et de compatibilité

TOUS les disques ne sont PAS compatibles.

• Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD vidéo et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .

• Les disques qui ne sont pas mentionnés ci-dessus ne peuvent pas et/ou ne sont pas conçus pour être lus sur ce lecteur. De même, il est possible que certains disques répertoriés dans l’énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d’une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous.

• Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD- RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes ou n’exécute pas la totalité des fonctionnalités disponibles sur un disque. Ces problèmes, ainsi que d’autres questions liées à la compatibilité et au fonctionnement du lecteur avec des formats nouveaux ou existants s’expliquent comme suit :

-- Blu-ray est un format nouveau, en constante évolution. Par conséquent, il est possible que ce lecteur ne puisse pas exploiter toutes les fonctionnalités d’un disque Blu-ray car certaines d’entre elles ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d’autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- les versions existantes et nouvelles des formats de disque ne sont pas toutes prises en charge par ce lecteur ;

-- les formats de disque existants et nouveaux peuvent être révisés, modifiés, mis à jour, améliorés et/ou complétés ;

-- certains disques sont fabriqués de manière à restreindre le fonctionnement ou à n’autoriser que certaines fonctions lors de la lecture ;

-- certaines fonctionnalités ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d’autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- certains disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R ou CD-RW/-R ne sont pas encore normalisés ;

-- certains disques peuvent être illisibles en raison de leur état ou des conditions d’enregistrement ;

-- des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d’un logiciel Blu-ray, DVD ou CD et/ou de la fabrication des disques ;

-- ce lecteur fonctionne différemment d’un lecteur DVD classique ou de tout autre équipement AV ; et/ou

-- pour les raisons évoquées tout au long de ce manuel d’utilisation et pour d’autres raisons identifiées et diffusées par le service après-vente de SAMSUNG.

• Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité du disque ou au fonctionnement du lecteur, contactez le service après- vente de SAMSUNG.

Vous pouvez également contacter le service après-vente SAMSUNG pour vous renseigner sur les mises à jour disponibles pour ce lecteur.

• Pour de plus amples informations sur les restrictions de lecture et sur la compatibilité du disque, reportez-vous aux sections suivantes de ce manuel d’utilisation : Précautions, Avant de lire le manuel d’utilisation, Types et caractéristiques de disque et Avant la lecture.

• En ce qui concerne la sortie à balayage progressif des lecteurs de disques Blu-ray : NOUS INFORMONS NOS AIMABLES CLIENTS QUE LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS TOUS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE produit

ET PEUVENT DE CE FAIT GÉNÉRER DES ARTEFACTS AU NIVEAU DE L’IMAGE. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX IMAGES À BALAYAGE PROGRESSIF, IL EST CONSEILLÉ À L’UTILISATEUR DE CHANGER DE CONNEXION ET DE CHOISIR LA SORTIE « DÉFINITION STANDARD ». SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DE CE produit AVEC VOTRE TÉLÉVISEUR, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE.

Protection contre la copie

La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant été approuvée pour le format de disque Blu-ray tout comme le système de brouillage du contenu CSS (Content Scramble System) l’a été pour le format DVD, il existe certaines restrictions qui sont imposées, notamment en matière de lecture et de sortie du signal analogique, sur les contenus protégés par le système AACS.

Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l’objet peuvent varier en fonction de la date d’achat du produit car ces restrictions ont pu être adaptées et/ou modifiées par le système AACS après la fabrication du produit. Par ailleurs, les systèmes BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés pour la protection des contenus au format Blu-ray, ce qui impose aux disques Blu-ray certaines restrictions, notamment en termes de lecture, appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

• Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un magnétoscope. La connexion du lecteur à un magnétoscope produit une image déformée sur les disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.

• En vertu des lois des États-Unis et d’autres pays sur le droit d’auteur, l’enregistrement, l’utilisation, l’affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes télévisés, de cassettes vidéo, de disques Blu-ray, de DVD et d’autres matériels engage votre responsabilité civile et/ou pénale.

