Mise en route, Code régional | Samsung BD-F5100/EN, BD-F5100/ZF

Samsung BD-F5100/EN, BD-F5100/ZF manual Mise en route, Code régional, Formats pris en charge

Page 4

Mise en route

Compatibilité des disques et format du contenu

Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur


		Support		Type de disque	Détails
				Disque Blu-ray	Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE.
				DVD-VIDEO	Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été
			VIDÉO	DVD-RW	Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été
			VIDÉO	DVD-R	enregistrés et finalisés ou un support de stockage USB sur lequel des
				DVD+RW	contenus DivX, MKV ou MP4 sont stockés.
				DVD+R
		MUSIQUE		CD-RW/-R,	Musique enregistrée sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un
		MUSIQUE		DVD-RW/-R,	support de stockage USB sur lequel des contenus MP3 ou WMA sont
				BD-RE/-R	stockés.
				CD-RW/-R,	Photos enregistrées sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un
			PHOTO	DVD-RW/-R,	Photos enregistrées sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un
			PHOTO	DVD-RW/-R,	support de stockage USB sur lequel des contenus JPEG sont stockés.
				BD-RE/-R
				BD-RE/-R
✎	✎	REMARQUE
	✎	``	Selon le type de disque ou les conditions d'enregistrement, il se peut que certains disques CD-RW/-R et
		``	DVD-R ne puissent pas être lus sur ce lecteur.
		``	Si un disque DVD-RW/-R n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il ne pourra pas être lu.
		``	Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque DVD-R selon un débit binaire dépassant
		``	les 10 Mbps.
		``	Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque BD-R ou un périphérique USB selon un
		``	débit binaire dépassant les 25 Mbps.
		``	La lecture peut être inopérante sur certains types de disque ou lorsque vous utilisez des fonctions spécifiques
			telles que les changements d'angle ou le réglage du format de l'image. Des informations détaillées
		``	concernant le disque sont inscrites sur le boîtier. Consultez-les si nécessaire.
		``	Lors de la lecture d'un titre BD-J, il se peut que le chargement prenne plus de temps que pour un titre normal
			et que certaines fonctions s'exécutent plus lentement que d'habitude.

Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur

Code régional

Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.

Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière.

Type de		Code		Zone
disque	régional			Zone
			A	Amérique du Nord, Amérique
				centrale, Amérique du Sud,
				Corée, Japon, Taïwan, Hong
				Kong et Sud-Est asiatique..
Blu-ray
Blu-ray			B	Europe, Groenland, France d’outre-
				mer, Moyen-Orient, Afrique,
				Australie et Nouvelle-Zélande.
			C	Inde, Chine, Russie, Asie
			C	centrale et Asie du Sud.
				États-Unis, Territoires organisés
			1	États-Unis, Territoires organisés
			1	des États-Unis et Canada
				des États-Unis et Canada
				Europe, Japon, Moyen-Orient,
		2		Égypte, Afrique du Sud,
				Groenland
				Groenland
				Taiwan, Corée, Philippines,
			3	Taiwan, Corée, Philippines,
DVD vidéo			3	Indonésie, Hong Kong
				Indonésie, Hong Kong
				Mexique, Amérique du Sud,
				Amérique centrale, Australie,
			4	Amérique centrale, Australie,
			4	Nouvelle-Zélande, Îles du
				Pacifique, Caraïbes
				Russie, Europe de l’Est, Inde,
		5		majorité des pays d’Afrique,

Logos des disques pouvant être

lus sur ce lecteur

Disque Blu-ray		BD-LIVE


DivX	Système PAL applicable au
	Royaume-Uni, en France,
	en Allemagne, etc.

Formats pris en charge

Remarques sur la connexion USB

•	Ce lecteur prend en charge les supports de
	stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras
•	numériques et les lecteurs de carte USB.
•	Le lecteur ne gère pas les noms de dossier
•	ou de ficher dépassant les 128 caractères.
•	Le lecteur peut ne pas être pas compatible
	avec certains périphériques USB, Le
	périphérique de disque dur externe ou
•	certaines caméras numériques.
•	Le lecteur prend en charge les systèmes de
•	fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.
•	Effectuez la connexion des périphériques
	USB directement au port USB du lecteur. La
	connexion via un câble USB peut causer des
•	problèmes d’incompatibilité.
•	L’insertion de plusieurs périphériques de
	mémoire dans un lecteur multicarte peut
•	entraîner le dysfonctionnement de celui-ci.
•	Le lecteur ne prend pas en charge le
	protocole PTP.

•	HD DVD	•	DVD-RAM
•	DVD-ROM/PD/	•	CD Super Audio (à
	MV, etc		l'exception de la
			couche CD)

•DVD-RW(VR mode)

•CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (Les CD-G lisent des données audio uniquement

et non des données graphiques.))

•Disque DVD-R 3,9 Go pour système auteur.

	Corée du Nord, Mongolie
6	Chine

•	Ne déconnectez pas le périphérique USB
•	durant un processus de « chargement ».
•	Plus la résolution de l’image est élevée, plus
•	lent le délai d’affichage de l’image.
•	Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 de

