Samsung BD-E5300/ZN manual Sous Echantillonnage PCM, Contrôle de la dynamique, Mode sous-mixage

Page 15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream

Bitstream

Bitstream

Configuration

PCM

 

(DTS Ré-

(Dolby D.

 

(non traités)

 

 

 

 

 

encodé)

Ré-encodé)

 

 

Récepteur

 

 

Récepteur

 

Récepteur

Récepteur AV

 

 

AV prenant

 

 

AV prenant

 

AV prenant

 

 

 

 

 

prenant en charge

Connexion

en charge

 

Coaxial

en charge

Coaxial

en charge

 

l’interface HDMI

 

 

l’interface

 

 

l’interface

 

l’interface HDMI

 

 

HDMI

 

 

HDMI

 

ou coaxial

ou coaxial

 

 

 

 

 

 

 

Décode la

Décode la

 

 

 

 

 

 

 

principale fonction

 

 

 

 

 

Émet uniquement le flux

principale fonction

 

 

 

 

 

audio et le flux

 

 

 

 

 

de données audio de la

audio et le flux

de données audio

 

 

Décode la principale

de données audio

 

 

fonction principale, de

BONUSVIEW en

 

 

fonction audio et

BONUSVIEW en

Définition

 

sorte que le récepteur AV

données PCM

 

le flux de données

données PCM

pour

 

puisse décoder les trains

et ajoute des

Aucune

audio BONUSVIEW en

et ajoute des

disque

de bits audio.

effets sonores

 

données PCM et ajoute

effets sonores

Blu-ray

 

Vous n’entendrez pas

de navigation,

 

des effets sonores de

de navigation,

 

 

de données audio

puis réencode

 

 

navigation.

puis réencode

 

 

BONUSVIEW ni d'effet

les données

 

 

 

 

 

les données

 

 

 

 

 

sonore de navigation.

audio PCM en

 

 

 

 

 

audio PCM en

 

 

 

 

 

 

 

trains de bits Dolby

 

 

 

 

 

 

 

trains de bits DTS.

 

 

 

 

 

 

 

 

Digital ou PCM.

*Si le flux de données source est 2 ca, le réglage « Dolby D. Ré-encodé » ne sera pas appliqué. La sortie sera émise sur PCM 2 ca.

Sous Echantillonnage PCM

Ce réglage vous permet d’activer ou de désactiver l’échantillonnage réduit PCM 48 kHz ou 96 kHz.

•Arrêt : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur est compatible avec l’échantillonnage à 96 kHz.

•Activé : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur n’est pas compatible avec l’échantillonnage à 96 kHz. Les signaux 96 kHz seront réduits et convertis en signaux 48 kHz.

✎REMARQUE

▪▪ Même lorsque la diminution de l’échantillonnage PCM a été désactivée et spécifiée sur Arrêt, certains disques ne pourront émettre qu’un son à échantillonnage réduit via les sorties numériques coaxial.

HDMI

• Si votre téléviseur ne prend pas en charge

les formats multicanaux compressés (Dolby

Contrôle de la dynamique

Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais vous entendrez toujours les dialogues avec clarté. Cette option est activée dès que le lecteur détecte un signal Dolby Digital.

•Auto. : Le Réglage de la plage dynamique sera automatiquement défini selon les informations fournies par la piste audio Dolby TrueHD.

•Arrêt : Vous pouvez visionner le film avec une plage dynamique standard.

•Activé : Lorsque la bande son d’un film est émise à faible volume ou via des enceintes plus petites, le système peut appliquer la compression appropriée pour que le son de faible volume soit plus intelligible et les temps forts moins bruyants.

Mode sous-mixage

Pour sélectionner le mode Mixage réducteur pour la sortie stéréo.

• Stéréo Normal : Pour formater l’audio

multicanal en stéréo normale en utilisant le

mixage réducteur. Sélectionnez ce mode si

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois flux de données audio :

-- Principale fonction audio : Bande son de la fonction principale.

-- Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur.

-- Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez une navigation via un quelconque menu, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.

✎REMARQUE

▪▪ Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort.

▪▪ Si l’appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n’est pas compatible avec les formats compressés (Dolby digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM.

▪▪ Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

▪▪ Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

▪▪ Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie audio HDMI de votre téléviseur. Il affecte les sorties audio coaxial et HDMI lorsque le lecteur est connecté à un récepteur AV.

▪▪ Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le signal audio sera émis en sortie au format PCM indépendamment de vos sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream).

