Samsung BD-P1000/XEG manual Présentation rapide, Avant de raccorder le lecteur de disque Blu-ray

Page 68

Branchements

Cette section indique différents modes de branchement du lecteur de disque Blu-ray à d'autres composants externes.

Présentation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Fonction de sélection de la sortie du téléviseur . .18 Choix du branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Présentation rapide

Ce guide contient une présentation rapide qui vous permet d’avoir suffisamment d’informations pour utiliser le lecteur de disque Blu-ray.

 

 

 

Branchements

 

 

 

Raccordement à un téléviseur (vidéo)

 

 

 

 

†

 

 

 

Raccordement à un téléviseur (S-vidéo)

 

 

 

 

 

†

 

 

 

Raccordement à un téléviseur (composant)

 

 

 

 

 

 

†

 

 

 

Connexion à un téléviseur grâce à une prise DVI

 

 

 

 

 

†

 

Connexion à un téléviseur grâce à une prise HDMI

 

 

 

 

 

†

 

 

 

Raccordement à un système audio

 

 

(amplificateur 2 canaux)

 

 

 

 

 

†

 

 

 

Raccordement à une chaîne hi-fi

 

 

(amplificateur 5.1 canaux)

 

 

 

 

 

†

 

 

 

Raccordement à une chaîne hi-fi

 

 

(amplificateur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS)

 

 

 

 

 

†

 

 

 

Raccordement à une chaîne hi-fi

 

 

(amplificateur pris en charge par HDMI)

 

Français

 

 

 

Avant de raccorder le lecteur de disque Blu-ray

 

■Eteignez toujours le lecteur de disque Blu-ray, le téléviseur et les autres composants avant de brancher ou de débrancher les câbles.

■Reportez-vous aux manuels d'utilisations des composants supplémentaires (tel que le téléviseur) pour obtenir des informations particulières.

