Samsung VCC7850V3B/XEN ÁÄåÖçÄ ÅÄíÄêÖÖä éèñàü, Íàè ÅÄíÄêÖÖä ‡ÁÏÂ ÄÄ, ÈêéÅãÖåÄ ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ

Page 11

7 áÄåÖçÄ ÅÄíÄêÖÖä (éèñàü) 1

1) íàè ÅÄíÄêÖÖä: ‡ÁÏÂ ÄÄ

èêàåÖóÄçàÖ

1. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ àÌÙ‡-Í‡ÒÌÓ„Ó Ò˄̇· Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÌÂÓ·˙Ó‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË. ÖÒÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ì ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ·ÎËʇȯ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ ë‡ÏÒÛÌ„.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ : 1. çËÍÓ„‰‡ Ì ‡Á·Ë‡ÈÚ ËÎË ÔÂÂÁ‡flʇÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË.

2.çËÍÓ„‰‡ Ì ̇„‚‡ÈÚ ËÎË Ì ·ÓÒ‡ÈÚ ‚ Ó„Ó̸ ·‡Ú‡ÂÈÍË

3.ëӷ≇ÈÚ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÂÍ, (+) Ë (-).

4.Ç˚·ÓÒËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

-Öëãà ÇéáçàäãÄ èêéÅãÖåÄ

èêéÅãÖåÄ

èêàóàçÄ

êÖòÖçàÖ

Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl

ç ÔÓ‰‡ÂÚÒfl

èÓ‚Â¸Ú ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ,

 

ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ. ë‡·ÓÚ‡Î

¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ Ë

 

ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ.

 

 

чÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÛ ÓÒÚ˚Ú¸.

 

 

 

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl

ç‡Ò‡‰Í‡ , ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÈ

ç‡È‰ËÚÂ Ë Û‰‡ÎËÚÂ

ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl.

¯Î‡Ì„ ËÎË Ú۷͇

Á‡ÒÚfl‚¯ËÈ Ô‰ÏÂÚ.

 

Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚.

 

ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÌÂ

èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ

Ç˚ÚflÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ̇

ÒχÚ˚‚‡ÂÚÒfl ̇Á‡‰

ÔÂÂÍÛÚËÎÒfl ÎË ÒÂÚ‚ÓÈ

2-3 ÏÂÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇

ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.

¯ÌÛ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÎË ÓÌ

ÍÌÓÔÍÛ Ó·‡ÚÌÓÈ Ì‡ÏÓÚÍË

 

̇ÏÓÚ‡ÎÒfl.

¯ÌÛ‡.

 

 

 

è˚ÎÂÒÓÒ Ì ‚Ò‡Ò˚‚‡ÂÚ

í¢Ë̇ ËÎË ‰˚͇ ‚

èÓ‚Â¸Ú ¯Î‡Ì„ Ë

Ô˚θ

¯Î‡Ì„Â.

Á‡ÏÂÌËÚ „Ó

 

 

ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

çËÁÍÓ ËÎË

îËθÚ Á‡·ËÚ Ô˚θ˛.

èÓ‚Â¸Ú ÙËθÚ Ë ÔË

ÛÏÂ̸¯‡˛˘ÂÂÒfl

 

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚÂ

‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ

 

„Ó, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡

 

 

ËÒÛÌ͇ı ‚˚¯Â.

 

 

 

‡ÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓχÚË‚Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ:

·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï: 89/336/EEC, 92/31EEC Ë 93/68/EEC

