Samsung AQ18TSBX, AQ18UGAN, AQ24TSBXEUR, AQ18TSBN, AQ12UGFN, AQ24TSBN, AQ09UGFX, AQ12TSBXEUR Nettoyage

Page 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UTILISATION

 

AVERTISSEMENT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veillez à ne pas placer d’objet près de l'unité extérieure qui permettrait aux enfants de monter sur la machine.

Cela peut entraîner de graves blessures pour les enfants.

N’utilisez pas le climatiseur trop longtemps dans des endroits mal aérés ou lorsque des personnes infirmes se situent a proximité.

En raison d'un manque d'oxygène qui peut nuire a votre sante, ouvrez la fenêtre au moins une fois par heure.

Si une substance étrangère, comme l'eau est entrée dans l'appareil, couper l'alimentation en débranchant la prise de courant et mettre le disjoncteur hors tension, puis contactez votre centre de service le plus proche.

Ne pas tenir compte de ces instructions peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

Ne pas tenter soi-même de réparer, de démonter ou de modifier l'appareil.

Ne pas utiliser un fusible (comme le cuivre, fil d'acier, etc) autre que le fusible standard.

Ne pas tenir compte de ces instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie, des difficultés avec le produit, ou des blessures.

UTILISATION

ATTENTION

Ne placez pas d'objets ou de dispositifs dans l'unité intérieure.

Des goutes d’eau venant de l'unité intérieure peuvent entraîner un incendie ou des dommages matériels.

Au moins une fois par an, vérifiez que le châssis de montage de l'unité extérieure n'est pas cassé.

Ne pas tenir compte de ces instructions peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels.

Le courant maximum est mesuré selon la norme standard IEC pour la sécurité et le courant est mesuré selon la norme standard ISO pour l'efficacité énergétique.

Ne pas se tenir debout sur l'appareil ou placer des objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, des plats, des produits chimiques, les objets métalliques, etc) sur l'appareil.

Ne pas tenir compte de ces instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie, des difficultés avec le produit, ou des blessures.

Ne pas faire fonctionner l'appareil si vous avez les mains mouillées.

Cela peut entrainer un choc électrique.

Ne pas pulvériser les insectes volants avec des insecticides sur la surface de l'appareil.

Cela peut aussi, en plus d'être nocifs pour les humains, entraîner un choc électrique, un incendie ou des problèmes avec le produit.

Ne pas boire l’eau du climatiseur.

L’eau peut être nocive pour les humains.

Ne pas enfoncer et démontez la télécommande.

Ne pas toucher les tuyaux connectés avec le produit.

Cela peut entraîner des brûlures ou des blessures.

Ne pas utiliser le climatiseur a des fins spécifiques telles que la préservation du matériel de précision, la nourriture, les animaux, les plantes ou les produits cosmétiques.

Cela peut entrainer des dommages matériels.

Évitez d’exposer directement des personnes, des animaux ou des plantes au flux d’air du climatiseur pendant de longues périodes.

Cela peut causer des dommages aux personnes, aux animaux ou aux plantes.

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

NETTOYAGE

AVERTISSEMENT

Ne pas nettoyer en pulvérisant l'eau directement sur l'appareil. Ne pas utiliser de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil.

Cela peut provoquer une décoloration, une déformation, des dommages, un choc électrique ou un incendie.

Avant de nettoyer ou de procéder a l'entretien, débranchez le climatiseur de la prise murale et attendez que le ventilateur s'arrête.

Ne pas tenir compte de ces instructions peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

POUR LE NETTOYAGE

ATTENTION

Faites attention aux arêtes vives lorsque vous nettoyez la surface de l’échangeur de chaleur de l'unité extérieure.

Pour éviter de se faire couper les doigts, porter des gants en coton épais lors du nettoyage.

Ne pas nettoyer soi-même l'intérieur du climatiseur.

Pour le nettoyage intérieur de l'appareil, contactez votre centre de service le plus proche.

Pour le nettoyage du filtre interne, reportez-vous à la description «nettoyage du climatiseur»

Ne pas tenir compte de ces instructions peut entraîner des dommages, un choc électrique ou un incendie.

