Samsung HW-F750/EN, HW-F750/ZF, HW-F751/ZF manual Présentation DE LA Télécommande

Page 9

télécommande

PRÉSENTATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

FRA

BOUTON POWER

Permet d'allumer/d'éteindre le Crystal Surround Air Track.

SOURCE

Appuyez pour sélectionner une source SAT connectée. (SAT: Système Air Track)

AUTO POWER

Synchronise le système Air Track par la connexion optique via la prise Optique de façon à ce qu’il s’active automatiquement lorsque vous allumez votre téléviseur.

REPEAT

Sélectionnez Répéter le fichier, Tout, Aléatoire.

VOLUME SONORE DU TÉLÉVISEUR

Règle le niveau de volume du téléviseur.

TV MUTE

Permet de couper le son du téléviseur. Appuyez à nouveau pour rétablir le son à son niveau de volume précédent.

TV INFO (INFOS TV), TV PRE-CH (CANAL PRÉC. TV)

Permet d'afficher l'état actuel du téléviseur. Permet de revenir à la chaîne de télévision précédente.

BOUTON DE COMMANDE

Permet de lire, mettre en pause ou arrêter la lecture d'un fichier musical, ou de rechercher le fichier musical suivant ou précédent.

SOUND EFFECT

Permet de sélectionner les Effets sonores: (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, OFF (Son original))

3D SOUND PLUS

Cette fonction ajoute de la profondeur et de l’espace au son.

MUTE

Permet de mettre l'appareil en sourdine. Appuyez de nouveau sur cette touche pour restaurer le volume initial.

POWER

TV POWER

AUTO

SPEAKER TV SOURCE

SOURCE POWER

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE TV INFO

TV PRE-CH VT DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

 

 

3D SOUND

VOL

DRC

 

 

PLUS

 

 

 

 

AH59-02545A

 

BOUTON TV POWER

Permet d'allumer/d'éteindre le téléviseur Samsung.

SPEAKER

Ce bouton vous permet de choisir d'écouter le son depuis le système Air Track ou depuis votre téléviseur.

TV SOURCE

Appuyez ici pour connecter une source vidéo du téléviseur.

SoundShare

Le son du téléviseur est émis sur votre enceinte satellite (SAT) via une connexion Bluetooth et le son est contrôlé.

Anynet+

Anynet+ est une fonction qui vous permet de commander les autres appareils Samsung à l’aide de la télécommande de votre téléviseur Samsung.

AUDIO SYNC

Permet de synchroniser les signaux vidéo et audio lors de la connexion de l’appareil à un téléviseur numérique.

VT DIMMER (VARIATEUR VT)

Vous pouvez régler la luminosité de l'AMPLIFICATEUR À TUBE À VIDE.

CHAÎNE DE TÉLÉVISION

Permet de commuter entre les chaînes TV disponibles.

SMART VOLUME

Contrôle et stabilise le niveau du volume pour éviter toute variation sonore spectaculaire.

VOLUME, S/W LEVEL

Règle le niveau de volume de l’unité. Règle le niveau du caisson de basses.

DRC

Vous pouvez utiliser cette fonction pour bénéficier du son Dolby Digital lorsque vous regardez un film à un faible volume sonore la nuit (Standard, MAX, MIN).

●TÉLÉCOMMANDE

SAT signifie Surround Air Track (Système Air Track) qui est un nom de propriété Samsung.

La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung.

Cette télécommande risque de ne pas fonctionner sur tous les téléviseurs. Si vous ne pouvez pas, utilisez le téléviseur via sa télécommande.

Installation des piles dans la télécommande

1. Soulevez le couvercle situé à

2. Insérez deux piles de type AAA.

3. Repositionnez le couvercle.

l'arrière de la télécommande

Vérifiez bien que les pôles + et - des piles

Dans un schéma d'utilisation

comme indiqué.

sont placés comme indiqué sur le diagramme

classique, les piles durent

 

représenté à l'intérieur du compartiment.

environ un an.

Portée de la Télécommande

La portée de la télécommande en ligne droite est d'environ 7 mètres. Elle fonctionne également inclinée selon un angle horizontal de 30° maximum par rapport au capteur de la télécommande.

