Samsung NV70K1340BB/EF, NV70K1340BS/EG Bakken, Temp Tijd, Voedsel Onderdeel Niveau, Roosteren

Page 43

Bakken

Om het beste resultaat te behalen, is het aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt.

Voedsel

Onderdeel

Niveau

Verwarmingstype

Temp.

Tijd

(°C)

(min.)

 

 

 

 

Biscuitgebak

Rooster,

2

 

160-170

35-40

 

bakblik

 

 

 

 

 

Ø 25-26 cm

 

 

 

 

Marmercake

Rooster,

3

 

175-185

50-60

 

tulbandvorm

 

 

 

 

Koek

Rooster,

3

 

190-200

50-60

 

koekvorm

 

 

 

 

 

Ø 20 cm

 

 

 

 

Gistgebak op bakplaat met

Universele plaat

2

 

160-180

40-50

fruit en kruimel

 

 

 

 

 

Vruchtenkruimelgebak

Rooster,

3

 

170-180

25-30

 

ovenschaal

 

 

 

 

 

22-24 cm

 

 

 

 

Scones

Universele plaat

3

 

180-190

30-35

 

 

 

 

 

 

Lasagne

Rooster,

3

 

190-200

25-30

 

ovenschaal

 

 

 

 

 

22-24 cm

 

 

 

 

Meringues (schuimpjes)

Universele plaat

3

 

80-100

100-150

 

 

 

 

 

 

Soufflé

Rooster,

3

 

170-180

20-25

 

soufflé-cups

 

 

 

 

Gistgebak met appel op

Universele plaat

3

 

150-170

60-70

bakplaat

 

 

 

 

 

Zelfgemaakte pizza,

Universele plaat

2

 

190-210

10-15

1-1,2 kg

 

 

 

 

 

Diepvriesbladerdeeghapjes,

Universele plaat

2

 

180-200

20-25

gevuld

 

 

 

 

 

Quiche

Rooster,

2

 

180-190

25-35

 

ovenschaal

 

 

 

 

 

22-24 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voedsel

Onderdeel

Niveau

Verwarmingstype

Temp.

Tijd

 

(°C)

(min.)

 

 

 

 

 

 

Appeltaart

Rooster,

2

 

160-170

65-75

 

 

springvorm

 

 

 

 

 

 

Ø 20 cm

 

 

 

 

 

Gekoelde pizza

Universele plaat

3

 

180-200

5-10

 

 

 

 

 

 

 

 

Roosteren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voedsel

Onderdeel

Niveau

Verwarmingstype

Temp.

Tijd

 

(°C)

(min.)

 

 

 

 

 

 

Vlees (rund/varken/lam)

 

 

 

 

 

 

Lendenbiefstuk, 1 kg

Rooster +

3

 

160-180

50-70

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Kalfslende, 1,5 kg

Rooster +

3

 

160-180

90-120

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Geroosterd varkensvlees,

Rooster +

3

 

200-210

50-60

 

1 kg

universele plaat

1

 

 

 

 

Varkensbraadstuk, 1 kg

Rooster +

3

 

160-180

100-120

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Lamsbout, 1 kg

Rooster +

3

 

170-180

100-120

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Gevogelte (kip/eend/kalkoen)

 

 

 

 

 

 

Hele kip 1,2 kg*

Rooster +

3

 

205

80-100

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Kipdelen

Rooster +

3

 

200-220

25-35

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Eendenborst

Rooster +

3

 

180-200

20-30

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

Kleine hele kalkoen, 5 kg

Rooster +

3

 

180-200

120-150

 

