Samsung HW-F450/EN, HW-F450/ZF manual Présentation DE LA Télécommande

Page 8

télécommande

PRÉSENTATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

BOUTON POWER

Permet d'allumer/d'éteindre le Crystal Surround Air Track.

SOURCE

Appuyez pour sélectionner une source SAT connectée. (SAT: Système Air Track)

AUTO POWER

Synchronise le système Air Track par la connexion optique via la prise Optique de façon à ce qu’il s’active automatiquement lorsque vous allumez votre téléviseur.

REPEAT

Sélectionnez Répéter le fichier, Tout, Aléatoire.

VOLUME SONORE DU TÉLÉVISEUR

Règle le niveau de volume du téléviseur.

TV MUTE

Permet de couper le son du téléviseur. Appuyez à nouveau pour rétablir le son à son niveau de volume précédent.

TV INFO, TV PRE-CH

Permet de visionner les informations relatives aux chaînes de télévision. Permet de revenir à la chaîne de télévision précédente.

BOUTON DE COMMANDE

Permet de lire, mettre en pause ou arrêter la lecture d'un fichier musical, ou de rechercher le fichier musical suivant ou précédent.

SOUND EFFECT

Permet de sélectionner les Effets sonores: (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, OFF (Son original))

3D SOUND PLUS

Cette fonction ajoute de la profondeur et de l’espace au son.

POWER

 

TV POWER

SOURCE

AUTO

 

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

SoundShare

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

LEVEL

 

3D SOUND

VOL

DRC

 

PLUS

 

 

 

AH59-02547B

 

BOUTON TV POWER

Permet d'allumer/d'éteindre le téléviseur Samsung.

SPEAKER

Ce bouton vous permet de choisir d'écouter le son depuis le système Air Track ou depuis votre téléviseur. (Cette fonction prend en charge via un câble HDMI.)G

TV SOURCE

Appuyez ici pour connecter une source vidéo du téléviseur.

Anynet+, SoundShare

Anynet+ est une fonction qui vous permet de commander les autres appareils Samsung à l’aide de la télécommande de votre téléviseur Samsung.

Le son du téléviseur est émis sur votre enceinte satellite (SAT) via une connexion Bluetooth et le son est contrôlé.

CHAÎNE DE TÉLÉVISION, AUDIO SYNC

Permet de commuter entre les chaînes TV disponibles.

Permet de synchroniser les signaux vidéo et audio lors de la connexion de l’appareil à un téléviseur numérique.

DIMMER

Vous pouvez régler la luminosité de l'affichage.

SMART VOLUME

Contrôle et stabilise le niveau du volume pour éviter toute variation sonore spectaculaire.

VOLUME, S/W LEVEL

Règle le niveau de volume de l’unité. Règle le niveau du caisson de basses.

DRC

Vous pouvez utiliser cette fonction pour bénéficier du son Dolby Digital lorsque vous regardez un film à un faible volume sonore la nuit (Standard, MAX, MIN).

MUTE

Permet de mettre l'appareil en sourdine. Appuyez de nouveau sur cette touche pour restaurer le volume initial.

SAT signifie Surround Air Track (Système Air Track) qui est un nom de propriété Samsung.

La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung.

Cette télécommande risque de ne pas fonctionner sur tous les téléviseurs. Si vous ne pouvez pas, utilisez le téléviseur via sa télécommande.

Installation des piles dans la télécommande

1. Soulevez le couvercle situé à

2. Insérez deux piles de type AAA.

3. Repositionnez le couvercle.

l'arrière de la télécommande

Vérifiez bien que les pôles + et - des piles

Dans un schéma d'utilisation

comme indiqué.

sont placés comme indiqué sur le diagramme

classique, les piles durent

 

représenté à l'intérieur du compartiment.

environ un an.

Portée de la Télécommande

La portée de la télécommande en ligne droite est d'environ 7 mètres. Elle fonctionne également inclinée selon un angle horizontal de 30° maximum par rapport au capteur de la télécommande.

