Samsung HT-J5500/EN, HT-J5550W/EN, HT-J5550W/ZF, HT-J5500/ZF manual 1CH Blu-ray Système audiovisuel

Page 54

HT-J5500

HT-J5550W

Manuel d'utilisation

5.1CH Blu-ray™ Système audiovisuel

imaginez les possibilités

Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung.

Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Image 54

Contents 1CH Blu-ray Home Entertainment System Safety Information English3D Precautions Safety InformationImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Contents Power Cable FM Antenna Accessories~ Remote Control Speaker ComponentsFront Panel Disc Tray Remote Control SensorGetting Started HT-J5550WAUX Cooling FAN Power CordRear Panel FM Antenna Hdmi OUT External DigitalRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Connecting the Speakers ConnectionsSurround R Speaker Cable Connections Installing the Speakers on the Tallboy StandConnections HT-J5550W onlySurround Speaker R Front Speaker R Speaker L Centre Speaker Wireless Receiver Module SubwooferConnections SurroundConnections Connecting to External Devices Connecting to a TV and External DevicesConnecting to a TV Method 1 AUX in Connecting an External Analogue ComponentBroadband modem With integrated router Service Router Modem Connecting to a Network Router Wireless NetworkWired Network WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESSettings SettingsInitial Settings Procedure Press the E button to start function setupPlay Disc Accessing the Settings ScreenHome Screen at a Glance PHOTOS/VIDEOS/MUSICButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Settings Menu FunctionsDetailed Function Information Downmixing Mode Dynamic Range ControlNetwork Network Settings Device NameBD Data Management To preset another station, repeat steps 2 to English Radio SetupPresetting Stations Selecting Mono or StereoAbout RDS Broadcasting Using the RDS Radio Data System to receive FM stationsRecording FM Radio Description on RDS functionNetwork Setup Configuring Your Network ConnectionWired Automatic After following Steps 1 to 3 above Wired NetworkWireless Network WpspbcButton Buttons on your remote controlName Select Then press the E buttonWhen it is done, highlight OK, and then press the E button Wi-Fi DirectSettings Through the Wi-Fi Device Settings Wi-Fi Direct~ The PBC and PIN procedures connect devices automatically Through the Product Using PBCThrough the Product Using a PIN Upgrading SoftwarePress the Power button to turn on the home cinema Auto Upgrade NotificationSetting Up Dlna By USBPlaying a Disc with User Recorded Content Playing ContentSwitching the Source Device Playing Commercial DiscsNew device connected. pop-up appears Playing ContentPlaying Files on a USB Device Select a file to view or play, and then press the E buttonPlaying Content Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback Using the Tools Menu Menu selections that appear only when a BD/DVD disc playsMenu selections that appear only while a file Plays Playing a Pre-Recorded Commercial Audio Disc Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackCreating a Video Playlist Controlling Music PlaybackRipping When done, press the Tools button. The Tools menu appearsCreating a Music Playlist Press the E button to go back to the Playback screenWhat is Bluetooth? Playing Photo ContentUsing Bluetooth ~ a Bluetooth device may hum or malfunctionTo Disconnect the Home Cinema from Bluetooth Device To Connect the Home Cinema to a Bluetooth DeviceTo Disconnect the Bluetooth Device from Home Cinema Select Htsjxxxxx from the listTV Sound Using the Bluetooth Quick startUsing the Special Effects Remote Control Buttons DSP/EQUsing Dlna Network ServicesUsing BD-LIVE Network ServicesUsing Opera TV Store Deleting Apps from MY Apps Searching for AppsScreen Mirroring Additional Information Settings 3D SettingsAppendix ConnectionsAppendix Disc types and content your Product can PlayDisk and Format Compatibility DVD+RW/DVD-RWV~ HD DVD Region CodeBD-LIVE ~ DVD-RAMAvchd Advanced Video Codec High Definition Supported FormatsDVD  Video decoder Video File Support Limitations  Audio decoderDigital Output Selections PCMTroubleshooting Resolution according to the output modeMode BD/DVD, D. IN, AUX, etc Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CHRemote control does Default valuesBD-LIVE service Symptom Check/Remedy Not Available appears onFeature is not available at the moment When using the BD-LIVESpecifications HdmiSWA-7000 HT-J5550W only