Samsung HT-E4200/ZF De luidsprekers installeren alleen HT-ES4200, En ze op de tafel plaatsen

Page 78

Aansluitingen

De luidsprekers installeren (alleen HT-ES4200)

U kunt kiezen uit 4 installatiemethoden, die aan	1
de rechterkant worden beschreven.

Type 1. U kunt de luidsprekers liggend monteren en ze door middel van de opening op de achterkant aan de wand bevestigen.

Type 2. U kunt de luidsprekers liggend monteren	2
en ze op de tafel plaatsen.

Type 3. U kunt de luidsprekers staand monteren	3
en ze op de tafel of de vloer plaatsen.

Type 4. U kunt de luidsprekers staand monteren	4
en ze door middel van de opening op de

achterkant aan de wand bevestigen.

OPMERKING

Houd er rekening mee indien u ervoor kiest om de luidsprekers aan de wand te bevestigen, dat er geen installatieservice of accessoires (schroeven of spijkers) worden bijgeleverd door de fabrikant.

16 Nederlands

HT-E4200_XU_NL_0220.indd 16

2012-02-20 오후 5:29:39

Image 78

Contents Blu-ray 2,1 canaux Avertissement Ce symbole indique les directivesConsignes de Sécurité Plus LargeUtilisation de la fonction 3D Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Comment tenir le disqueCopyright LicenceFrançais Consignes de Sécurité Utilisation de Smart Hub Sommaire35 Écran AllShare Play BD-LIVETypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats SupportFormats pris en charge Code régionalLogos des disques pouvant être lus Sur cet appareil Prise en charge des fichiers musicauxWMA Prise en charge des fichiers vidéoLpcm AACMPEG4 SP, ASP Remarques sur la connexion USBCodec vidéo avancé haute définition Lappareil ne prend pas en charge le protocole PTPCâble vidéo AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Pour le cordon d’alimentation Antenne FMPanneau avant Panneau arrièreTélécommande Boîtier de la télécommandeDans le cas dun téléviseur Samsung Insertion des piles dans la télécommandeRéglage de la télécommande Si le téléviseur séteint, le réglage est terminéConnexion des enceintes Accessoires des enceintesBranchements HT-E4200 HT-ES4200Branchements Branchements Installation sur la cloisonInstallation sur le socle Enceinte SocleCaisson de Graves Enceinte avant G Connexion des enceintes uniquement pour le modèle HT-ES4200Pour le modèle HT-E4200 RougeAntenne FM fournie Connexion de l’antenne FMConnexion à l’iPod/iPhone Cet appareil ne reçoit pas les émissions AM.à l’iPod/iPhoneConnexion de lappareil à un téléviseur Sélectionnez la méthode 1 ou la méthodeCâble non fourni Connexion de périphériques externes BlancConnexion à un routeur réseau Réseau câbléParamètres Procédure de réglage des Paramètres initiauxEn cas de câble réseau connecté Lécran Accueil Accéder à lécran Paramètres Français ParamètresFonctions du menu Paramètres AffichageAudio RéseauSystème HDMI-CECCréé votre propre mot de passe ’écran, le menu du disque, les sous-titres, etcSi elle est prise en charge sur le disque Jusquà la saisie du code PINConfiguration de votre connexion réseau Réseaux et InternetRéseau câblé Windows XP Réseau sans filObtenir les valeurs des paramètres réseau WpspbcParamètres AllShare USB Mise à niveau du logicielEn ligne Dézippez le dossier compressé sur lordinateurMise à niveau en mode veille Via disquePar téléch Utilisation de l’écran AllShare Play Media PlayÉcran AllShare Play Selon comment et quand vous liez une source de contenuModèles diPod/iPhone pouvant Être utilisés avec cet appareil Options de l’écran Fonction Commandes de l’écran Musique’écran Fonction Lecture des disques audio du CommerceUtilisation de la fonction Réseau AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareSmartphone Ordinateur AppareilDe l’ordinateur Français Media PlayDisc Menu Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoContrôle de la lecture Vidéo Title MenuUtilisation du menu Outils BonusviewRépétition des pistes d’un CD Audio Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Lecture aléatoire des pistes d’un CD AudioExtraction Visionnage des photosDe stockage AfficherStockage et du support TitreSur le bouton E Family StoryConnecter EnvoyerPréréglage des stations Ecouter la radioRéglage Mono/Stéréo Propos de la radiodiffusion RDSPour afficher les signaux RDS Pour rechercher un programme à laid e Des codes PTYUtilisation des touches de contrôle DSPServices Réseau Utilisation de Smart HubSmart Hub dun coup dœil Navigateur Web d’un coup d’œil Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsUtilisation de Navigateur Web Samsung Apps ouvrez Samsung Apps pourServices Réseau Français BD-LIVERemarque AnnexesInformations complémentaires Sortie HdmiLecture AllShare Play IPodMode Hdmi Configuration Résolution selon le mode de sortieSortie HDMI/connecté Mode Vidéo Lecture DVD Sortie HDMI/connecté Mode VidéoSélections des sorties numériques PCMDVD Dépannage ’antenne est-elle correctement