Samsung CE107FT-S/XEF, CE107F-S/XEF manual CE107FXEFDE68-03964AFR.indd 2011-07-22

Page 4

FRANÇAIS

L'appareil n'est pas destiné à être installé dans un véhicule (ex. : caravane ou tout autre véhicule similaire).

N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Soyez particulièrement vigilant lors du réchauffage de plats de service ou de boissons contenant de l'alcool ; en cas de contact avec une partie chaude du four, les vapeurs risquent de s'enflammer.

Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble (modèle posable uniquement).

AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être éloignés s'ils ne sont pas continuellement surveillés.

AVERTISSEMENT : n'autorisez un enfant à utiliser le four sans surveillance que si vous lui avez donné les instructions appropriées lui permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qu'implique une mauvaise utilisation.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance que s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par un enfant si celui-ci est sans surveillance.

AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant que ces pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée.

Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permettant un accès facile à la zone intérieure et aux commandes.

AVERTISSEMENT : il est très dangereux pour toute personne non habilitée d'effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les micro-ondes.

AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors tension avant de procéder au remplacement de l'ampoule.

AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants en bas âge doivent être tenus à l’écart de l'appareil afin d’éviter toute brûlure.

Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.

AVERTISSEMENT : avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les.

AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four. Pour éviter cette situation, laissez-les TOUJOURS reposer au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint, ceci afin de permettre à la température de s'homogénéiser. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si nécessaire).

En cas d'accident, effectuez les gestes de PREMIERS SECOURS suivants :

immergez la zone brûlée dans de l'eau froide pendant au moins 10 minutes ;

recouvrez-la d'un tissu propre et sec ;

n'appliquez aucune crème, huile ou lotion ;

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

Avant d'utiliser votre four pour la première fois, faites-le fonctionner pendant 10 minutes après avoir placé un bol rempli d'eau à l'intérieur.

Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise reste facilement accessible.Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche.

Éloignez les enfants lors de l'opération de nettoyage car les surfaces deviennent extrêmement chaudes (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).

Nettoyez les projections les plus importantes avant le nettoyage et vérifiez quels ustensiles peuvent être laissés dans le four durant le nettoyage. (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).

4

CE107F_XEF_DE68-03964A_FR.indd 4

2011-07-22 ￿￿ 6:55:59

Image 4
Contents Manuel dutilisation et Guide de cuisson Consignes de sécurité Protection de lenvironnement Consignes de sécurité importantesCE107FXEFDE68-03964AFR.indd 2011-07-22 Chaud ou la vapeur sortant du four Sommaire Présentation rapideTableau de commande Réglage du mode déconomie dénergieRéglage Appuyez sur le bouton Start/+30s Départ/+30s Four AccessoiresPlateau Installation du four micro-ondes Réglage de lhorlogeLheure dété Pour afficherVérification du bon fonctionnement de votre four Fonctionnement dun four à micro-ondesRésultat Leau doit alors bouillirQue faire en cas de doute ou de problème ? Cuisson/RéchauffageLes aliments ne sont pas du tout cuits Démarrage rapideArrêt de la cuisson Puissances et temps de cuissonRéglage du temps de cuisson Utilisation de la fonction de cuisson automatique Cuisson automatiqueCode Type Quantité ConsignesUtilisation de la fonction Réchauffage automatique Utilisation de la fonction de décongélation Utilisation du mode Cuisson vapeur CE107FTP Réglages de la cuisson vapeur manuelleFilets de 300 g Rincez et préparezLes filets de poisson Saumon. Arrosez deLorsque la cuisson est terminée, un signal Utilisation du plat croustilleur CE107FT/CE107FTPRéglages du plat croustilleur CE107FT/CE107FTP Micro-ondes + GrilLindication suivante apparaît Le signal sonore est réactivé Arrêt du signal sonoreSécurité enfants Utilisation de la fonction Cuisson par capteur Réglage de la cuisson par capteurUtilisez des maniques pour sortir le plat du four Code Type Quantité Temps Consignes Daliment De repos MinCarottes en RondellesDans une cocotte en verre et MorceauxCuisson en plusieurs étapes Pour effectuer plusieurs cycles de cuisson continusEx. en mode de préchauffage rapide à 200 C Préchauffage rapide du fourRésultat les indications suivantes saffichent 220 C Appuyez sur le bouton Fast Preheat Préchauffage rapideChoix des accessoires Secondes pour le mode de cuissonCuisson par convection Ex minutes de temps de cuisson à 200 CFaire griller Combinaison micro-ondes et grilAliments de façon uniforme Des maniques lorsque vous devez les manipulerAppuyez sur le bouton Micro-ondes + Convection Combinaison micro-ondes et convectionMicro-ondes + Convection Guide des récipients MICRO-ONDES Guide de cuissonCuisson Temps Consignes Min Guide de cuisson pour les légumes fraisType Quantité Temps Temps de Consignes Daliment Min Faire Réchauffer Disposition et cuisson à couvertTemps de réchauffage et de repos SécuritéFaire Réchauffer DES Liquides Faire Réchauffer DES Aliments Pour BébéRemarque Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébéFaire réchauffer des liquides et des aliments Temps Consignes Daliment MinFaire Décongeler Gril MICRO-ONDES + GrilUstensiles pour la cuisson au gril Aliments convenant à la cuisson au grilTemps Consignes Pour le Utilisez des maniques pour sortir votre plat du fourEn min Convection MICRO-ONDES + ConvectionAliments convenant à la cuisson par convection Ustensiles pour la cuisson micro-ondes + convectionConseils Spéciaux Mettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verreFaites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 900 W Remuez plusieurs fois en cours de cuissonNettoyage du four micro-ondes Rangement et entretien du four micro- ondesPréavis Caractéristiques techniquesConvection élément chauffant Code N DE68-03964A