Digital, DTS), le lecteur pourra émette un

son sous-mixé via deux canaux PCM,

même lorsque vous avez sélectionné

Bitstream (réencodage ou non traité) dans

le menu de configuration.

• Si votre téléviseur ne prend pas en

charge les fréquences d’échantillonnage

PCM supérieures à 48 kHz, le lecteur

pourra émettre un son audio PCM à

échantillonnage réduit, même lorsque la

fonction de l’échantillonnage PCM réduit

est spécifiée sur Arrêt.

vous entendez le son du téléviseur ou de

l’amplificateur stéréo.

• Compatible Surround : Pour formater l’audio

multicanal en stéréo ambiophonique compatible

en utilisant le mixage réducteur. Ce mode prend en

charge le décodage stéréo du récepteur A/V en son

ambiophonique.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Lecteur de disque Blu-ray Avertissement Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-rayRangement et manipulation des Disques PrécautionsRestrictions en termes de lecture Entretien du meubleType de disque Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Compatibilité du disque Blu-rayCode régional CD Audio CD-DAMPEG4 SP, ASP AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur MKVPanneau arrière Panneau avantInsertion des piles TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurQu’indiqué dans la figure La connexion peut être câblée Connexion au réseauConnexion à une chaîne hi-fi Réseau câbléMise en réseau avec l’ordinateur pour la Fonction AllShare Câble Hdmi Non fourniModem haut débit Routeur Avec routeur intégré DébitEntrée Paramètres initiauxFormat écran Résolution selon le mode de sortieRésolution AffichageAudio Mode sous-mixage Sous Echantillonnage PCMContrôle de la dynamique Réseau Langue SystèmeSécurité Général AssistanceFonctions de base Utilisation du bouton Tools Écouter de la musique Lecture des photos sélectionnées Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Utilisation du bouton ToolsDépannage Services réseau AnnexesUtilisation de la fonction AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareRéparation Type a USB Sortie c.c 5V 500mA max Caractéristiques techniquesEthernet Poids  KgTous les disques ne sont PAS compatibles Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copieCher Client LicenceDivX Dans d’autres paysComment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitFrance Immaginare le possibilità Lettore di dischi Blu-rayCaratteristiche dei dischi Blu-ray Blu-rayAvvertenza Precauzioni per la manipolazione PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Manipolazione dei dischiIndice Compatibilità dei dischi Blu-ray Guida introduttivaPrima di utilizzare il manuale utente Tipi di dischi non riproducibiliAvchd Advanced Video Codec High Definition Codice regionaleCopyright Formati file supportati Accessori Loghi dei dischi riproducibili dal lettoreWMA Pannello anteriore Tramite una connessione di retePer collegarsi ad un ricevitore AV Collegamento a un televisore Installazione delle batterieTelecomandoCollegamenti Descrizione del telecomandoConnessione alla rete Collegamento a un sistema audioCavo Hdmi non incluso Caso 2 Cavo Modem a banda larga con Router integratoAccesso al menu Impostazioni Impostazione inizialeInvio Risoluzione DisplayAspetto TV BD Wise solo lettori SamsungFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiUscita Digitale Selezione dell’uscita digitaleHdmi Sottocampionamento PCMControllo gamma dinamica Modalità DownmixingRete Sistema LinguaSicurezza Aggiornamento software GeneraleFuso orario SupportoFunzioni di base Riproduzione di un videoPopup Uso del tasto Tools Ascolto di musica Riproduzione di foto selezionate Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Uso del tasto ToolsRisoluzione dei problemi Servizi di reteAppendice Riparazioni Funzione AllShareSpecifiche Consociate e sono utilizzati su licenza Declinazione di responsabilità per il servizio di reteItalia Italy Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Reproductor de discos Blu-ray Funciones del reproductor de Discos Blu-ray Características principales Información de seguridadAdvertencia Características de los discos Blu-rayManejo de discos PrecaucionesEn la toma de CA Dañarse componentes internosLíquido ni objetos pequeños metálicos El discoTipos de disco IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Compatibilidad de discos Blu-rayCódigo de región Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónDe 5 kbps a 384 kbps AccesoriosLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir ResoluciónReproducción de MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4 Panel Frontal Panel PosteriorQue utilizan una conexión de red Se conecta a un receptor de AVConexiones Mando a distanciaConexión a un TV Conexión a un sistema de audio Red de cablePara definir las opciones de red. Consulte de la página Cable Hdmi no incluido EnrutadorCaso 2 Cable Coaxial No incluido Módem de banda ancha con Enrutador integradoIntro ConfiguraciónConfiguración inicial Acceso al menú ConfigResolución de acuerdo con el modo de salida PantallaFormato TV ResoluciónColor profundo Hdmi Formato color HdmiSalida Digital Fotogr. Película 24 FsSubmuestreo PCM Control del rango dinámicoModo Downmixing Configuración Automática de red Configuración Manual de redRed Sistema IdiomaSeguridad Asistencia técnica GeneralFunciones básicas Uso del menú del disco/títuloEmergente Utilización del botón Tools Audición de música Reproducción de fotos seleccionadas Reproducción de imágenesReproducción de archivos Jpeg Utilización del botón ToolsSolución de problemas Servicios de red ApéndiceUso de la función AllShare Reparaciones Especificaciones técnicas No Todos los discos son compatibles Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redConvertir sus archivos en vídeo DivX Sobre la forma de completar el registroCorporation o sus filiales y se utilizan con licencia Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Aviso AvisoCuidado Precauções Conteúdos Compatibilidade dos Blu-ray Discs Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Antes de utilizar o Manual do UtilizadorCódigo de região CD de Áudio CD-DAAcessórios Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitorPainel anterior Painel posterior Software utilizando uma ligação de redePermite ligar a um receptor AV Ligações Controlo RemotoLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudio Ligar à RedeRede por cabo Modem de banda larga Com router integradoFuncionamento em rede com PC para a função AllShare Configuração Configurações IniciaisConfigurar o Menu Visualização Formato de TVResolução de acordo com o modo de saída Áudio Controlo do Intervalo Dinâmico Redução de amos. PCMRede Estado da RedeLigação à Internet do BD-Live Segurança Assistência GeralFunções básicas Reproduzir um VídeoUtilizar os menus Disco/Título Contexto Utilizar o botão Tools Ouvir Música Reproduzir Fotografias Seleccionadas Reproduzir ImagensReproduzir ficheiros Jpeg Utilizar o botão ToolsPara transferir o software AllShare Resolução de problemasServiços da Rede Apêndice Utilizar a função AllShareLive ReparaçõesFuncionamento Limites da humidade de 10 % a 75 % Características técnicasPeso Dimensões X 193 P X 41 H mm Geral +5C a +35CExclusão de Responsabilidade do Serviço de Rede Aviso sobre conformidade e compatibilidadeProtecção contra Cópias NEM Todos os discos são compatíveisLicença PortugalAlbania
Related manuals
Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 84 pages 55.09 Kb Manual 112 pages 43.61 Kb Manual 112 pages 25.56 Kb

