Samsung NV70K1340BS/EF Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise, Deutsch 

Page 59

Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Einbaubackofen von SAMSUNG entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Gerät zu bedienen und zu pflegen.

Bitte nehmen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Geräts Zeit, um dieses Handbuch zu lesen und halten Sie es zur späteren Nutzung bereit.

In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet:

WARNUNG

Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen, Tod und/oder Sachschäden führen können.

VORSICHT

Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen können.

HINWEIS

Nützliche Tipps, Empfehlungen oder Informationen, die Ihnen den Umgang mit dem Gerät erleichtern.

Sicherheitshinweise

Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die relevanten Sicherheitsbestimmungen zu beachten.

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

WARNUNG

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und von dieser beaufsichtigt werden.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder ein Bauteil ersetzt werden, das beim Hersteller oder einem zugelassenen Servicebetrieb erhältlich ist. (Nur Modelle mit fest installiertem Netzanschluss)

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. (Nur Modelle mit Netzkabel)

Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

NV70K1340BS_EF_DG68-00763A-01_FR+NL+DE.indb 3

Deutsch  3

2016-12-12 ￿￿ 6:50:03

Image 59
Contents Four encastrable Table des matières Français  Utilisation de ce manuelConsignes de sécurité Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Consignes de sécurité Fonction déconomie dénergie automatique InstallationAccessoires fournis Tableau de commande 02 Poignée de la porte PorteBranchement électrique 560 Maximum 175 370 545 595 572 550 Dimensions requises pour linstallation Four mmMontage dans un meuble Laspect réel du four peut différer de celui du modèle Avant de commencerParamétrage initial Odeur du four neufFermez la porte du four AccessoiresNiveau Dans le fourOpérations Tableau de commandeModes de cuisson Préchauffage rapideDurée de cuisson Pour arrêter la cuisson Cuisson manuelle Conseils concernant les accessoiresCuisiner intelligemment Plats préparésRôtissage Faire cuireFaire griller Plat préparé surgelé Essais de plats2ème EntretienNettoyage 1stDésengagent Milieu et tirez-la légèrement vers vous toutBas, vous risqueriez de le déformer Collecteur deauContactez un centre de dépannage Samsung Points à contrôler RemplacementDépannage Tient pas lieu de sinquiéter Codes dinformation Conseils pour économiser de lénergie AnnexeFiche technique de lappareil Mémo Mémo Mémo DG68-00763A-01 Inbouwoven Inhoud Nederlands  De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktOver deze handleiding VeiligheidsinstructiesGebruik geen stoomreiniger Voorzichtig Bedieningspaneel Deurhandgreep InstallatieAutomatische functie voor energiebesparing Geleverde onderdelenAansluiting op het lichtnet 560 Max 175 370 545 595 572 550 Installatie in een kastVereiste afmetingen voor installatie Oven mm Nieuwe-ovengeur Voor u begintEerste instelling Plaats de plaat met schuine kant naar voren Zou zich aan hete gerechten en accessoires kunnen brandenBedieningspaneel GebruikVoorverwarmen is bij de grillstand niet nodig Snel voorverwarmenBereidingstijd BereidingsstandenHet bereidingsproces stoppen Handmatige bereiding AccessoiretipsSlim koken ComfortRoosteren BakkenTemp Tijd Voedsel Onderdeel NiveauGrillen Volgens standaard EN VoorbeeldgerechtenDiepvriesmaaltijd Op de helft van de bereidingsduur omdraaien Nederlands OnderhoudReinigen Type gerecht Onderdeel NiveauGenomen Deur verwijderenDeze anders vervormd kan raken Druk in het midden van de bovenste deel Van de geleiderHet plafond reinigen afhankelijk van model Grillverwarming niet naar beneden omdatControlepunten ProbleemoplossingVervanging Probleemoplossing Informatiecodes Tips voor energiebesparing BijlageProductinformatieblad Memo Memo Memo Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OP Einbaubackofen Inhalt Deutsch  Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetHinweise zu dieser Bedienungsanleitung SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Gebogene Seite nach hinten Bedienfeld Griff der Gerätetür 03 Gerätetür Aufstellen des GerätsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionNetzanschluss Min x min EinbauMin Schalten Sie das Gerät anschließend aus Deutsch  Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Gerüche in NeugerätenVorne weist ZubehörBlech so ein, dass die schräge Seite nach vorne weist Schieben Sie das Blech so ein, dass die schräge Seite nachBedienfeld BedienungGarzeit Schnelles Vorheizen BetriebsartenUnterbrechen des Garvorgangs Tipps zu den Zubehörteilen VerwendungFertiggerichte Manuelles GarenBraten BackenRind FischNach der Hälfte der Zeit wenden BrotGemäß EN TestgerichteTiefgefrorene Fertiggerichte Betriebsart Temperatur ZeitKatalytische Emailleoberfläche nur bestimmte Modelle PfegeVor Werden können Wasserkollektor PflegErsetzen von Teilen ProblembeschreibungenProblem Ursache Abhilfemaßnahme FehlerbehebungWird zu Energiesparzwecken Informationscodes Energiespartipps AnhangProduktdatenblatt Notizen Notizen Notizen DG68-00763A-01
Related manuals
Manual 28 pages 6.64 Kb