Image 4

Contents

Lecteur de disque Blu-ray FrançaisAvertissement Consignes de sécuritéPrécautions Précautions de manipulation Tables des matièresCopyright Mise en route Code régionalFormats pris en charge Compatibilité des disques et format du contenuAVI Prise en charge de fichier imageMPEG2 Accessoires Panneau avantAvchd Codec vidéo avancé haute définition Panneau arrièreTélécommande TélécommandeBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurRéseau câblé Connexion à une chaîne hi-fiConnexion à un routeur de réseau RouteurRésolution ParamètresAffichage BD Wise Lecteurs Samsung uniquementMode progressif Trame vidéo 24FsFormat couleur Hdmi Couleur intense HdmiMode sous-mixage Sous Echantillonnage PCMRéseau Paramètres Réseau CâbleTest réseau État du réseauConnexion internet BD-Live Laide BD-LIVELangue AssistanceConditions contrat de service ResetMedia Play Contacter SamsungCommande de la lecture vidéo Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoPour lire le contenu depuis votre ordinateur OrdinateurCommande de lécoute de Musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueRépétition dun CD audio CD- DA/MP3 Liste de lectureAppendix Utilisation du menu OutilsLecture des contenus photo DépannageRéparation BD-LIVECaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Poids  KgClause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieLicense France Elimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeArea Contact Centre  Web Site Lettore Blu-ray ItalianoAvvertenza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Indice Conservazione e manipolazione Dei dischiGuida introduttiva Tipi di dischi e contenuti riproducibiliTipi di dischi non riproducibili Codice regionale Formati supportatiMkv RisoluzioneMKV Accessori Pannello anterioreAvchd Advanced Video Codec High Definition Pannello posterioreInstallazione delle batterie ConnessioniTelecomando Descrizione del telecomandoCollegamento a un sistema audio Rete via cavoCollegamento a un router di rete Accesso al menu Impostazioni ImpostazioniBD Wise solo lettori Samsung RisoluzioneRisoluzione secondo il modo di uscita Fotogramma Video24FsHdmi Profondità colori Modo progressivoSottocamp. PCM Controllo gamma dinamicaModalità Downmixing Impostazioni di rete cablataSistema Sicurezza Riproduzione multimediale Contattare SamsungCondiz. Contratto assistenza Riproduzione di un disco registrato in commercioTasti del telecomando utilizzati Per la riproduzione videoRiproduzione dei contenuti Memorizzati sul PCElenco Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Controllo della riproduzione Musicale Uso del menu Strumenti Risoluzione dei problemiRiproduzione di contenuti Fotografici Riparazioni Avvertenza sulla compatibilità SpecificheSamsung Protezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteLicenza Consociate e sono utilizzati su licenzaItalia Italy @ Condizioni DI GaranziaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Reproductor de discos Blu-ray EspañolAdvertencia Información de seguridadPrecauciones Configuracíon Precauciones de manejoDiscos Reproducción DE MediosIntroducción Código de regiónCompatibilidad de discos y formatos Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBWMA Accesorios Panel FrontalPanel Posterior Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónConexiones Mando a distanciaGuía del mando a distancia Conexión a un TVRed de cable Conexión a un sistema de audioConexión a un enrutador de red MétodoConfiguracíon Acceso al menú ConfiguracíonRel. de aspecto TV ResoluciónFotogr. Película 24 Fs Formato color HdmiHdmi Color profundo Modo progresivoRed Configuración inicial Prueba de la redEstado de la red Conexión a Internet BD-LIVEGestión de datos de BD DivX Video Bajo DemandaClasific. paterna BD Clasific. paterna DVDReproducción de medios Contactar con SamsungTérminos contrato de servicio Reproducción de un disco Grabado comercialControl de reproducción de vídeo Para reproducir contenido delReproducción de un disco Reproducción de contenido del Repetición de un CD de audio Botones del mando a distanciaUtilizados para reproducción de MúsicaSolución de problemas ApéndiceUtilización del menú de herramientas Reproducción de contenido FotográficoReparaciones Especificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redLicencia Garantía Legal Condiciones para el ejercicio de la GarantíaEvidentes de Manipulación en los mismos y/o Sociedad Unipersonal Apartado de Correos Alcobendas MadridEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc PortuguêsAviso PrecauçõesProduto Laser DE Classe AvisoGuardar e gerir os discos ConteúdosCuidados no manuseamento Antes de utilizar Antes de utilizar o Manual do UtilizadorTipos de discos que o leitor não reproduz Código de região Logótipos de discos que podem Ser reproduzidos pelo leitorResolução 5kbps a 384kbpsPainel anterior AcessóriosPainel posterior Controlo Remoto Apresentação do Controlo RemotoLigar a um televisor Colocar as pilhasLigação a um router de rede Ligação a um sistema de áudioRede com fios Configuração IniciaisNavegação no Menu Aceder ao menu DefiniçõesÁudio Rede Sistema Segurança AssistênciaGeral Condições do Contrato Serviço Contactar a SamsungRepor predef Para reproduzir conteúdo a partir do seu PC Reproduzir um disco comReproduzir conteúdo no seu PC Controlar a reprodução de vídeosBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Lista de Reprodução Controlar a reprodução de músicaResolução de problemas ApêndiceReproduzir conteúdos de Fotografias Utilizar o menu FerramentasuReparações Características técnicas Tipo a USB Saída de CC Máx V 0.5 aDigital Audio Output Coaxial Peso e as dimensões apresentados são valores aproximadosProtecção contra Cópias Licença Samsung Electronica Portuguesa @ Condições DE GarantiaAK68AK68-02323A-3A--000

Related manuals

Samsung BD-F5100/EN, BD-F5100/ZF manual Mise en route, Code régional, Formats pris en charge

Mise en route

Compatibilité des disques et format du contenu

Détails

Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE.

contenus DivX, MKV ou MP4 sont stockés.

CD-RW/-R,

stockés.

REMARQUE

DVD-R ne puissent pas être lus sur ce lecteur.

les 10 Mbps.

Code régional

Code

Zone

Logos des disques pouvant être

lus sur ce lecteur

Formats pris en charge

Remarques sur la connexion USB

fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.

problèmes d’incompatibilité.

HD DVD

DVD-RAM

DVD-ROM/PD/

MV, etc

l'exception de la

couche CD)

•DVD-RW(VR mode)

Chine