Samsung SCC-C9302FP, SCCC9302FP/SAU, SCC-C9302P/SAU manual Ìòú‡Ìó‚Í‡ ‚Ë‰Âóí‡Ïâ˚

Page 42

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚

3.èÓÚﬂÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÛ·ÍË Í‡ÏÂ˚ SCC-C9302P, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó Í ÚÂÏËÌ‡ÎÛ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë ÛÔ‡‚Îﬂ˛˘Â„Ó ·ÎÓÍ ‡.

àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÂÁËÌÓ‚Û˛ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ Ì‡ SCC-C9302F, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÓÚﬂÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë ˜ÂÂÁ ˝ÚÓ

RÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó Í ÚÂÏËÌ‡ÎÛ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë ÛÔ‡‚Îﬂ˛˘Â„Ó ·ÎÓÍ ‡.

4.ìÒÚ‡Ì Ó‚ ËÚ Â Í‡ÏÂÛ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÍÓÔÛÒ.

(ëÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ 3 Ô‡Á‡ Ì‡ Í‡ÏÂÂ Ò ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ËÒÛÌÍÂ. ç‡ Ô‡‚ÓÏ Ë ÎÂ‚ÓÏ Ô‡Á‡ı Í‡ÏÂ˚ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ÒÚÂÎÍË.)

R

5.éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÛÔÓÎ¸ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ.

(ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó Â„ÛÎËÓ‚ÍÂ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÍÛÔÓÎ¸ÌÓÈ Í˚¯ÍË ÒÏ.

"ìÒ Ú‡Ì Ó‚ Í ‡ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Í‡ÏÂ˚ Ì‡ ÚÛ·ÍÛ " ‚ ‡Á‰ÂÎÂ 3.)