Impedance Frequency rangeLicences  Warranty Conditions EireTel 0818 Correct disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web SiteApplicable in countries with separate collection systems 1CH Blu-ray Système audiovisuel Consignes de Sécurité FrançaisEntretien du meuble Consignes de Sécurité Consignes relatives au Visionnage 3DProduit Laser DE Classe Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DSommaire BranchementsTélécommande Manuel d’utilisation AccessoiresAccessoires des enceintes Mise en RoutePied x Tiroir Disque Capteur DE LA TélécommandeFaçade Enceinte avant xVentilateur Antenne FM Sortie Hdmi Face arrièreEntrée AUX Entrée Audio NumériqueInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeBoîtier de la télécommande Mise en RouteBranchements Connexion des enceintesBranchements HT-J5550W uniquement Installation des enceintes sur le pied type TallboyRaccordement des câbles denceinte Travers lorifice situé à l’arrière de l’enceinteEnceinte Branchements Connexion à des périphériques externes Connexion à un téléviseur et des périphériques externesConnexion de lappareil à un téléviseur Sélection dun périphérique externe à utiliserRéseau câblé Service Large bande Routeur ModemConnexion à un routeur réseau Réseau sans fil Modem large bande avec routeur intégréParamètres ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Les étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionnéLire LE Disque Présentation de lécran daccueilAccéder à lécran Paramètres Daccueil PHOTOS/VIDÉOS/MUSIQUEBoutons de la télécommande utilisés pour le menu Paramètres Paramètres Fonctions du menuInformations détaillées sur les fonctions Paramètres Test réseau Système ConfigurationRéseau Paramètres réseau État du réseauConfiguration radio Sélection de Mono ou StéréoPréréglage des stations Description de la fonction RDS Sur le bouton Tuning UP, DownPropos de la radiodiffusion RDS Pour écouter une station préréglée, appuyezConfiguration réseau Configuration de votre connexion réseauRéseau câblé Réseau sans filSélectionnez le réseau souhaité et appuyez sur le bouton E Votre routeur sans filPuis appuyez sur le bouton E 123#&, puis appuyez sur le bouton EWi-Fi Direct Via le périphérique Wi-FiParamètres Wi-Fi Direct Mise à niveau du logiciel En ligneUSB Configuration de la fonction Dlna Notif. mise à jour autoSélectionnez Downloads sur la page qui saffiche Lire un Contenu Lecture de fichiers sur un Périphérique USB Lire un ContenuLa fenêtre contextuelleNv. périph. conn. apparaît Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Lire un ContenuContrôle de la lecture Vidéo Chapitre Utilisation du menu ToolsDurant la lecture, appuyez sur le bouton Tools Titre Bonusview VidéoLecture dun disque audio Commercial pré-enregistré Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueCréation d’une liste de lecture des vidéos Contrôle de la lecture de musiqueExtraction Création d’une liste de lecture de musiquesCréation d’une liste de lecture de photos Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ?Visionnage des photos ZoomPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Pour connecter le Home cinéma à un Périphérique BluetoothPour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinéma Un seul périphérique Bluetooth peut être appariéSpécifications de prise en charge TV Sound ON/OFF Utilisation du Démarrage rapide du BluetoothUtilisation des boutons Spécifiques de la télécommande Aucune OpérationUtilisation de BD-LIVE Services RéseauServices Réseau ApplicationsServices Réseau Utilisation dOpera TV StoreRecherche dapplications Screen MirroringSuppression dapplications dans MES Apps Informations complémentaires RemarquesSortie Hdmi Compatibilité des disques et des Formats AnnexesBD-RE Code régional Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilLogos des disques pouvant être lus sur cet appareil HD DVD DVD-RAMAvchd Codec vidéo avancé haute définition Formats pris en chargeRemarques sur la connexion USB  Décodeur audio Prise en charge des fichiers vidéo Décodeur vidéo  Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en chargeSélections des sorties numériques Résolution selon le mode de sortie DépannageDolby Digital 5.1 CH n’est Problème Vérification/Solution Le son ambiophoniqueChanger le mode BD/DVD, D. IN, AUX, etc Le disque tourne mais Le téléviseur est-il sous tension ?Surchargé Caractéristiques techniques Poids 73 kg Dimensions L x H x P 50,0 X 201,3 X 132,0 mm SWA-7000 modèles J5550W