·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl: 73/23/EEC Ë

RU-10

Image 11
Contents ÈõãÖëéë ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ËÅéêäÄ èõãÖëéëÄ ÏÓ‰ÂÎflı Ò „ÛÎflÚÓÓÏ Ì‡ ۘ͠ÛÍÓflÚÍ ÈéãúáéÇÄçàÖ èõãÖëéëéå˘ÂÚÍÛ ÄÓ‚˚ÇÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï ‡ÏÂÌËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÌÓ‚˚È 3-1 Í‡Í ÀçÑàäÄíéê ë åÖòäéå Ñãü ëÅéêÄ èõãàÏÓ‰ÂÎflı Ò „ÛÎflÚÓÓÏ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÑàîêéÇéâ ëàÉçÄã ÁÄÉéêÖãëü àçÑàäÄíéê ë äÄëëÖíçõå îàãúíêéåÉóàëíäÄ äÄëëÖíçéÉé îàãúíêÄ ÅéÑÖãú ë åÖòäéå Ñãü ëÅéêÄ èõãà ÓàëíäÄ ÇïéÑçéÉé îàãúíêÄÅàäêéîàãúíê ÇõïéÑçéâ îàãúíêÈêéÅãÖåÄ ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ ÁÄåÖçÄ ÅÄíÄêÖÖä éèñàüÍàè ÅÄíÄêÖÖä ‡ÁÏÂ ÄÄ Vacuum Cleaner Important Safeguards Assembling the Cleaner Power Cord Operating the CleanerUsing Floor Tools BODY-CONTROL Type Indicator Lights BAG TypeDigital Signal Indicator Lights Cassette Filter TypeCleaning the Cassette Filter BAG Type Cassette Filter Type Cleaning the Inlet FilterOutlet Filter Battery Type AA Size Change the BatteryoptionalTolmuimeja Olulised Ettevaatusabinõud Tolmuimeja Töökorda Seadmine Õhuvoolu Reguleerimine Tolmuimejaga TöötamineToitekaabel SISSE/VÄLJA LülitiPaljad põrandad Pindade PuhastamineKatted Riidest Koti Puhul Signaallambid Kotiga MudelTolmukoti Vahetamine Digitaalne Signaal Signaallambid Kassettfiltriga TüüpTorufiltri Puhastamine Kassettfiltrii Tühjendamine Kassettfiltrii PuhastamineKassettfiltriga Tüüp Sisselaske Filtri PuhastamineKotiga Tüüp Väljalaskeava Filter Patarei vahetamine lisa Dulkið Siurblys Svarbios APSAUGINñS PRIEMONñS Pasirenkamas Variantas Siurblio SumontavimasStop MIN MID Elektros KištukasGalios Lygio Reguliavimas ORO KontroliavimasKilimai Grindð Valymo Priemonið NaudojimasMedžiaginiams Maišeliams Dulkð Maišelio KeitimasCyclone Filtro Valymas Skaitmeninis SignalasKasetinio Filtro Ištuštinimas Kasetinio Filtro ValymasKasetinið Filtrð Tipo Øleidžiamð Filtrð ValymasMaišelið Tipo ORO Išpìtimo Filtras Baterijos Tipas AA dydis Elementð Keitimas Pasirenkamas VariantasPUTEKπUSÌCîJS SVAR±GI DROŠ±BAS Noteikumi PUTEKπUSÌCîJA Salikšana Distances vad¥ba regulators Stråvas VadsGaisa Kontrole Korpusa vad¥bas regulatorsVariants GR±DAS Piederumu LietošanaPaklÇji Spraugu t¥r¥tÇjsIndikatori MAISIøA Tips Digitålais Signåls Indikatori Kasetes Filtra TipamCiklona Filtra T±R±ŠANA Kasetes Filtra Iztukšošana Kasetes Filtra T±R±ŠANAKasetes Filtra Tips Ieejas Filtra T±R±ŠANAIzejas Filtrs PROBLîMA Bateriju veidsAA klases baterijasDJ68-00234P REV0.2
Related manuals
Manual 22 pages 26.18 Kb Manual 7 pages 58.7 Kb Manual 32 pages 30.74 Kb Manual 10 pages 28.47 Kb Manual 11 pages 63.64 Kb Manual 11 pages 644 b Manual 12 pages 63.28 Kb Manual 32 pages 13.63 Kb Manual 11 pages 42.52 Kb

VCC7840V3R/XEN, VCC7830V3G/LIB, VCC7840V3N/SBW, VCC7850V3B/XEF, VCC7850V3N/XEH specifications

Samsung has established itself as a prominent player in the electronic devices market, continuously innovating and showcasing advanced technology in its products. Among its notable offerings are the Samsung VCC7870V3N/XEF and VCC7850V3B/XEF vacuum cleaners, which have garnered significant attention for their performance and features.

The VCC7870V3N/XEF model stands out with its powerful suction capability, offering an impressive motor performance that easily tackles dust and debris across various surfaces. This vacuum cleaner is equipped with the CycloneForce technology, which enhances airflow and suction power, preventing clogging and maintaining strong performance over time. The design of the VCC7870 also emphasizes user convenience, featuring a lightweight body that enhances maneuverability, making it easy to carry and operate in different areas of the home.

On the other hand, the VCC7850V3B/XEF model showcases a sleek and modern design, balancing aesthetic appeal with practicality. It also incorporates Samsung’s advanced filtration system, which effectively captures fine particles and allergens, making it an ideal choice for households with allergy sufferers. The HEPA filter ensures that even microscopic allergens are trapped, promoting cleaner air quality within the living environment.

Both models feature a bagless design, eliminating the need for disposable bags and simplifying the maintenance process. The dust canister is easy to remove and empty, allowing users to manage dirt and debris without the mess associated with traditional vacuum bags. Additionally, the ergonomic handle and adjustable height settings of these vacuum cleaners contribute to enhanced user comfort during operation.

The VCC7870V3N/XEF and VCC7850V3B/XEF are also designed with a range of attachments, including crevice tools and brushes, making them versatile for cleaning various surfaces, from carpets to hardwood floors. The multi-surface cleaning capabilities ensure that they can effectively handle different cleaning tasks around the home.

In summary, Samsung's VCC7870V3N/XEF and VCC7850V3B/XEF vacuum cleaners combine cutting-edge technology with user-friendly features. Their powerful suction, advanced filtration systems, and ergonomic designs make them excellent choices for consumers seeking efficient cleaning solutions that cater to modern living spaces. With these models, Samsung continues to push the envelope in home cleaning technology, ensuring that households can maintain a clean and healthy environment with ease.