Français - 17

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents Blu-ray Disc Player Blu-ray Disc-Player Achtung Wichtiger HinweisWichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebReinigung des Gehäuses Beschränkungen bei der WiedergabeDigitaler Foto-Betrachter Jpeg Wiedergabe von MP3-DateienHdmi High Definition Multimedia Interface SpeicherkartenkompatibilitätCopyright Wichtige Informationen zum Gebrauch der InhaltDisk mit verschiedenen Dateitypen Technische Daten Optionen für Video-Anzeige/VideoausgangNavigation in den Bildschirmmenüs Abspielbare Disktypen Logos der abspielbaren DisksDiese Disks nicht verwenden RegionalcodeDisktyp Diskformat Kompatibilität mit DisksNicht Alle Disks sind kompatibel Progressive-JPEG wird unterstütztLagerung der Disks Lagerung und Handhabung der DisksHandhabung von Disks Vorderseite Hiermit schalten Sie den Blu-ray Disc-Player ein und ausÖffnet das Diskfach Zum Öffnen und Schließen des DiskfachsRückseite Display auf der GerätevorderseiteLüfter 1CH Analog Audio OUT Zum Anschließen an den analogenFunktionen der Fernbedienung Auspacken ZubehörFernbedienung vorbereiten Fernbedienung einrichtenFernbedienungscodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschlüsse Kurzübersicht zu AnschlüssenAnschlussverfahren Anschluss an ein Fernsehgerät VideoSiehe Seite Verbinden Sie über Video-/Audiokabel die Video OUTAnschluss an ein Fernsehgerät Component Anschluss an ein Fernsehgerät S-VideoEiner Blu-ray Disc nicht möglich PB, Y mit „R-Y, B-Y, Y oder „Cr, Cb, YAnschluss an ein Fernsehgerät mit dem DVI-Kabel Anschluss an ein Fernsehgerät mit dem HDMI-KabelFunktion „Automatische HDMI-Erkennung Anschluss an ein Audiosystem 2-Kanal-Verstärker Beschreibung der HDMI-VerbindungWarum setzt Samsung auf HDMI? Was ist HDCP?Anschluss an ein Audiosystem 5.1-Kanal-Verstärker Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die 5.1 AnalogAnschluss an ein Audiosystem HDMI-unterstützter Verstärker Regeln Sie die Lautstärke am VerstärkerHerunter, bevor Sie ihn einschalten Die Lautsprecher und Ihre OhrenVor der Wiedergabe Für diesen nicht vorgesehen sindBD-R CD-ISpeicherkarte lesen Disk wiedergebenWiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildern Kapitel oder Track durchsuchenZeitlupe Tracks überspringenSzenen durchsuchen Die Funktion „Szenensuche ist nicht beiBeispiel Suchen nach Darsteller Das Fenster mit der Kategorie „AusgewählterDiskmenü verwenden Anzeigefunktion verwendenDiskmenü und Popup-/ Titelmenü verwenden Titelmenü verwenden Popup-Menü verwendenWiedergabe wiederholen Funktion „A-B Wiederholung verwendenUntertitelsprache wählen Taste Audio verwendenTaste Info verwenden Taste Subtitle verwendenLesezeichen-Funktion verwenden Funktion „Winkel verwendenTaste Marker verwenden …†, um die Option WinkelLesezeichen wiedergeben Lesezeichen löschenBildschirmoptionen für Audio-CD CD-DA/MP3 Audio-CD CD-DA wiedergebenMP3 wiedergeben Zur normalen Wiedergabe zurückkehren Wiedergabe einer CD CD-DA/MP3- Disk wiederholenTaste Repeat verwenden Fotos anzeigen WiedergabelisteFotos anzeigen DiashowRotationsfunktion Taste Info verwendenRotationsfunktion aufheben Auch von der Fotoliste aus startenZoomfunktion aufheben ZoomFoto verschieben/Fotoliste anzeigen Zur Fotoliste wechseln Zur Musikliste wechselnAus, und drücken Sie dann auf OK Und drücken Sie dann auf OKNavigation in den Bildschirmmenüs Taste MenuTasten…†œ √ Taste OKAudiooptionen EinstellenSprachoptionen einstellen Durch Drücken der Taste Return oder œLautsprecheroptionen Dynam. KompressionDigital-Ausgang PCM-AbtastreduzLautsprecher einstellen LautsprecherSubwoofer-Lautsprecher Taste ROT aTV-Darst AuflösungHdmi Formatieren BildschirmmeldungMenü zu verlassen Kindersicherung einstellenFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Einstellung der Alterseinstufung Passwort ändernWeitere FehlerbehebungSchlechte HDMI-Wiedergabe Bandwidth Digital Content Protection nicht unterstütztUnterstützt Technische Daten 10 % bis 75 % BD Blu-ray Disc Lesegeschwindigkeit 4,917 m/sLesegeschwindigkeit 3,49 bis 4,06 m/s Component Video Pr 0,70 Vp-p Pb 0,70 Vp-p 75 ΩDeutschland Page Lecteur de disque Blu-ray Premiers pas Précautions Consignes de sécurité importantesConsignes pour manipuler lappareil Nettoyage du meubleCaractéristiques générales Droits d’auteur Comment utiliser ce manuel dutilisationUtilisation du menu Disque et des menus SommaireUtilisation de la fonction Recherche Configuration des options daffichage/de DépannageFiche technique Type de disque Balayage Progressif 525p/625p NousCommercialisés préenregistrés contenant des films Si le disque CD-R/-RW na pas été enregistré commeFormat du disque Conformité et compatibilitéTous les disques ne sont PAS compatibles Le Jpeg progressif est pris en chargeManipulation des disques Rangement du disqueFaçade Capteur de la télécommandeDescription Panneau arrière Affichage de la façadeVentilateur Témoin de pauseTélécommande Accessoires Préparation de la télécommandeRéglage de la télécommande Refermez le couvercle du compartiment à pilesCodes TV utilisables Marque CodePrésentation rapide Avant de raccorder le lecteur de disque Blu-rayFonction de sélection de Raccordement à un téléviseur vidéoAllumez le lecteur de disque Blu-ray et le téléviseur Se règle automatiquement sur la meilleureRaccordement à un téléviseur composant En fonction de la marque, les bornesDes disques Blu-ray Raccordement à votre téléviseur à laide dun câble S-vidéoCertaines résolutions de sortie Hdmi ne fonctionnent pas Fonction Détection auto HdmiRaccordement à un téléviseur à laide dun câble DVI Raccordement à un téléviseur à laide dun câble HdmiRaccordement à une chaîne hi-fi amplificateur 2 canaux Description du raccordement HdmiPourquoi Samsung utilise-t-il le Hdmi ? Que signifie Hdcp ?Laide des câbles audio, raccordez les bornes Baissez le volume sonore lorsque vous allumezRaccordement à une chaîne hi-fi amplificateur 5.1 canaux Baissez le volume sonore lorsque vous Soudain pourrait endommager lesHaut-parleurs ainsi que vos oreilles Parleurs ainsi que vos oreillesAvant la lecture Utilisation du menu Disque et des menusBD-R BD-RE CD-ILecture Lecture de la carte mémoireLecture en vitesse lente/en mode pas à pas Lecture en mode pas à pasUtilisation des fonctions Recherche et Saut Lecture en vitesse lenteUtilisation de la fonction Recherche dune scène Recherche dans une scèneSelon les disques, il est possible que la …†œ √, puis appuyez sur le bouton OKUtilisation de la fonction Affichage Utilisation du menu DisqueTitre permet daccéder au titre de votre choix Selon les