uniquement10% ~ 75% Licences Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeApplicable dans les pays dotés dun système de tri sélectif 1CH Blu-ray Heimkino-System Deutsch Warnung 3D VorsichtsmaßnahmenSicherheitsinformationen Gegenstände MIT Offenem Feuer DER Nähe DES Geräts BefindenInhalt Lautsprecherkomponenten Erste SchritteZubehör Erste SchritteÖffnen VorderseiteFunktion Stopp AnzeigeUKW-ANTENNE Lüfter HDMI-AUSGANG Netzkabel RückseiteEingang Eingang OptischÜbersicht der Fernbedienung Erste SchritteFernbedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzenAnschließen der Lautsprecher Platzierung des HauptgerätsFront R Anschließen der Lautsprecherkabel Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandAnschlüsse Nur HT-J5550WCenter-Lautsprecher Subwoofer HT-J5550W AnschlüsseHT-J5500 Front Lautsprecher L Surround Lautsprecher R Front-Lautsprecher R Lautsprecher LAchtung Externe Geräte anschließen Anschließen an ein Fernsehgerät und Externes GerätAnschluss an ein Fernsehgerät Ein externes Gerät für die Wiedergabe auswählenBreitbandmodem Mit integriertem Router Dienste Oder Modem Anschließen an einen Netzwerk Wireless-Netzwerk RouterKabelnetzwerk Kabelloser IP Sharer Breitband DiensteEinstellungen Drücken Sie die E Taste, um das Funktion Setup zu startenErsteinstellungen konfigurieren Der Bildschirm Netzwerk wird angezeigtAufrufen des Einstellungen Bildschirms EinstellungenDer Home Bildschirm im Überblick Disk WiedergebenIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen MenüfunktionenAusführliche Funktionsinformationen Progressiver Modus HDMI-FarbformatHDMI-Deep Color Ton LautsprechereinstellungNetzwerkstatus Netzwerk NetzwerkeinstellungenNetzwerktest GerätenameMono oder Stereo einstellen Radio EinrichtenBedienen des Radios mit der Fernbedienung Sender voreinstellenRadiosendungen aufzeichnen Die Tuning UP, Down Taste drückenÜber RDS-Sender Beschreibung der RDS-FunktionKonfiguration des Netzwerks Konfigurieren Ihrer NetzwerkverbindungKabel Automatisch Wireless-NetzwerkKabelnetzwerk Drahtlos AutomatischGeben Sie die Nummern direkt mithilfe der Und dann die E Taste drückenNetzwerkeinstellungen Geben Sie den Namen des drahtlosen 123#& wählen und dann die E Taste drückenWi-Fi-Direkt Über das Wi-Fi GerätEinstellungen Wi-Fi-Direkt Über dieses Gerät mit Hilfe von PBC Aktualisieren der SoftwareOnline Über dieses Gerät mit Hilfe einer PINAutomatische Update-Meldung Per USBDlna einrichten Wiedergabe von Inhalten Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Methode 1 Wenn Sie ein USB-GerätWiedergabe von Inhalten Tasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe von InhaltenSteuern der Videowiedergabe VideowiedergabeExtras Menü verwenden Steuern der Musikwiedergabe Eine Video Wiedergabeliste erstellenWiedergabe von kommerziellen Audio Disks Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeErstellen einer Musik Wiedergabeliste RippenDas Gerät während des Rippens nicht abtrennen Was ist Bluetooth? Anzeigen von FotosEine Foto Wiedergabeliste erstellen Trennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Anschließen eines Bluetooth-Geräts An das HeimkinoTrennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino Wählen Sie Htsjxxxxx aus der Ergebnisliste ausVerwenden von Bluetooth Schnellstart Verwenden der Tasten fürTV Sound ON/OFF Verwenden von Dlna NetzwerkdiensteVerwenden von BD-LIVE AnwendungenDen Opera TV Store nutzen Nach Anwendungen suchen Anwendungen aus Meine Apps entfernenHinweise AnhangZusätzliche Informationen HDMI-AUSGANGAnhang Disk und Format KompatibilitätVon Ihrem Gerät unterstützte Disktypen und Inhalte DVD-VIDEOHD DVD RegionalcodeBlu-ray-Disc DVD-ROM/PD/MV usw DVD-RW VR-ModusAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Unterstützte FormateHinweise zum USB-Anschluss  Videodecoder Unterstützte Videodatei Einschränkungen  AudiodecoderAuswahl des Digitalausgangs Fehlerbehebung Auflösung je nach WiedergabemodusDie Fernbedienung Ausgegeben Sound aufgenommen wurdeAngezeigt? DVD, D. IN, AUX, usw., um den Modus umzuschaltenDes DVD-Recorders Symptom Überprüfen/BehebenHDMI-Signale auf dem 576p/480p/720p/1080i/1080p unterstütztTechnische Daten Audio Ausgangsleistung der Front-LautsprecherImpedanz Frequenzbereich Eingangs Abmessungen Gewicht SWA-7000 nur HT-J5550WHT-J5500 Impedanz FrequenzbereichLizenzen Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt Kontakt zu SamsungGilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen Blu-ray 5.1CH Sistema