5

FRANÇAIS

Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_F.indd 5

2011-3-19 10:14:06

Image 5 Contents
Boracay EURAQ09T&U@IBIM32447AF.indd 2011-3-19 Promotion d’été rafraichissante SommaireCoût Economique Allure passe-partoutPrécautions de Sécurité Symboles et précautions de sécurité importantesDes dommages matériels Suivez les instructionsAlimentation Nettoyage Vérification avant utilisation Mode dutilisationAffichage  09/12/18/24T Vérification du nom des piècesTouches de la télécommande Vérification télécommandeConservation de la télécommande Écran de la télécommandeInstallation des piles Changement de pilesFonction de base Appuyer sur la touche pour régler la température Réglage de la direction du flux d’air Appuyer sur la touche Air swing de la télécommandeUtilisation de la fonction Turbo Flux d’air verticalAppuyer sur la touche de la télécommande Wake upréveil à partir de la modeMode Appuyez sur Time Up ou Time Down pour régler lheureAppuyez sur la touche On timer/ Off timer Réglage du On/Off timerAnnuler Appuyer sur la touche Cancel Options supplémentaires disponibles dans le mode On timerHeures Séteindra automatiquement ’activera au bout de 3 heuresLorsque le climatiseur fonctionne Utilisation de la fonction Auto cleanNettoyage de l’unité interne Nettoyage du climatiseurOuverture du panneau Nettoyage de l’échangeur chaleur de l’unité extérieureOuvrez le panneau et enlever le filtre à air Changement du filtre à airNettoyage du filtre à air Contrôles périodiques Entretenir votre climatiseurDépannage Proche On entend un bruit Dans la pièceAnormal Circulation du réfrigérant. Ceci est normal ExtérieureInformations Générales Installation de l’unité Choisir l’emplacement d’installationAlimentation, fusible ou disjoncteur Unité intérieureOù il y a de l’huile mécanique Unité extérieureOù existe du gaz sulfureux ModèleVue d’en haut Vue de coté Lors de linstallation de plus de 1 unité extérieureAccessoires pour unité extérieure AccessoiresAccessoires pour unité intérieure Accessoires en option Fixation de la plaque d’installationOutils requis pour l’installation Outils généraux Outils pour opérations de testSpécification des câbles Connexion du câble de montageConnexion du câble Si nécessaire, élargir le câble de montage24 Faire passer le tuyau par le trou dans le mur Lisser les bords coupésCoupez le reste de la mousse isolante Coupure ou prolongation des tuyaux Purge de l’unité interneDévissez les capuchons à lextrémité de chaque tuyau Prêt à raccorder les tuyauxCorrect Incliné Le tuyau 50 Pa. Le joint doit être accessible et utilisableFissuré MurChangement de direction du tuyau d’évacuation Installation du tuyau d’évacuationBranchez un tuyau d’évacuation pour le bouchon de vidange Purge des tuyaux raccordésVeiller à ce que la condensation de drainage soit adéquate DiamètreSi vous utilisez un tuyau de moins de 5m Ajout de RéfrigérantSi vous utilisez un tuyau de plus de 5m  Lusine réfrigérante charge du produit Veuillez remplir avec de l’encre indélébile1975 Unité intérieurePour vérifier les fuites de gaz sur lunité extérieure Réalisation des essais de fuite de gazPour vérifier les fuites de gaz sur lunité intérieure Test de fuite avec de lazote avant ouverture des vannesModèle Dancrage Fixation en place de lunité intérieureVérification finale et essai de fonctionnement Appuyer sur la touché Power et vérifiez les points suivantsAppuyer sur la touché Power pour arrêter l’opération Largeur 18mm Ruban IsolantUnité mm Câble d’alimentation fournit par nous Pour finirFrançais
Related manuals
Manual 43 pages 7.84 Kb Manual 39 pages 24.04 Kb Manual 41 pages 16.8 Kb Manual 41 pages 21.55 Kb Manual 21 pages 17.82 Kb Manual 40 pages 16.42 Kb Manual 41 pages 7.22 Kb Manual 41 pages 36.71 Kb Manual 43 pages 20.03 Kb Manual 41 pages 46.99 Kb Manual 43 pages 57.8 Kb Manual 41 pages 14.18 Kb Manual 41 pages 57.34 Kb Manual 43 pages 47.11 Kb Manual 21 pages 37.46 Kb Manual 43 pages 50.34 Kb Manual 43 pages 54.35 Kb Manual 41 pages 21.89 Kb Manual 21 pages 33.89 Kb Manual 31 pages 36.44 Kb Manual 32 pages 17.61 Kb Manual 32 pages 60.27 Kb Manual 30 pages 51.71 Kb Manual 32 pages 35.17 Kb Manual 32 pages 6.86 Kb Manual 34 pages 7.54 Kb Manual 41 pages 26.36 Kb Manual 32 pages 51.3 Kb Manual 33 pages 17.1 Mb Manual 31 pages 55.87 Kb Manual 31 pages 51.06 Kb