 

universele plaat

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nederlands  15

Slim koken

NV70K1340BS_EF_DG68-00763A-01_FR+NL+DE.indb 15

2016-12-12 ￿￿ 6:49:58

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Four encastrable Table des matières Consignes de sécurité Utilisation de ce manuelFrançais  Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Consignes de sécurité Fonction déconomie dénergie automatique InstallationAccessoires fournis Tableau de commande 02 Poignée de la porte PorteBranchement électrique Montage dans un meuble Dimensions requises pour linstallation Four mm560 Maximum 175 370 545 595 572 550 Laspect réel du four peut différer de celui du modèle Avant de commencerParamétrage initial Odeur du four neufFermez la porte du four AccessoiresNiveau Dans le fourOpérations Tableau de commandeDurée de cuisson Préchauffage rapideModes de cuisson Pour arrêter la cuisson Cuisson manuelle Conseils concernant les accessoiresCuisiner intelligemment Plats préparésRôtissage Faire cuireFaire griller Plat préparé surgelé Essais de plats2ème EntretienNettoyage 1stDésengagent Milieu et tirez-la légèrement vers vous toutContactez un centre de dépannage Samsung Collecteur deauBas, vous risqueriez de le déformer Dépannage RemplacementPoints à contrôler Tient pas lieu de sinquiéter Codes dinformation Fiche technique de lappareil AnnexeConseils pour économiser de lénergie Mémo Mémo Mémo DG68-00763A-01 Inbouwoven Inhoud Nederlands  De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktOver deze handleiding VeiligheidsinstructiesGebruik geen stoomreiniger Voorzichtig Bedieningspaneel Deurhandgreep InstallatieAutomatische functie voor energiebesparing Geleverde onderdelenAansluiting op het lichtnet Vereiste afmetingen voor installatie Oven mm Installatie in een kast560 Max 175 370 545 595 572 550 Eerste instelling Voor u begintNieuwe-ovengeur Plaats de plaat met schuine kant naar voren Zou zich aan hete gerechten en accessoires kunnen brandenBedieningspaneel Gebruik Voorverwarmen is bij de grillstand niet nodig Snel voorverwarmen Bereidingstijd BereidingsstandenHet bereidingsproces stoppen Handmatige bereiding AccessoiretipsSlim koken ComfortRoosteren BakkenTemp Tijd Voedsel Onderdeel NiveauGrillen Diepvriesmaaltijd VoorbeeldgerechtenVolgens standaard EN Op de helft van de bereidingsduur omdraaien Nederlands OnderhoudReinigen Type gerecht Onderdeel NiveauGenomen Deur verwijderenDeze anders vervormd kan raken Druk in het midden van de bovenste deel Van de geleiderHet plafond reinigen afhankelijk van model Grillverwarming niet naar beneden omdatVervanging ProbleemoplossingControlepunten Probleemoplossing Informatiecodes Productinformatieblad BijlageTips voor energiebesparing Memo Memo Memo Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OP Einbaubackofen Inhalt Deutsch  Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetHinweise zu dieser Bedienungsanleitung SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Gebogene Seite nach hinten Bedienfeld Griff der Gerätetür 03 Gerätetür Aufstellen des GerätsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionNetzanschluss Min EinbauMin x min Schalten Sie das Gerät anschließend aus Deutsch  Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Gerüche in NeugerätenVorne weist ZubehörBlech so ein, dass die schräge Seite nach vorne weist Schieben Sie das Blech so ein, dass die schräge Seite nachBedienfeld BedienungGarzeit Schnelles Vorheizen BetriebsartenUnterbrechen des Garvorgangs Tipps zu den Zubehörteilen VerwendungFertiggerichte Manuelles GarenBraten BackenRind FischNach der Hälfte der Zeit wenden BrotGemäß EN TestgerichteTiefgefrorene Fertiggerichte Betriebsart Temperatur ZeitVor PfegeKatalytische Emailleoberfläche nur bestimmte Modelle Werden können Wasserkollektor PflegErsetzen von Teilen ProblembeschreibungenProblem Ursache Abhilfemaßnahme FehlerbehebungWird zu Energiesparzwecken Informationscodes Produktdatenblatt AnhangEnergiespartipps Notizen Notizen Notizen DG68-00763A-01
Related manuals
Manual 28 pages 6.64 Kb
Top Page Image Contents