9

Image 9
Contents Crystal Surround Air Track Licence CaractéristiquesCe symbole avertit l’utilisateur de la Avertissements’intérieur de l’appareil Précautions Caractéristiques 2 Caractéristiques 2 2 Licence SommaireDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu FAÇADE/PANNEAU Inférieur DescriptionsPanneau Arrière Télécommande Présentation DE LA TélécommandeTélécommande Branchements Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILLa prise ASC in Entrée ASC Mode DE Calibrage Automatique DU SON ASCHdmi Câble Optique Assemblage DE L’ATTACHE-CÂBLENon fourni Câble AudioBluetooth Mode D’ENTRÉEQuest-ce que le système Bluetooth ? FonctionsConnexion Périphérique Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt SoundshareAvant de connecter un périphérique USB USBLecture/Pause/Arrêt Utilisation DE LA TélécommandeSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatMise en sourdine Utilisation de la fonction Smart VolumeUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction DRC Utilisation de la fonction VT DimmerUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Mise À Jour DU LogicielDépannage DépannageAnnexe Rapport signal/bruit entrée analogiqueSpécifications PS-WF750,PS-WF751Country Contact Centre Web Site Sistema di diffusori attivi Licenza CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni USB SommarioAccessori Forniti Per cominciarePrima DI Leggere IL Manuale Utente Pannello ANTERIORE/POSTERIORE DescrizioniLato Posteriore Utilizzato per il collegamento del microfono ASCIngresso AUX Informazioni Generali SUL Telecomando TelecomandoCollegamenti Installazione DEL Supporto PER Montaggio a PareteCollegamento DEL Subwoofer Wireless CollegamentiLunità principale e il subwoofer ora sono collegati Calibrazione Audio Automatica ASC Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL SubwooferDispositivi digitali Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo HdmiIngresso AUX Montaggio DEL FermacavoFunzioni Che cosè il Bluetooth?Modo DI Ingresso Modo BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INBT Connected BT Per collegare lAir Track a un dispositivo BluetoothPer scollegare lAir Track dal dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir TrackPrima di collegare un dispositivo USB Riproduzione/pausa/stop Utilizzo DEL TelecomandoRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatDisattivazione dellaudio Utilizzo della funzione Smart VolumeUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound EffectUtilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione DRC Utilizzo della funzione VT DimmerAggiornamento Software Utilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CECUso delle funzioni del televisore Solo con TV Samsung Risoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiSpecifiche AppendiceCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Sistema de altavoces activo Licencia CaracterísticasInformación de seguridad AdvertenciasPrecaución Precauciones Características 2 Características 2 2 Licencia ÍndiceIntroducción Antes DE Leer EL Manual DEL UsuarioComponentes Panel FRONTAL/INFERIOR DescripciónPanel Posterior Mando a distancia Descripción DEL Mando a DistanciaMando a Distancia Instalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared ConexionesConexiones Conexión DEL Subwoofer InalámbricoCalibración Automática DE Sonido ASC Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL SubwooferDispositivos digitales Cable óptico no suministrados Montaje DEL Clip DEL CableBien Cable de audioFunciones ¿Qué es Bluetooth?Modo DE Entrada FuncionesPara conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth Para desconectar Air Track del dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Air TrackTenga en cuenta lo siguiente Antes de conectar un dispositivo USBReproducir / Pausa / Detener Utilización DEL Mando a DistanciaSalto adelante/atrás Utilización de la función RepeatSilenciamiento del sonido Utilización de la función Smart VolumeUtilización de la función 3D Sound Plus Utilización de la función Sound EffectUtilización de la función Audio Sync Utilización de la función Auto Power LinkUtilización de la función DRC Utilización de la función VT DimmerActualización DE Software Utilización de la función Anynet+ HDMI-CECUtilización de la funciones de TV Solo con TV Samsung Solución DE Problemas Solución de problemasApéndice EspecificacionesÍndice S/N entrada analógica Separación 1 kHz Eliminación correcta de las baterías de este producto Sistema de colunas activas SoundShare Partilha de Som FuncionalidadesCuidado Informações de segurançaPrecauções Conteúdos Antes de utilizar Antes DE LER O Manual do UtilizadorComponentes Incluídos Painel FRONTAL/INFERIOR DescriçõesPainel Posterior Apresentação do Controlo Remoto Controlo remotoInstalar a Fixação DE Parede LigaçõesPode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidade Fixe com os parafusosLigar O Subwoofer SEM Fios LigaçõesIndicador Link LED azul no subwoofer acende-se Calibração DE SOM Automática ASC Instalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no SubwooferDispositivos digitais Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiColocar O Gancho do Cabo Cabo óptico não fornecidosCabo de áudio Funções Que é o Bluetooth?Modo de entrada Visor Unidade desliga-se automaticamente nas seguintes condiçõesPara ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Air Track Para desligar o Air Track do dispositivo BluetoothLigue o televisor Samsung e o Air Track Tenha em atenção o seguinte Antes de ligar um dispositivo USBReproduzir/Pausar/Parar Utilizar O Controlo RemotoAvançar/Retroceder Utilizar a função RepeatCortar o som Utilizar a função Smart VolumeUtilizar a função 3D Sound Plus Utilizar a função Sound EffectUtilizar a função Audio Sync Utilizar a função Auto Power LinkUtilizar a função DRC Utilizar a função VT DimmerUtilizar a função Anynet+HDMI-CEC Actualização do SoftwareResolução DE Problemas Resolução de problemasEspecificações ApêndiceEliminação correcta das baterias existentes neste produto AH68-02617F-05
Related manuals
Manual 67 pages 54.97 Kb Manual 406 pages 18.66 Kb Manual 29 pages 46.31 Kb Manual 1 pages 56.54 Kb Manual 100 pages 5.61 Kb Manual 1 pages 53.43 Kb Manual 25 pages 60.71 Kb Manual 67 pages 46.87 Kb Manual 116 pages 35.86 Kb Manual 67 pages 31.47 Kb Manual 67 pages 57.72 Kb Manual 75 pages 44.14 Kb Manual 125 pages 6.36 Kb Manual 125 pages 31.32 Kb

