Samsung VC08SHNDC6B/EG, VC20AVNDCRD/EG 11. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée

Page 24

Débranchez la fiche de la prise électrique avant de remplacer le sac ou de vider le réservoir de poussière. Afin d’éviter tout dommage, débranchez la prise en la tenant par la fiche, non en tirant sur le cordon.

8.Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité.

9.Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

10.La fiche doit être débranchée de la prise avant toute opération de nettoyage ou de maintenance sur l’appareil.

11.L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée.

12.Si l’aspirateur ne fonctionne pas correctement, éteignez-le et contactez un technicien de maintenance agréé.

13.Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un technicien de maintenance ou toute autre personne qualifiée afin d’éviter tout risque.

14.Ne portez pas l’aspirateur en le tenant par le tuyau. Utilisez la poignée de l’aspirateur.

15.Débranchez l’aspirateur lorsqu’il n’est pas utilisé. Actionnez le bouton de mise hors tension avant de débrancher l’appareil.

04_ Consignes de sécurité

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenBlockieren Sie nicht den Sauganschluss oder den Luftauslass Wichtige SicherheitshinweiseVon der Verwendung eines Verlängerungskabels wird abgeraten Inhalt Zusammenbauen des Staubsaugers OptionNetztaster NetzkabelNetzschalter SchlauchGehäuse NUR Modell MIT Gehäusesteuerung Staubsaugermodus MIN /MID MITTEL/MAXVerwenden DER Saugaufsätze Rohr OptionalSaugaufsätze PflegenPflege DER Saugdüsen Zweistufenbürste optionalHaustierbürste Zubehör Haustierbürste optional Polsterbürste optionalBessere Aufnahme von Tierhaaren und Fasern von Teppichen Mini-Turbobürste Zubehör Austauschen der BürstenrolleAustauschen des Riemens Leeren DES Staubbehälters Wann Sollte DIE Filtereinheit Gereinigt WERDEN? Stellen Sie den Staubsauger auf „MAXReinigen DER Filtereinheit Lassen Sie ihn mindestens 12 Stunden lang trocknen PflegenSäubern DES Ausgangsfilters Mikrofilter OptionalWechseln DER Batterie Optional Problem Lösung FehlersucheProduktblatt JährlicherBemessleistung 1300Page Aspirateur Merci d’avoir effectué l’achat d’un produit SamsungConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéSol dur Éco ’obstruez pas l’orifice d’aspiration ou de ventilation Consignes DE Sécurité Importantes11. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée Table des matières Assemblage de l’aspirateur Les fonctions peuvent varier en fonction du modèleType Commande SUR Lappareil 2 Type Commande SUR LA Poignée Mise SOUS/HORS TensionCordon D’ALIMENTATION Lorsque vous débranchez la fiche d’une prise électriqueContrôle DE LA Puissance TuyauOn MIN → MID → MAX Utilisation DES Accessoires AccessoiresTube en option 03entretienEntretien DES Brosses Brosse 2 positions en optionBrosse spéciale poils d’animaux en option Brosse pour couverture en option Pas endommager la brosse lorsque vous devez la déboucherMini turbo brosse en option Remplacer la brosse rouleauRemplacer la courroie Vider LE Réservoir DE Poussière Quand Nettoyer LE Groupe Filtrant Réglez la puissance de l’aspirateur sur « MAX »Nettoyage DU Groupe Filtrant Nettoyage DU Filtre DE Sortie Option MicrofiltreRemplacement DES Piles EN Option Problème Solution DépannageSurchauffe de lappareil Comme indiqué dans les instructionsFiche produit Page Stofzuiger Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieBestaat Ecoborstel voor Harde vloerenBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Het gebruik van een verlengsnoer wordt afgeraden Inhoud Montage van de stofzuiger OptieDe beschikbare functies kunnen per model verschillen De stofzuiger gebruiken AAN/UIT-SCHAKELAARNetsnoer Type MET Bediening OP HETVermogensregeling SlangOn AAN MIN → MID → MAX Accessoires Gebruiken Zuigbuis optieVloerborstels Onderhouden Standenborstel optieKrachtige huisdierenborstel optie Huisdierenborstel optie Dekenborstel optieMini-turboborstel optie De borstelrol vervangenDe riem vervangen DE Stofopvangbak Legen Leeg de opvangbak in een plastic zakKunt de stofopvangbak met koud water reinigen Wanneer Reinigt U HET Stoffilter Stel de zuigkracht in op ‘MAX’HET Stoffilter Reinigen HET Uitblaasfilter Reinigen Optie MicrofilterOm het te verwijderen DE Batterijen Vervangen Optioneel Derhou03on Problemen oplossen Probleem OplossingControleer het snoer, de stekker en het Nieuwe filtersProductgegevens EnergieJaarlijks Energieverbruik KWh/jaar Igingsprestatiekl AsseDJ68-00665C-06
Related manuals
Manual 36 pages 626 b Manual 16 pages 52.15 Kb Manual 72 pages 50.51 Kb Manual 18 pages 17.02 Kb Manual 84 pages 1.89 Kb

VC20AVNDCRD/TR, VC20AVNDCNC/EF, VC15QVNDCNC/EH, VC12QHNDCBB/EF, VC08SHNDC6B/EG specifications

The Samsung VC08QVNDCRD/EG, VC20AVNDCRD/EG, VC20AVNDCNC/EF, VC08QVNDCNC/SW, and VC20AVNDCNC/SW represent a range of advanced vacuum cleaners designed to meet the diverse needs of households. These models come equipped with a variety of features that enhance their performance, usability, and efficiency.

One of the standout features across these models is Samsung's Cyclone Force technology, which effectively separates dust and dirt from the air within the vacuum. This technology creates a powerful centrifugal force that results in strong suction power, ensuring that even the finest dust particles are captured with ease. This makes these vacuums particularly effective in maintaining a clean environment, especially in homes with pets or allergy sufferers.

Another notable characteristic is the Power Control system. Users can easily adjust suction power according to the surface being cleaned, whether it's carpets, hard floors, or upholstery. This customization allows for optimal cleaning without causing damage to delicate surfaces or wasting energy. Additionally, the vacuum cleaners have a lightweight and ergonomic design, making them easy to maneuver and carry around the house.

The Samsung VC series also features a dust container that is easy to empty and clean. The multi-cyclone system helps prevent clogging, ensuring continuous strong suction performance. Furthermore, many models are equipped with a HEPA filter, which captures allergens and fine particles, contributing to better indoor air quality.

In terms of build quality, these vacuums are constructed with durable materials that promise longevity. The sleek and modern design is not only aesthetically pleasing but also functional, with features like an integrated carrying handle and a compact size for efficient storage.

The VC08QVNDCRD/EG and VC20AVNDCRD/EG models often come with various attachments, such as crevice tools and dusting brushes, enhancing their versatility for tackling various cleaning tasks, including tight spaces and delicate surfaces.

Long-lasting performance is another hallmark of these vacuum cleaners, with efficient motors designed to operate quietly while delivering powerful suction. Users can clean their homes without the disruption of loud noise, making these models suitable for use at any time without disturbing others.

Overall, the Samsung VC08QVNDCRD/EG, VC20AVNDCRD/EG, VC20AVNDCNC/EF, VC08QVNDCNC/SW, and VC20AVNDCNC/SW vacuum cleaners stand out for their advanced technologies, user-friendly features, and efficient cleaning capabilities, making them excellent choices for modern households looking to maintain cleanliness and comfort.
Top Page Image Contents