24

25

Image 42

Contents SCC-C9302FP Important Safety Instructions FCC Statement Table of Contents Chapter OverviewIntroduction Part Names and FunctionsInstalling the Camera ❶ Camera Operation Switches Setup SwitchesBefore Installation Checking the Contents of the PackageBefore Installation Installing on a Pipe for SCC-C9302P Preparing CablesInstalling the Camera side to a Pipe Installing on the ceiling Additionally Connecting the Alarm Cable Connecting Cables and Checking Operations Setup Menu Overview Structure of the Setup MenuCamera Menu Organization Camera IDWDR Shutter AGC/MOTION Focus Mode COLOR/BW Auto Privacy Special As follows Preset SCC-C9302P External Connector Pin Specifications Product SpecificationsAlarm Electronics ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ Úóíóï ‡ÊÌ˚Â Ô‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ „‡‡ÌÚËËÉÎ‡‚‡ ÉÎ‡‚‡ 3 ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚‰‡ÌÌÓÈ „Î‡‚Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Í‡ÚÍÓÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ‚Â‰ÂÌËÂ ‡Á‚‡ÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌÍˆËË❸ ê‡Á˙ÂÏ RS485 Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë ¯Ú˚¸ÍÓ‚˚È ·˚˜ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂÓ‚ÂÍ‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ÈÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ˝ÚÓÈ „Î‡‚Â ÓÔËÒ‡ÌÓ, Í‡ÍËÂ ÔÓ‚ÂÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ÈÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ûôîóúìëúâîâï Ë Í˚¯ÍÓÈ ÉÔËÒ‡ÌËÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÒúâìû SADT-102WM‡·ÂÎ¸ ·ÎÓÍ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÇÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â Í‡·ÂÎËÌÒ Ú‡ ÌÓ ‚ Í ‡ Ì‡ ÚÛ·ÍÛ ‰Îﬂ SCC-C9302P ‡·ÂÎ¸ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ÌÒ Ú‡Ì Ó‚ Í ‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í‡ÏÂ˚ Ì‡ ÚÛ·ÍÛ ÉÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÂ ÇÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÌÒ Ú‡ ÌÓ ‚ Í ‡ Ì‡ Ôóúóîóí ‰Îﬂ SCC-C9302P ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡·ÂÎﬂ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë For SCC-C9302P For SCC-C9302FÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÈÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡·ÂÎÂÈ Ë ÔÓ‚ÂÍË ˝Í‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ËÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍPrivacy Iris ÑàÄîêÄÉåÄ ËÚÛÍÚÛ‡ åÖçû çÄëíêéÖä ÇàÑÖéäÄåÖêõCamera ID àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ ALC ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ éëÇÖôÖççéëíàWDR Ó‚ÂÌ¸ WDR Ë Flickerless çÂÏÂˆ‡˛˘ÂÂË ÒÎ‡·ÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË, ·˚ÎË ·ÓÎÂÂ ˜ÂÚÍËÏË Ë Shutter áÄíÇéêÊìóçéâ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚËAPì APì/ÑBàÜEHàEWhite BAL ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.R ATW1 2500K ~ 9300K1Focus Mode êÖÜàå îéäìëàêéÇäà Alarm SET ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàüÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ‚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ Ôóîóêâìëâ Tele COLOR/BW ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ ÑBETHOEÓÖêçé-ÅÖãéÖ ÙÚÓ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï àä ÙËÎ¸ÚÓÏ ËAbto Privacy óÄëíçÄü áéçÄ Special CèEñàAãúHõâ POSI/NEGA Ç˚·Ó ÔÓÁËÚË‚ÌÓ„Ó ËÎË ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ‡Ï‡ﬂ ÌËÁÍ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓÍ‡ˆËË ÌËÁÍ‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓÍ‡ˆËËPreset èêÖÑìëíÄçéÇäÄ Exit ÇõïéÑ‰ËÌËˆ˚ ÏÏ CN 52 ÇıÓ‰ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í‡ÏÂ˚ Ë ‚˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ‡ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‡Á˙ÂÏ‡ÍÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ÏÄêÄäíÖêàëíàäÄ ÁçÄóÖçàÖÉÚ -10ºë ‰Ó +50ºë 14 ºF 122 ºF ‡Ò‚ÂÚÍËElectronics Instrukcja obs∏ugi Odbarwienie powierzchni lub uszkodzenie pow∏oki zewn´trznej UwagaZranienie lub uszkodzenie sprz´tu Instaluj w dobrze przewietrzanej lokalizacjiSpis treÊci ChapterPrzeglàd Nazewnictwo cz´Êci i funkcji Widok z przodu❶ Przyciski sterowania kamery przyciski konfiguracji ❸ Z∏àcze RS485 i z∏àcze wyjÊcia alarmowego 4-stykoweMonta˝ kamery ❷ Z∏àcze wejÊcia zasilania i z∏àcze wyjÊcia wideo 4-stykoweObraz Przed rozpocz´ciem instalacjiSprawdzenie zawartoÊci zestawu ZastosowanieOpis Otworów monta˝owych Przed zamontowaniemPrzyk∏ad monta˝u Zabezpieczonej Przed Wandalizmem SCC-C9302PPrzygotowanie kabli Pod∏àczenie kabliMonta˝ na Rurze kamera SCC-C9302P Mocowanie boku Kamery na Rurze Monta˝ na suficie kamera SCC-C9302P Przed rozpocz´ciem monta˝u uwa˝nie zapoznaç si´ z cz´ÊciàDodatkowe pod∏àczanie Przewodu Alarmowego Pod∏àczanie przewodów i sprawdzanie dzia∏ania Nawigacja menu poczàtkowego Setup Menu Przeglàd menu konfiguracjiStruktura menu poczàtkowego Numer identyfikacyjny kamery Camera IDKOMP. Migotania Ruchu Je˝eli b´dziesz przyciskaç i w menuAGC/RUCHU Tryb Ustawiania Ostroâci Focus Mode FunkcjiTryb Pracy W Kolorze / CZERNI-BIELI Kolor LevelAuto Privacy Specjalne Ustawiç szybkoÊç zmiany ustawienia ogniskowej Predkosc Zoom U˝yjMenu Predkosc ZOOM, aby Zoom Ustawienie zakresu zoomu cyfrowego do 10-krotnegoUstawienia czasu przywrócenia pozycji Home Return WYL MIN 2MIN 3~60MIN 2 Godz ~12 GodzJednostka mm Przes∏ona sterowana elektronicznie CN 51 WyjÊcie sterujàce RS485 i alarmoweObjaÊnienie styków z∏àcz zewn´trznych CN 52 WejÊcie zasilania kamery i wyjÊcie sygna∏u wideoTemp. pracy 10C~+50C 14~122Electronics

Related manuals

Manual 141 pages 14.67 Kb

Manual 27 pages 18.87 Kb