branchée ? NormalementPasse du niveau de Radio impossibleIP peut résulter de ce phénomène Exigences du service BD-LIVEVérifiez la connexion Vérifiez si vous avez un pare-feu activéCaractéristiques techniques HdmiAvant Caisson de graves 90 x 1050 x 168 x 350 x Avant Caisson de graves Enceinte90 x 139 x 168 x 350 x Unité kgMise au rebut appropriée de la batterie de ce produit Area Contact Centre  Web Site ` EuropeArea Contact Centre  Web Site Kanaals Blu-ray Kan veroorzaken VeiligheidsinformatieWaarschuwing NederlandsOpslag en beheer van discs Waarschuwingen voor het gebruikDe 3D-functie gebruiken Licentie Hdmi OUTNederlands Veiligheidsinformatie Inhoud Disctypen die uw product niet kan afspelen Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indeling Media Disctype DetailsRegiocode Ondersteunde indelingenOndersteunde muziekbestanden Bitsnelheid Ondersteunde videobestandenHouder Videocodec Resolutie  BeperkingenOpmerkingen over de USB-aansluiting Geavanceerde videocodec met hoge resolutieColour is een handelsmerk van Sony Corporation Controleer de onderstaande meegeleverde accessoires Voor netsnoerFormaat AAA Voorpaneel AchterpaneelAfstandsbediening Uitleg over de afstandsbedieningTV-besturingscodes Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe afstandsbediening instellen Merk CodeLuidsprekercomponenten AansluitingenDe luidsprekers aansluiten Positie van het productEn ze op de tafel of de vloer plaatsen De luidsprekers installeren alleen HT-ES4200En ze op de tafel plaatsen Achterkant aan de wand bevestigenDe voorste luidspreker monteren alleen HT-ES4200 Installeren op de scheidingswandInstalleren op de tafelstandaard Luidspreker Voetstuk StandaardDe luidsprekers aansluiten alleen HT-ES4200 Voor de HT-E4200FM-antenne meegeleverd De FM-antenne aansluitenAansluiten op een iPod/iPhone Met dit product kunt u geen AM-uitzendingen ontvangenAansluiten op een tv Selecteer Methode 1 of MethodeDe kabel is niet meegeleverd  Selecteer de modus D. Externe apparaten aansluitenDe kabel is niet RoodAansluiten op een netwerkrouter Bedraad netwerkHet scherm Beeldverhouding tv wordt weergegeven InstellingenWanneer netwerkkabel is aangesloten Nederlands InstellingenHet startscherm Toets EInvoeren / Richtingstoets Het instellingenscherm openenToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Een item te selecterenFuncties van het menu Instellingen WeergaveGeluid NetwerkSysteem Kunt de taal selecteren waarin u onder meer het Gedeelte Software upgraden op paginaReset TaalkeuzeBedraad netwerk Uw netwerkverbinding configurerenNetwerken en internet Bedraad HandmatigDraadloos netwerk De netwerkinstellingen worden weergegevenAllShare-instellingen By USB Software upgradenOnline Klik rechtsboven aan de pagina opUpgrade standby-modus Op schijfVia download Het scherm AllShare Play gebruiken Media AfspelenHet scherm AllShare Play Item in Lijst afspelenBestanden afspelen op een USB Opslagapparaat of iPod/iPhone IPod-/iPhone-modellen die u bij dit Product kunt gebruikenHet menu Fotos, Videos ondersteunt geen iPads of iPhones Commerciële audiodiscs afspelen Het scherm FunctieOpties in het scherm Functie Commerciële videodiscs afspelenEen disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelen De AllShare-netwerkfunctie GebruikenDe AllShare-software downloaden Het afspelen van inhoud van uw pc Inhoud op uw pc of DLNA-apparaatAfspelen via het product Beheren met uw smartphone AllShare-verbindingBedieningselementen voor het afspelen van video Het menu Tools gebruiken Nummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen Bedieningselementen voor het Afspelen van muziekNummers op een audio-cd herhalen Een afspeellijst makenRippen Fotos bekijkenHet type opslag en medium Druk op de toets Tools wanneer een bestand is gemarkeerdBekijken Te gevenVerwijderen VerzendenScherm en drukt u op E AfspeellijstMono/stereo instellen Luisteren naar de radioDe toetsen op de afstandsbediening gebruiken Stations voorprogrammerenIndicatie PTY programmatype en De PTY-zoekfunctie De RDS-signalen weergevenOver tekens die op het scherm worden Weergegeven Een programma zoeken met behulp Van de PTY-codesGeluidmodus MP3 Enhancer  Power Bass  UitGeluidseffectfunctie  Sport  Spelcomputer  Uit 3D-geluidSmart Hub in vogelvlucht NetwerkservicesWerken met Smart Hub Voor het hele gezin te zoekenDe webbrowser gebruiken Webbrowser in een oogopslagNetwerkservices Nederlands Opmerking BijlageAanvullende informatie BD Wise alleen Samsung-productenBD-gegevensbeheer Nederlands BijlageAfspelen Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Aansluiting Selectie van digitale uitvoerBitstream Bitstream DTSProblemen oplossen Een gebied met goede ontvangst Het classificatieniveauIs de antenne goed aangesloten? Geen geluid tijdens hetControleer of u een firewall hebt ingeschakeld Controleer