• Avis Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de copies illégales de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Lorsqu’une utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un message s’affiche et la lecture ou la reproduction s’interrompt.

De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles auprès du Centre d’information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http://www.cinavia.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia, envoyez votre demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation protégée par le brevet américain 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente, de même que par des droits d’auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Clause de non responsabilité du service réseau

Tous les contenus et services accessibles via cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les brevets, les marques de commerce et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. De tels contenus et services vous sont fournis exclusivement pour un usage personnel non commercial. Vous ne pouvez pas affecter ces contenus et services à une utilisation non autorisée par le propriétaire du contenu ou le fournisseur du service. Sans limiter ce qui précède, et à moins d’y être expressément autorisé par le propriétaire du contenu applicable ou le fournisseur du service concerné, vous ne pouvez pas modifier, copier, rééditer, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou distribuer de quelque manière que ce soit, et sur quelque support que ce soit, les contenus et services affichés via cet appareil.

LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT ». SAMSUNG N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, QUANT AUX CONTENUS ET SERVICES AINSI FOURNIS, QUELQUE QU’EN SOIT LA FINALITÉ. SAMSUNG REJETTE EXPLICITEMENT LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU SERVICES DISPONIBLES VIA CET APPAREIL. EN AUCUN CAS SAMSUNG NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE, ET QUEL QUE SOIT LE MOTIF JURIDIQUE INVOQUÉ, CONTRACTUEL, RESPONSABILITÉ CIVILE OU PÉNALE, Y COMPRIS NÉGLIGENCE OU AUTRE, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF, HONORAIRES D’AVOCAT, DÉPENSES OU TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE/OU EN RELATION AVEC LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES CONTENUS OU SERVICES OU POUVANT SURVENIR SUITE A L’UTILISATION DE CES CONTENUS ET SERVICES PAR VOUS-MÊME OU UN TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. Ces contenus et services sont transmis par des tiers via des réseaux et des installations de transmission sur lesquels Samsung n’a aucun contrôle. Sans vouloir restreindre le caractère général de cette clause de non responsabilité, Samsung s’exonère expressément de toute responsabilité quant à l’interruption ou la suspension de tout contenu ou service rendu disponible via cet appareil.

Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents à ces contenus et services. Toute question ou demande d’intervention liée à ces contenus ou services devrait être directement adressée aux fournisseurs des contenus et services concernés.

