Samsung BQ3Q4T016/XEF manual Code No. DG68-00447B, Austria

Page 52

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG

 

 

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

(7267864, € 0.07/min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELGIUM

02-201-24-18

 

 

 

 

www.samsung.com/be (Dutch)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DENMARK

70 70 19 70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINLAND

030 - 6227 515

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE

01 48 63 00 00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aus dem dt. Festnetz,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aus dem Mobilfunk max. € 0,42/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726-7864) only

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GREECE

from land line, (+30) 210 6897691

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

from mobile and land line

 

 

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORWAY

815-56 480

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

 

 

 

 

 

 

CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch_fr/(French)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

 

 

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EIRE

0818 717100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code No.: DG68-00447B

BQ3Q4T016_XEF-00447B_FR.indb 52

14/04/2012 16:49:22

Image 52
Contents Encastrable Consignes de sécurité Utilisation de ce manuelSécurité Électrique Sécurité Pendant LE Fonctionnement DE L’APPAREIL Mise AU Rebut DES Déchets Élimination du matériel d’emballageContents Consignes DE Sécurité Pour L’INSTALLATEUR Installation du fourInstallation Dans UN Élément BAS Raccordement À LA Prise D’ALIMENTATION Secteur RemarqueInstallation Dans UN Élément Haut Pièces et caractéristiques FourFonctions Spéciales Commandes DU FourLe four est équipé des fonctions spéciales suivantes Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec le four Une grille métallique en option Pour les modes Supérieur,InférieurInsérez la plaque séparatrice au niveau 3 du four Utilisation DES AccessoiresInsérez la grille métallique au niveau souhaité Dispositif D’ARRÊT DE Sécurité VentilateurInférieure à 105C De 105C à 240C Heures De 245 C à 300 CAvant de commencer Réglage DE L’HORLOGEExemple Appuyez sur le bouton de l’horlogePremier Nettoyage Pour nettoyer le fourUtilisation du four Réglage DU Mode SéparateurTournez le bouton de sélection Utilisation DU Four Mode Supérieur Mode InférieurMode Double Mode DoubleMode Unique Réglage DE LA Température DU Four En mode DoubleEn modes Unique, Supérieur et Inférieur Mise Hors Tension DU Four Heure DE FIN DE CuissonFin de cuisson Appuyez sur le bouton d’heure de fin de cuissonAppuyez deux fois sur le bouton Temps DE Cuisson Vous pouvez régler le temps de cuisson pendant la cuissonDe cuisson Appuyez sur le bouton du temps de cuissonAppuyez deux fois sur le bouton Mode InférieurAppuyez sur le bouton de réglage du temps de cuisson Démarrage DE LA Cuisson À Retardement Cas 1 le temps de cuisson est réglé en premierCas 2 l’heure de fin de cuisson est réglée en premier Éclairage MinuterieUne fois. clignote Arrêt DU Signal Sonore Sécurité EnfantsSur le bouton de l’horloge et sur le Bouton d’heure de fin de cuissonFonctions DU Four Modes du fourTempérature recommandée 200 C TraditionnelType d’aliments Niveau Durée enType d’aliments Niveau Accessoires Chaleur par le haut + ConvectionTempérature recommandée 170 C ConvectionGrand gril Température recommandée 240 C Petit grilChaleur par le bas + Convection ’ŒUF ET Placez DansSuggestion 2 cuisson avec différents modes Partie du Type’aliments Partie du Type NiveauCuisson Essais DES PlatsFaire griller Positionnez le bouton de commande Nettoyage et entretienAUTO-NETTOYAGE Fonction Pyrolyse DéverrouillageNettoyage Vapeur Positionnez le bouton de sélectionUne fois le nettoyage vapeur désactivé AstucesAccessoires Séchage rapideParois externes du four Façades du four en acier inoxydableNettoyage DE LA Porte DU Four Retrait de la porteFixation de la porte Vitre de la porte du fourRetirez la vitre intérieure n1 de la Porte Démontage de la porteRetirez la vitre n3 de la porte Remplacement DE LA Lampe Montage de la porteNettoyage ET Entretien Questions Fréquentes ET Dépannage Garantie et assistanceToujours après le refroidissement complet du four Codes D’ERREUR ET DE Sécurité Caractéristiques techniques Caractéristiques TechniquesRemarque Code No. DG68-00447B Austria