disques, il est possible que leUtilisation du menu Titre Utilisation du menu contextuelRépétition de la lecture Utilisation de la fonction Répétition A-BSélection de la langue de la bande-son Sélection de la langue de sous-titrageUtilisation du bouton Audio Utilisation du bouton SubtitleUtilisation de la fonction Signet Utilisation de la fonction AngleUtilisation du bouton Marker Très peu de disques bénéficient de cetteSuppression dun signet Lecture dune scène mise en signetLorsque le tiroir disque est ouvert puis Refermé, les signets disparaissentLecture dun CD audio/ MP3 Lecture dun CD Audio CD-DALecture dun MP3 Eléments de lécran Audio CDCD- DA/MP3 CD audio CD-DA/MP3Pour revenir en lecture normale Répétition de CD CD-DA et MP3Utilisation du bouton Repeat Liste de lecture Affichage dune imageDiaporama Utilisation du bouton jaune CRotation Utilisation du bouton InfoLaide du bouton Play dans la liste de PhotosZoom Non, puis appuyez sur le bouton OK Pour arrêter le zoomSélectionner Zoom Oui Utilisation dun disque mixte JPEG+MP3 Pour accéder à la liste de photosPour accéder à la liste musicale Lecture de fichiers musicaux MP3Bouton Menu Bouton OKBouton Return Boutons …†œ √Options audio Configuration desConfiguration des options de langue Configuration des options des haut-parleurs Sortie numériqueEchantillonnage PCM Compression dynamiqueParamètres des haut-parleurs Haut-parleurCaisson de basse Appuyez sur le bouton rougeARésolution Format écranFormat Hdmi Message écranEn cas doubli de votre mot de passe Param., puis sur le bouton OK ou √Appuyez sur OK ou √ pour sélectionner Utiliser le code Contrôle ParentalContrôle, puis appuyez sur le bouton OK ou √ Réglage du niveau des disquesModification du mot de passe Fiche Technique DépannageSi du bruit aléatoire apparaît à lécran, cela signifie Dentrée Hdmi 576 p/480 p/720 p/1080 i/1080 pEcran de sortie Hdmi anormale Caractéristiques France Page Italiano Attenzione AttenzionePrecauzioni Importanti istruzioni per la sicurezzaPrecauzioni per la manipolazione Manutenzione del telaioVisualizzatore di fotografie digitali Jpeg Riproduzione di MP3Supporto di schede di memoria Caratteristiche video di spiccoPrima di leggere il Manuale utente Informazioni sulluso del manuale utenteSommario Riproduzione a velocità rallentataRiproduzione di un disco Utilizzo della funzione di visualizzazione delleImpostazione delle opzioni dello schermo Utilizzo di un disco misto Jpeg + MP3Non usare i seguenti dischi Codice regionaleDischi non riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-rayTipo di disco Formato dei dischi Avvertenza sulla compatibilitàNON Tutti i dischi sono compatibili Supportato anche il Jpeg progressivoConservazione dei dischi Conservazione e gestione dei dischiManipolazione dei dischi Sensore del telecomando DescrizionePannello frontale Indicatore di pausa Pannello posterioreDisplay del pannello frontale VentolaPanoramica del telecomando Accessori DisimballaggioPreparazione del telecomando Chiudere il coperchioCodici TV controllabili Marca CodiceBlu-ray, il televisore e qualsiasi altro componente Guida rapidaPrima di collegare il lettore di dischi Blu-ray Accendere il lettore di dischi Blu-ray e il televisore Funzione di selezione delluscita TVCollegamento a un televisore video Collegamento a un televisore S-Video Collegamento a un televisore ComponentPosizione dei terminali possono variare a Seconda del televisore. Per informazioniCollegamento a un televisore con cavo DVI Collegamento a un televisore con cavo HdmiFunzione rilevazione automatica Hdmi Premere il tasto TV OUT Select sul pannelloCollegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canali Connessione HdmiPerché Samsung usa HDMI? Cosè lHDCP?Collegamento a un sistema audio amplificatore canale Utilizzando i cavi audio, collegare i terminaliConsultare il manuale utente dellamplificatore Disattivare il volume quando si accendeAmplificatori e ludito Riproduzione a velocità rallentata Utilizzo della funzione di visualizzazione delleLettura della scheda di memoria RiproduzioneRiproduzione a velocità rallentata Esclusione di braniRiproduzione fotogramma per fotogramma Ricerca attraverso un capitolo o un branoUtilizzo della funzione di ricerca delle scene Ricerca attraverso una scenaSu alcuni dischi la funzione di ricerca delle Es Ricerca per attoreUso del menu del disco e del menu popup/titoli Uso del menu del discoCorrettamente Titolo Per accedere al titolo desiderato quandoUso del menu dei titoli Ripetizione della riproduzioneUso del menu popup Uso della funzione A-B RepeatSelezione della lingua audio Selezione della lingua dei sottotitoliUso del tasto Audio Uso del tasto InfoModifica dellangolatura Utilizzo della funzione segnalibroUso della funzione Angolo Utilizzo del tasto MarkerRiproduzione di un segnalibro Eliminazione di un segnalibroQuando si apre e si richiude il vano del Disco, i segnalibri scompaionoRiproduzione di CD audio / dischi MP3 Riproduzione di un disco MP3Elementi della schermata CD audio CD-DA/MP3 Riproduzione di un CD audio CD-DAPer tornare al modo di riproduzione normale Ripetizione di CD CD-DA e MP3Uso del tasto Repeat Elenco di riproduzione Visualizzazione di unimmaginePresentazione Uso del tasto Giallo CRotate Rotazione Uso del tasto InfoPer arrestare la rotazione Per arrestare la presentazionePer andare alla lista di foto, premere il tasto Per arrestare lo zoom 1 Premere il tasto InfoSelezione delle foto/visualizzazione della lista di foto Utilizzo di un disco misto Jpeg + MP3 Per andare alla lista di fotoPer visualizzare lelenco di brani Viene visualizzata la schermata del menuTasto Menu Tasti …†œ √Tasto OK Tasto ReturnImpostazione delle Opzioni audioImpostazione delle opzioni della lingua Premere il tasto Return o œ per ritornareUscite Digital Compr. DinamicaSottocamp. PCM Premere il tasto Menu per uscire dal menuImpostazione altoparlanti AltoparlanteAltoparlante subwoofer Premere il tasto Rosso aAspetto TV RisoluzioneFormato Hdmi Messaggi a videoSe non si ricorda la password Controllo genitori ConfigurazionePlayer BD Controllo genitori Configurazione Impostazione del Controllo genitoriModifica della password Impostazione del livello di bloccoRiferimento Se limmagine appare disturbata, significa che il Di ingresso Hdmi 576p/480p/720p/1080i/1080pSchermata uscita Hdmi anormale Specifiche Italia Italy Contact Samsung World Wide Kontakt zu SamsungComment contacter Samsung dans le monde Contatta Samsung World WideContatta Samsung World Wide
Related manuals
Manual 54 pages 25.17 Kb Manual 201 pages 30.58 Kb Manual 51 pages 12.93 Kb