8

Image 8
Contents Crystal Surround Air Track Caractéristiques SoundShareCe symbole avertit l’utilisateur de la Avertissements’intérieur de l’appareil Présence d’une tension dangereuse àPrécautions Sommaire USBContenu DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Descriptions FAÇADE/PANNEAU ArrièreTélécommande Présentation DE LA TélécommandeInstallation DE LA Fixation Murale Linstallation est terminéeBranchements BranchementsBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Faites faire deux boucles au câble d’alimentation Câble Hdmi Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiAppareils numériques AUX in Entrée AUX Quest-ce que le système Bluetooth ? Mode dentrée AffichageMode BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Sil ny a aucun signal audio pendant 20 minutesFonctions Soundshare Le système Air Track séteint après 20 minutes en état PrêtAppariement avec votre téléviseur Fonction dactivation de la mise en veille du BluetoothAvant de connecter un périphérique USB Utilisation DE LA Télécommande Lecture/Pause/ArrêtSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction Auto Power Link Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction DRC Utilisation de la fonction DimmerMise À Jour DU Logiciel Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECSamsung Cela signifie qu’il prend en charge la fonction Anynet+Dépannage Annexe SpécificationsCaisson de basses PS-WF450 Caisson de bassesZone Centre de contact Site Internet PolandSistema di diffusori attivi Caratteristiche SoundShareInformazioni sulla sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario Prima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori FornitiPer cominciare Descrizioni Pannello ANTERIORE/LATO PosterioreTelecomando Informazioni Generali SUL TelecomandoInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete Linstallazione è terminataCollegamenti CollegamentiLa spia di collegamento Link LED blu sul subwoofer è accesa Collegamento DEL Subwoofer WirelessLunità principale e il subwoofer ora sono collegati Fare due giri con il cavo di alimentazione sul nucleo Installazione DEL Nucleo Toroidale in Ferrite NEL SubwooferAvvolgere a 5-10 cm di distanza dallo switch Cavo Hdmi Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo HdmiDispositivi digitali Ingresso AUX Che cosè il Bluetooth? FunzioniSe il cavo Aux non è collegato per 20 minuti Modo TV Modo USBPer collegare lAir Track a un dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dallAir Track Per scollegare lAir Track dal dispositivo BluetoothPrima di collegare un dispositivo USB Per collegarsi alla TVUtilizzo DEL Telecomando Riproduzione/pausa/stopRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatUtilizzo della funzione Smart Volume Disattivazione dellaudioUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound effect Effetti audioUtilizzo della funzione Auto Power Link Utilizzo della funzione Audio SyncUtilizzo della funzione DRC Utilizzo della funzione DimmerAggiornamento Software Utilizzo della funzione Anynet+ HDMI-CECIl telecomando può comandare soltanto televisori Samsung USB dellAir TrackRisoluzione dei problemi Appendice AppendiceSpecifiche Area Centro di contatto Sito Web Corretto smaltimento delle batterie del prodottoSistema de altavoces activo Características Precaución Información de seguridadAdvertencias Precauciones Índice Componentes IntroducciónAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario Descripción Panel FRONTAL/PANEL PosteriorMando a distancia Descripción DEL Mando a DistanciaConexiones ConexionesInstalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico Aparece el mensaje ID SET en la VFD de la unidad principalEmpiece a colocarlo a 5-10 cm del interruptor Instalaci ÓN DEL Núcleo DE Ferrita Toroidal EN EL SubwooferDé dos vueltas con el cable de alimentación Cable de Hdmi Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable HdmiDispositivos digitales ENTR. AUX Modo BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN ¿Qué es Bluetooth?Funciones Para conectar el Air Track a un dispositivo Bluetooth Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Air Track Para desconectar Air Track del dispositivo BluetoothPara emparejar el TV Función de activación de espera BluetoothAntes de conectar un dispositivo USB Utilización DEL Mando a Distancia Reproducir / Pausa / DetenerSalto adelante/atrás Utilización de la función RepeatUtilización de la función Smart Volume Silenciamiento del sonidoUtilización de la función 3D Sound Plus Utilización de la función Sound EffectUtilización de la función Auto Power Link Utilización de la función Audio SyncUtilización de la función DRC Utilización de la función DimmerActualización DE Software Utilización de la función Anynet+ HDMI-CECUtilización de la funciones de TV Solo con TV Samsung Si el TV tiene un logotipo admite la función Anynet+Solución de problemas Rango de temperatura de servicio ApéndiceEspecificaciones Área Sítio da WebSistema de colunas activas Funcionalidades SoundShare Partilha de SomCuidado Informações de segurançaComponentes Incluídosavisos DE Segurança Precauções Conteúdos Componentes Incluídos Antes de utilizarAntes DE LER O Manual do Utilizador Descrições Painel FRONTAL/POSTERIORControlo remoto Apresentação do Controlo RemotoLigações Instalar a Fixação DE ParedePode utilizar o suporte de fixação na parede desta unidade LigaçõesLigar O Subwoofer SEM Fios Indicador Link LED azul no subwoofer acende-seInstalar O Núcleo DE Ferrite Toroidal no Subwoofer Enrole o cabo de alimentação com duas voltasNo núcleo Comece a enrolar a uma distância de 5 a 10 cmLigar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo Hdmi Cabo Hdmi Dispositivos digitaisAUX Unidade desliga-se automaticamente nas seguintes condições Que é o Bluetooth?Funções Para ligar o Air Track a um dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Air Track Para desligar o Air Track do dispositivo BluetoothAntes de ligar um dispositivo USB Para sincronizar o televisorUtilizar O Controlo Reproduzir/Pausar/PararAvançar/Retroceder Utilizar a função RepeatUtilizar a função Smart Volume Cortar o somUtilizar a função 3D Sound Plus Utilizar a função Sound EffectUtilizar a função Auto Power Link Utilizar a função DRCUtilizar a função Dimmer Botão SpeakerControlo remoto pode controlar apenas televisores Samsung Actualização do SoftwareUtilizar a função Anynet+HDMI-CEC Resolução de problemas Limites da temperatura de funcionamento ApêndiceEspecificações AH68-02647K-07 AH68-02647K-07Country Contact Centre Web Site
Related manuals
Manual 96 pages 35.88 Kb Manual 1 pages 53.2 Kb Manual 24 pages 51.85 Kb Manual 72 pages 25.98 Kb Manual 120 pages 56.59 Kb Manual 120 pages 46.9 Kb