Home Entertainment Informazioni Sulla sicurezza ItalianoPrecauzioni 3D Informazioni Sulla sicurezzaAttenzione Indice Guida Introduttiva AccessoriComponenti dei diffusori Telecomando Manuale utenteGuida Introduttiva Pannello anterioreAntenna FM Pannello posterioreIngresso AUX Esterno OtticoDescrizione del telecomando Guida IntroduttivaTelecomando Inserimento delle batterie nel telecomandoConnessioni ConnessioniCollegamento dei diffusori Determinazione della posizione di ascoltoCollegamenti dei cavi dei diffusori Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaConnessioni Solo HT-J5550WDiffusore centrale Subwoofer HT-J5550W Diffusore centrale Modulo ricevitore Wireless SubwooferHT-J5500 Diffusore anteriore DAttenzione Collegamento a dispositivi esterni Collegamento a una TV e dispositivi esterniCollegamento a un televisore Selezione di un dispositivo esterno da utilizzareRete via cavo Collegamento a un router di rete Rete wirelessIP sharer wireless Servizio a Banda larga Servizio a Banda larga Oppure Router ModemImpostazioni ImpostazioniProcedura di impostazione iniziale Sono disponibili quattro scelteLa schermata iniziale in breve Accesso alla schermata ImpostazioniImpostazioni Riproduci DiscoTasti del telecomando utilizzati per il menu Settings Funzioni del menu ImpostazioniInformazioni dettagliate sulle funzioni Modo progressivo Formato colore HdmiHdmi Profondità colori Uscita DigitaleNome dispositivo Rete Impostazioni di reteTest di rete Connessione Internet BD-LiveSelezione di Mono o Stereo Configurazione radioUtilizzo della radio con il telecomando Memorizzazione delle stazioniUtilizzo di RDS Radio Data System per Ricevere Stazioni FM Registrazione radio FMTrasmissione RDS Descrizione della funzione RDSConfigurazione di rete Configurazione del collegamento alla reteWireless automatico Wireless manuale Rete wirelessWireless Configurazione automatica Rete via cavoPer visualizzare le lettere maiuscole o Numerici del telecomandoQuindi premere il tasto E Selezionare la rete desiderata, quindi premere il tasto EAttraverso il dispositivo Wi-Fi Selezionare Rete, quindi premere il tasto EAggiornamento del software Attraverso il prodotto utilizzando PBCAttraverso il prodotto utilizzando un PIN Configurazione di Dlna Tramite USBNotifica aggiorn. autom Riproduzione di dischi disponibili Commercio Riproduzione dei ContenutiCambio del dispositivo sorgente Conservazione & gestione dei dischiRiproduzione di file su dispositivo Riproduzione dei ContenutiViene visualizzato il popup Nuovo dispositivo collegato Riproduzione dei Contenuti Controllo della riproduzione videoTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Permette di impostare lopzione Bonusview desiderata Utilizzo del menu degli strumenti Modalità Permette di impostare la modalità dellimmagineControllo della riproduzione Musicale Creazione di una playlistRiproduzione di un disco audio Commerciale preregistrato Ripetizione delle tracceCreazione di una playlist musicale Non scollegare il dispositivo durante il rippingRiproduzione di contenuti Fotografici Utilizzo del BluetoothChe cosè il Bluetooth? Creazione di una playlist di fotoPossibile collegare solo un dispositivo Bluetooth per volta Come collegare lHome Cinema a un Dispositivo BluetoothPer scollegare lHome Cinema dal dispositivo Bluetooth Selezionare Htsjxxxxx nellelencoUso dell’Avvio rapido Bluetooth Utilizzo dei tasti degli effetti Speciali sul telecomandoDSP /EQ Utilizzo di Dlna Servizi di ReteUtilizzo di BD-LIVE AppUso dellOpera TV Store Cancellazione delle app da LE MIE APP Ricerca di appRipetere questo processo per eliminare altre app Appendice Informazioni aggiuntiveConnessioni Compatibilità dei dischi e dei Formati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliAppendice Codice regionale Tipi di dischi non riproducibiliLoghi dei dischi riproducibili CVD/CD-ROM/CDVFormati supportati Dischi in formato Avchd devono essere finalizzati Decoder video File video supportati Limitazioni  Decoder audioSelezioni uscita digitale Risoluzione dei problemi Risoluzione in base al modo di uscitaModo BD/DVD, D. IN, AUX, ecc Sintomo Controlli/Rimedi Il suono Dolby DigitalCanali Surround non viene CambiatoSintomo Controlli/Rimedi Sullo schermo viene La funzione al momento non è disponibileSpecifiche SWA-7000 solo HT-J5550W FrequenzeImpedenza Gamma di Licenze Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Corretto smaltimento delle batterie del prodottoAH68-02799E-00 AH68-02799E-00

