Samsung SCC-C9302P/SAU ‡Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚̯ÌÂ„Ó ‡Á˙Âχ, ÏÄêÄäíÖêàëíàäÄ ÁçÄóÖçàÖ, ‡Òì˚È ‡Î˚È

ç‡Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚̯ÌÂ„Ó ‡Á˙Âχ

CN 52: ÇıÓ‰ ÔËÚ‡ÌËfl ͇ÏÂ˚ Ë ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

ïÄêÄäíÖêàëíàäÄ	áçÄóÖçàÖ
íËÔ ËÁ‰ÂÎËfl	ÄÌÚË‚‡Ì‰‡Î¸Ì‡fl ÍÛÔÓθ̇fl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡
èËÚ‡ÌËÂ	24 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 10± % (NTSC: 60 Ɉ ±0,1 Ɉ,
	PAL: 50 Ɉ ±0,1 Ɉ) 12 Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ +10 %/-5 %
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸	èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 6 ÇÚ

R

1

2

3

4

NºÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ç‡Á̇˜ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡

1VBS_BõXOÑ

2GND

3AC24-

4 AC24+

ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó	ëڇ̉‡Ú̇fl ÒËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
		R
ÚÂ΂ˉÂÌËfl	NTSC (PAL)
îÓÏËÓ‚‡ÚÂθ	èáë-χÚˈ‡ Ò ÏÂÊÒÚÓ˜Ì˚Ï ÔÂÂÌÓÒÓÏ Ë
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl	̇ÍÓÔÎÂÌËÂÏ ‰˚ÓÍ (IT S-HAD), 1/4 ‰˛Èχ
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı	NTSC: 768 (É) ı 494 (Ç)
ÔËÍÒÂÎÂÈ	PAL: 752 (É) ı 582 (Ç)
ê‡Á‚ÂÚ͇	NTSC: 525 ÎËÌËÈ, ˜ÂÂÒÒÚӘ̇fl 2:1
	PAL: 625 ÎËÌËÈ, ˜ÂÂÒÒÚӘ̇fl 2:1
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‡Á‚ÂÚÍË	ëÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ (NTSC): 15 734 Ɉ

CN 51: ìÔ‡‚ÎÂÌË ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ RS485 Ë ‚˚ıÓ‰ Ò˄̇· Ú‚ӄË

(‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/15 750 Ɉ

(ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)

ëÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ (PAL): 15 625 Ɉ (‚ÌÛÚÂÌÌflfl

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/15 625 Ɉ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)

1

2

3

4

5

6

ä‡ÒÌ˚È

‡Î˚È

ëÂ˚È ÊÂÎÚ˚È ÁÂÎÂÌ˚È ˜ÂÌ˚È ÍÓ˘Ì‚˚È

NºÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ç‡Á̇˜ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡

1485_B( - )

2485_A(+)

3GND(COM)

4TPEBOÉA_IN

5GND

6TPEBOÉA_BõXOÑ

	䇉Ó‚‡fl ‡Á‚ÂÚ͇ (NTSC): 59,94 Ɉ/(‚ÌÛÚÂÌÌflfl
	ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/60 Ɉ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ
	˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)
	䇉Ó‚‡fl ‡Á‚ÂÚ͇ (PAL): 50 Ɉ/(‚ÌÛÚÂÌÌflfl
	ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/50 Ɉ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ
	˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)
åÂÚÓ‰ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË	ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl/ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ
	ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ê‡Á¯ÂÌËÂ	480 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÎËÌËÈ (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-
	ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ)
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ	52 ‰Å (Äêì ‚˚Íβ˜Â̇)

54 55