de verbindingOntstaan door IP-conflicten Als dat zo is, schakelt u de firewallfunctie uitSpecificaties Voor Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 x Kanaals luidsprekersysteemAfmetingen Voor Subwoofer 90 x 139 x 168 x 350 x H x D Apparaat kgBatterijen in dit product correct verwijderen Neem wereldwijd contact op met Samsung1CH Blu-ray Heimkino-System Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER Klasse SicherheitsinformationenWarnung Produkt hinVerwendung der 3 D Funktion Halten der DisksDeutsch Sicherheitsinformationen Lizenz Deutsch Sicherheitsinformationen Zubehör Beschreibung 12 Rückseite Fernbedienung InhaltDisk und Format Kompatibilität Anschließen der Lautsprecher LautsprecherkomponentenMedium Disktyp Details Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+RUnterstützte Formate RegionalcodeLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Unterstützte MusikdateiUnterstützte Videodatei MpegHinweise zum USB-Anschluss Advanced Video Codec HöchauflösungZubehör Für NetzkabelBeschreibung RückseiteFernbedienung Übersicht der FernbedienungBediencodes für Fernsehgeräte Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Wenn Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuernLautsprecherkomponenten AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher Auswahl der HörpositionAuf 4 Arten installiert werden Aufstellen der Lautsprecher nur HT-ES4200Die Lautsprecher können, wie rechts dargestellt Montage mit Verbindungselement Lautsprecher nach der InstallationAufstellen der Frontlautsprecher nur HT-ES4200 Montage auf dem StandfußDrücken Sie die rote Anschlussklemme auf der Rückseite des Anschließen der Lautsprecher nur HT-ES4200Bei HT-E4200 Subwoofer Front-Lautsprecher LAnbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts Zum Anschließen der UKW-AntenneAnschließen eines iPods/iPhones UKW-Antenne mitgeliefertAnschluss an ein Fernsehgerät Wählen Sie entweder die Methode 1 oder MethodeExterne Geräte anschließen BD/DVD D. in AUX R. Ipod FMEnthalten Kabelnetzwerk Bei Anschluss über ein Netzwerkkabel EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren Deutsch EinstellungenDer Home Bildschirm Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen Menü Funktionen AnzeigeAudio-Opt NetzwerkSystem Disk unterstützt wird Update Siehe Aktualisieren der Software auf SeiteMenü, Disk Menü, usw. angezeigt werden soll Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei dieNetzwerke und das Internet Konfigurieren Ihrer NetzwerkverbindungKabelnetzwerk Wireless-Netzwerk Wlan Allgemein AutomatischAllShare-Einstellungen Aktualisieren der Software PER USBMit Hilfe der Über Download Funktion durchführen Über Download Update im StandbyÜber Disk Klicken Sie am oberen Rand der Seite aufPositionen aus Liste wiedergeben Der AllShare WiedergabebildschirmZugriff auf den AllShare Play Bildschirm Wiedergabe von Video, Foto oder Musik InhaltenWiedergabe von Dateien auf einem OderDas Menü Fotos, Videos unterstützt keine iPads oder iPhones Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks Der Funktion BildschirmOptionen des Funktion Bildschirms Musik Bildschirm SteuerelementeWiedergabe von selbst Aufgenommenen Disks Verwenden der AllShare NetzwerkfunktionHerunterladen der AllShare Software An das Gerät ProduktPC-Dateien Smart PhoneSteuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeExtras Menü verwenden Eine Wiedergabeliste erstellen Steuern der MusikwiedergabeTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Wiederholen von Titeln auf einer Audio CDAnzeigen von Fotos Verwenden des Extras Menü Wenn eine Datei markiert ist Anschließend die E Taste SendenMöchten Möchten und drücken SieÜber RDS-Sender Radio hörenSender voreinstellen Einstellen des Mono/Stereo-ModusAnzeigen der RDS-Signale PTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-FunktionProgrammsuche mithilfe der PTY-Codes Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung Netzwerkdienste Smart Hub verwendenbSmart Hub Übersicht Verschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware Diensten Verwenden des WebbrowsersDer Webbrowser im Überblick Ermöglicht esBD-LIVE Anhang Zusätzliche InformationenHinweis Einstell Wiedergabe HDMI-Modus Einstellung Video Modus Auflösung nach WiedergabemodusAusgang DVD-Wiedergabe Ausgang Hdmi / angeschlossenAuswahl des Digitalausgangs VerbindungAV Receiver Fehlerbehebung Hören Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendig Sekunden lang gedrücktSich aus oder es sind NormalAdresskonflikte ein solches Phänomen verursachen Service Siehe SeiteVerbindung überprüfen Überprüfen Sie, ob ein Firewall aktiv istTechnische Daten 165W 170W Maximale 330W 340W Eingangsleistung Maßeinheit mm Kanal Lautsprechersystem87dB/W/M 88dB/W/M Front SubwooferKorrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt

Related manuals

Manual 248 pages 27.27 Kb

Manual 62 pages 6.95 Kb

Manual 310 pages 50.86 Kb

Manual 312 pages 29.52 Kb

Manual 248 pages 60.2 Kb

HT-ES4200/EN, HT-ES4200/ZF, HT-ES4200/XN, HT-E4200/ZF, HT-E4200/EN specifications

The Samsung HT-E4200 and HT-ES4200 series are versatile home theater systems designed to elevate your audio-visual experience. Both series cater to different preferences while sharing core features that enhance home entertainment.

The Samsung HT-E4200/EN and HT-E4200/ZF models concentrate on delivering a high-quality surround sound experience. With a powerful 5.1-channel configuration, these systems provide a rich and immersive audio atmosphere, making them perfect for movie nights and music streaming. The standout feature is Samsung's Anynet+ technology, allowing users to control multiple compatible devices with a single remote, simplifying the user experience.

One of the key components of the HT-E4200 series is its ability to upscale standard-definition media to near-HD quality, ensuring that every pixel is vibrant and dynamic. The built-in Dolby Digital and DTS support further enhances the audio experience, allowing for clear dialogue and booming sound effects that transport viewers into their favorite films.

In contrast, the HT-ES4200 models, including the HT-ES4200/XN, HT-ES4200/ZF, and HT-ES4200/EN, offer additional enhancements. These models maintain a robust 5.1 channel surround sound system with an emphasis on wireless connectivity. With Bluetooth technology, users can easily connect their mobile devices to the home theater system, enabling seamless streaming of music and other audio content. This feature appeals to the modern consumer who values convenience and portability.

Both series also come equipped with a USB port, allowing users to plug in external devices. This opens up further options for enjoying an expansive library of music, photos, and videos directly on the home theater system, facilitating a personalized entertainment experience.

In terms of build quality, Samsung ensures that both the HT-E4200 and HT-ES4200 systems have sleek, modern designs that can blend into any home decor. The compact size of the speakers and the subwoofer ensures that they can fit into various room layouts without taking up excessive space.

Ultimately, whether you choose the HT-E4200 series for a traditional home theater setup or the HT-ES4200 series for wireless audio freedom, both lines promise a premium audio-visual experience. With advanced features like Anynet+ control, Bluetooth connectivity, and high-definition upscaling, these systems deliver impressive performance that satisfies the needs of any home entertainment enthusiast.