BD-P1000/XEN, BD-P1000/XEL, BD-P1000/XET, BD-P1000/XEG specifications

The Samsung BD-P1000 is a groundbreaking Blu-ray Disc player that emerged as one of the early commercial devices in the market. Released in the mid-2000s, the BD-P1000 series, which includes models such as BD-P1000/XEG, BD-P1000/XEL, BD-P1000/XEN, BD-P1000/XEO, and BD-P1000/XEH, was remarkable for its time, bringing high-definition viewing experiences to home theaters worldwide.

One of the standout features of the BD-P1000 series is its capability to play Blu-ray Discs, which offers a much higher resolution than standard DVDs. With support for 1080p output, it allows users to experience movies with stunning clarity and detail, with colors that pop and vibrant imagery. The player is equipped with HDMI output, enabling easy connection to compatible HDTVs for the best visual experience.

The BD-P1000 also features multi-format playback capability, allowing users to enjoy a wide variety of media. Alongside Blu-ray discs, it supports standard DVDs and audio CDs, making it a versatile addition to any home entertainment system. Additionally, it provides upscaling functionality, which enhances the resolution of lower-quality video sources, resulting in better image quality on high-definition screens.

Another key characteristic of the BD-P1000 series is its progressive scan technology. This feature ensures that video frames are displayed in a seamless manner, which helps reduce motion blurring and enhances picture smoothness, making it ideal for watching fast-moving action scenes or sports.

Moreover, the BD-P1000 boasts a robust audio performance, supporting various formats, including Dolby Digital and DTS sound formats. This versatility ensures a rich, cinematic audio experience that complements the high-definition visuals, making movie nights a more immersive experience.

In terms of connectivity options, the BD-P1000 was designed to address future needs, featuring Ethernet connectivity. This allows for potential firmware updates and access to internet-based content, enhancing its capabilities.

Overall, the Samsung BD-P1000 series signifies an important leap in home entertainment technology. Its combination of high-definition video output, multi-format playback, and advanced audio options makes it a significant player in the transition from standard to high-definition media formats. As the Blu-ray disk format became the new standard for high-quality home video, the BD-P1000 laid the groundwork for future advancements in consumer electronics.
Top Page Image Contents