HW-F450/ZF, HW-F450/EN specifications

The Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE are soundbars designed to enhance the audio experience significantly compared to standard television speakers. With a sleek design that complements modern home entertainment systems, these soundbars pack impressive audio technology into a compact frame.

At the heart of the HW-F450/EN and HW-F450/XE is Samsung's advanced Sound Share technology, which allows for wireless audio streaming. This feature enables seamless connectivity between compatible Samsung televisions and the soundbar, eliminating the clutter of wires and simplifying setup. Users can easily enjoy high-quality sound without the hassle of complicated connections.

One of the standout features of the HW-F450 series is its inclusion of a built-in subwoofer. This integration allows for deeper bass response, providing a fuller audio experience whether you are watching movies, playing video games, or listening to music. The subwoofer enhances low-frequency sound, enriching the overall audio landscape and making every action scene and musical score feel more immersive.

With a total power output of 280 watts, this soundbar delivers clear and powerful audio that fills the room. The HW-F450 employs various sound modes, including Standard, Surround, and Bass Boost, which can be easily selected according to personal preference or the type of content being viewed. These modes tailor the audio output to enhance dialogue clarity in movies or intensify the dynamic range in music playback.

The HW-F450/EN and HW-F450/XE also feature HDMI connectivity, which simplifies the connection to other external devices like Blu-ray players or gaming consoles. The HDMI ARC (Audio Return Channel) support allows for easy audio transmission through a single cable, further reducing clutter and enhancing user convenience.

Moreover, both models come equipped with Bluetooth technology. This feature allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or laptops, creating a versatile audio experience beyond just television. The ease of connecting via Bluetooth makes it a perfect device for informal gatherings or personal listening.

With their combination of advanced technology, powerful audio performance, and user-friendly features, the Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE soundbars are excellent choices for anyone looking to elevate their home audio experience without the need for extensive setup. Whether for movie nights, gaming marathons, or simply enjoying music, these soundbars deliver rich, immersive sound that transforms the way users enjoy entertainment at home.