BD-E5300/ZN, BD-E5300/ZF specifications

The Samsung BD-E5300 is a versatile Blu-ray player that serves as an essential component for any home entertainment setup. With various model numbers such as BD-E5300/TK, BD-E5300/XE, BD-E5300/EN, BD-E5300/XN, and BD-E5300/ZF, this player offers consistent performance and features across its variations. It is designed for those who seek high-definition video playback and advanced multimedia capabilities.

One of the main features of the BD-E5300 is its ability to play Blu-ray discs, providing stunning 1080p video quality. The player supports multiple disc formats, including CDs and DVDs, allowing users to enjoy their existing media collections without any hassle. Additionally, the BD-E5300 incorporates advanced upscaling technology, enabling users to enhance standard-definition content to near-HD quality. This feature ensures that older DVDs and other formats look significantly better when played on modern high-definition TVs.

The BD-E5300 also provides access to an array of smart features, including built-in Wi-Fi connectivity. This allows users to stream content from popular services such as Netflix, YouTube, and Pandora directly to their television. The integration of smart features enhances the overall user experience by providing a seamless transition between physical and digital content.

Another significant aspect of the BD-E5300 is its compatibility with 3D Blu-ray discs. For those with 3D-capable televisions, this feature opens up a new dimension of viewing possibilities, delivering an immersive experience. Moreover, the player supports various audio formats such as Dolby Digital and DTS, ensuring that viewers get a rich sound experience that complements the high-quality visuals.

In terms of design, the BD-E5300 boasts a compact and sleek profile, making it an attractive addition to any home theater setup. The user-friendly interface simplifies navigation through menus and settings, making it accessible to users of all ages and technical backgrounds.

In conclusion, the Samsung BD-E5300 series Blu-ray players offer a compelling combination of high-definition playback, smart streaming capabilities, and versatile media compatibility. With its emphasis on quality and user experience, the BD-E5300 is an excellent choice for those looking to elevate their home entertainment experience. Whether you’re watching the latest blockbuster or revisiting classic films, this player ensures a memorable viewing encounter.
Top Page Image Contents