HW-F751/ZF, HW-F750/ZF, HW-F750/EN specifications

The Samsung HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF are part of a premium line of soundbars known for enhancing the audio experience of home entertainment systems. These models are designed to deliver superior sound quality, showcasing advanced technologies and user-friendly features that cater to both audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of these soundbars is their support for Dolby Digital and DTS digital surround sound technologies. This capability allows for an immersive audio experience, turning ordinary TV and movie viewing into a cinema-like experience. The soundbars are equipped with powerful built-in speakers, ensuring that listeners enjoy crystal-clear dialogue and deep bass when watching their favorite content.

The HW-H751/ZF model in particular offers a unique wireless subwoofer, allowing users to optimize their sound setups without the clutter of cables. This wireless subwoofer is designed to provide thumping bass that complements the soundbar's audio output, creating a more robust sound profile. The flexibility of wireless connectivity also allows for easier placement of the subwoofer in any part of the room.

Samsung's proprietary Technology, Surround Sound Expansion, enhances the dimensionality of audio by identifying the position of sound sources. This feature adds depth to the soundstage, making it feel as though sounds are coming from all around the room. Combined with the additional crystal-clear treble and enhanced bass options, users can customize their listening experience to suit their preferences.

These soundbars offer multiple connectivity options, including HDMI, optical, and auxiliary inputs, along with Bluetooth capability for wireless music streaming from various devices. This versatility ensures that users can easily connect their soundbar to diverse devices, ranging from televisions to smartphones.

Additionally, the design of the HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF soundbars reflects a modern aesthetic, making them a stylish addition to any home theater setup. Their sleek and minimalistic design fits seamlessly with contemporary decor.

In summary, the Samsung HW-H750/ZF, HW-H751/ZF, and HW-F751/ZF soundbars provide a compelling blend of advanced audio technologies, powerful sound performance, and intuitive connectivity options. Whether for movie nights, music listening, or gaming, these soundbars represent a significant step up from standard TV speakers, delivering rich and immersive sound experiences for all users.