Image 26
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-ray AvertissementPrécautions Rangement et manipulation des DisquesEntretien du meuble Restrictions en termes de lectureCompatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalMKV AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur MPEG4 SP, ASPPanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur TélécommandeTélécommande Insertion des pilesRéseau câblé Connexion au réseauConnexion à une chaîne hi-fi Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeDébit Câble Hdmi Non fourniModem haut débit Routeur Avec routeur intégré Mise en réseau avec l’ordinateur pour la Fonction AllShareParamètres initiaux EntréeAffichage Résolution selon le mode de sortieRésolution Format écranAudio Contrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Réseau Sécurité LangueSystème Assistance GénéralFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Utilisation du bouton Tools Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Lecture des photos sélectionnées Pour télécharger le logiciel AllShare Services réseau Annexes Utilisation de la fonction AllShare DépannageRéparation Poids  Kg Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesDans d’autres pays LicenceDivX Cher ClientFrance Comment contacter Samsung dans le mondeElimination des batteries de ce produit Lettore di dischi Blu-ray Immaginare le possibilitàAvvertenza Caratteristiche dei dischi Blu-rayBlu-ray Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneIndice Tipi di dischi non riproducibili Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Compatibilità dei dischi Blu-rayCopyright Formati file supportati Avchd Advanced Video Codec High DefinitionCodice regionale WMA AccessoriLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Per collegarsi ad un ricevitore AV Pannello anterioreTramite una connessione di rete Descrizione del telecomando Installazione delle batterieTelecomandoCollegamenti Collegamento a un televisoreCollegamento a un sistema audio Connessione alla reteCaso 2 Cavo Modem a banda larga con Router integrato Cavo Hdmi non inclusoInvio Accesso al menu ImpostazioniImpostazione iniziale BD Wise solo lettori Samsung DisplayAspetto TV RisoluzioneSelezione dell’uscita digitale Formato colore HdmiUscita Digitale Fotogramma Video24FsModalità Downmixing Sottocampionamento PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Sicurezza SistemaLingua Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwarePopup Funzioni di baseRiproduzione di un video Uso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionateAppendice Risoluzione dei problemiServizi di rete Funzione AllShare RiparazioniSpecifiche Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Consociate e sono utilizzati su licenzaItalia Italy Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Reproductor de discos Blu-ray Características de los discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Funciones del reproductor de Discos Blu-rayPrecauciones Manejo de discosEl disco Dañarse componentes internosLíquido ni objetos pequeños metálicos En la toma de CACompatibilidad de discos Blu-ray IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Tipos de discoAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición Código de regiónResolución AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 384 kbpsSe conecta a un receptor de AV Panel Frontal Panel PosteriorQue utilizan una conexión de red Reproducción de MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4Conexión a un TV ConexionesMando a distancia Para definir las opciones de red. Consulte de la página Conexión a un sistema de audioRed de cable Enrutador integrado EnrutadorCaso 2 Cable Coaxial No incluido Módem de banda ancha con Cable Hdmi no incluidoAcceso al menú Config ConfiguraciónConfiguración inicial IntroResolución PantallaFormato TV Resolución de acuerdo con el modo de salidaFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiSalida Digital Color profundo HdmiModo Downmixing Submuestreo PCMControl del rango dinámico Red Configuración Automática de redConfiguración Manual de red Seguridad SistemaIdioma General Asistencia técnicaEmergente Funciones básicasUso del menú del disco/título Utilización del botón Tools Audición de música Utilización del botón Tools Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Reproducción de fotos seleccionadasUso de la función AllShare Solución de problemasServicios de red Apéndice Reparaciones Especificaciones técnicas Limitación de responsabilidad de servicios de red Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia No Todos los discos son compatiblesCorporation o sus filiales y se utilizan con licencia Convertir sus archivos en vídeo DivXSobre la forma de completar el registro Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Cuidado AvisoAviso Precauções Conteúdos Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Compatibilidade dos Blu-ray DiscsCD de Áudio CD-DA Código de regiãoLogótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor AcessóriosPermite ligar a um receptor AV Painel anterior Painel posteriorSoftware utilizando uma ligação de rede Ligar a um televisor LigaçõesControlo Remoto Rede por cabo Ligação a um sistema de áudioLigar à Rede Funcionamento em rede com PC para a função AllShare Modem de banda largaCom router integrado Configurar o Menu ConfiguraçãoConfigurações Iniciais Resolução de acordo com o modo de saída VisualizaçãoFormato de TV Áudio Redução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoLigação à Internet do BD-Live RedeEstado da Rede Segurança Geral AssistênciaUtilizar os menus Disco/Título Contexto Funções básicasReproduzir um Vídeo Utilizar o botão Tools Ouvir Música Utilizar o botão Tools Reproduzir ImagensReproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir Fotografias SeleccionadasUtilizar a função AllShare Resolução de problemasServiços da Rede Apêndice Para transferir o software AllShareReparações Live+5C a +35C Características técnicasPeso Dimensões X 193 P X 41 H mm Geral Funcionamento Limites da humidade de 10 % a 75 %NEM Todos os discos são compatíveis Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePortugal LicençaAlbania
Related manuals
Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 84 pages 55.09 Kb Manual 112 pages 43.61 Kb Manual 112 pages 25.56 Kb