Related manuals

Manual 260 pages 8.42 Kb

Manual 208 pages 57.93 Kb

Manual 53 pages 62.29 Kb

Manual 260 pages 37.22 Kb

Manual 260 pages 54.63 Kb

Manual 208 pages 43.67 Kb

Manual 101 pages 39.75 Kb

HT-J5500/EN, HT-J5550W/ZF, HT-J5550W/EN, HT-J5550W/XE, HT-J5500/ZF specifications

The Samsung HT-J5500 and HT-J5550W series are part of Samsung's home theater system lineup, designed to deliver an immersive audio experience alongside high-quality video. These systems incorporate advanced technologies and features that cater to various entertainment needs, making them ideal for both movie enthusiasts and casual viewers alike.

One of the standout features of the HT-J5500/XE and its variants like HT-J5500/ZF is the powerful 5.1 surround sound system. This multi-channel setup includes a receiver, a subwoofer, and multiple speakers that work together to create a rich audio experience. The result is an enveloping sound that brings movies, music, and games to life, allowing users to enjoy every detail of their favorite media.

The HT-J5550W, which is part of the same family, adds the convenience of wireless capabilities, thanks to its wireless rear speakers. This eliminates the need for cumbersome cable runs throughout the room and allows for greater flexibility in speaker placement. The wireless feature complements the system's overall sleek design, making it a stylish addition to any home theater setup.

Another notable characteristic of these systems is their compatibility with various high-definition audio formats. The inclusion of Dolby Digital and DTS technologies ensures that users can experience high-fidelity sound that accurately represents the audio as the creators intended. The built-in Smart Hub provides access to a wide range of streaming services, allowing users to effortlessly enjoy their favorite content from platforms like Netflix, YouTube, and more.

Furthermore, the HT-J5500 and HT-J5550W are equipped with Samsung's proprietary technologies, such as Smart Sound Technology, which automatically adjusts the sound settings based on the content being watched. This feature is particularly beneficial for users who switch frequently between different types of media, as it optimizes the audio for a consistent listening experience.

In addition to its audio capabilities, the systems also support various video formats, ensuring compatibility with modern TVs and projectors. Users can connect their devices through HDMI, USB, or even through an optical input, providing flexibility in how they set up their entertainment systems.

In summary, the Samsung HT-J5500/XE, HT-J5500/ZF, HT-J5550W/XE, HT-J5550W/EN, and HT-J5550W/ZF models are formidable home theater systems that combine high-quality audio, advanced features, and user-friendly technology. They cater to a wide range of entertainment needs and are designed to elevate the home viewing experience with stunning sound and convenient connectivity options.